Fratello minore di César, era conosciuto anche come Bertolo II. Giunto in Italia, il suo prenome venne italianizzato in Domenico.
Carriera Iniziò la carriera da calciatore, in Italia, con la maglia de La Chivasso, insieme al fratello César nella stagione 1929-1930 in Terza Divisione, ottenendo un secondo posto che valse il passaggio in Seconda Divisione, disputò ancora, nelle file de La Chivasso la stagione 1930-1931. Si trasferì al Torino nella stagione 1932-1933, raggiungendo il fratello. Giocò in Prima Divisione con la Biellese ed in Serie C con la Sanremese; con questi ultimi disputò tre campionati di Serie B per un totale di 68 presenze ed una rete.
Terminata la carriera da calciatore, fu presidente della Sanremese nella stagione 1949-1950Presidente: Bertolo Domenico ussanremesecalcio.wordpress.com.
Palmarès Club Competizioni nazionali
Sanremese: 1936-1937
Sanremese: 1934-1935 (girone D)
Note
Collegamenti esterni