Quis tulerit Gracchos de seditione querentes? è una locuzione latina, che tradotta letteralmente significa «Chi potrebbe sopportare i Gracchi che si lamentano per una sedizione?»Dizionario delle sentenze latine e greche, a cura di Renzo Tosi, Milano, Rizzoli, 2017, n. 1677. (Giovenale, Satire, Il, 2Wikisource). Il significato fondamentale della frase è che non bisogna condannare negli altri i mezzi che noi stessi abbiamo adoperato, o i difetti che non riusciamo a correggere in noi stessi.
La frase sottintende anche un giudizio molto negativo sull'operato dei fratelli Gaio e Tiberio Gracco, visti non come eroi dei populares ma come dei sediziosi che danneggiavano la concordia dei cittadini entro lo stato romano, giudicandoli causa anziché vittime.
Note
Voci correlate Locuzioni latine
Categoria:Frasi di Decimo Giunio Giovenale