V'Zot HaBerachah, VeZot Haberakha, o Zos Habrocho (ebraico: וְזֹאת הַבְּרָכָה — tradotto in italiano: "ed ecco la benedizione", incipit di questa parashah) 54ª e ultima porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, decima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo , che gli ebrei della Diaspora leggono generalmente in settembre o ottobre durante il festival di Simchat Torah. Subito dopo aver letto la parashah V'Zot HaBerachah, gli ebrei leggono anche l'inizio della Tōrāh, (l'inizio della parashah Bereishit) quale seconda lettura biblica di Simchat Torah.
La parashah riporta la benedizione di commiato di Mosè alle Dodici tribù di Israele e poi la sua morte.
Letture Nella lettura biblica tradizionale traditional dello Shabbat, la parshah è suddivisa in sette parti, o , aliyot. Nel testo masoretico del Tanakh (Bibbia ebraica), la Parshah V'Zot HaBerachah ha due divisione a "porzione aperta" (, petuchah) (circa equivalenti a paragrafi, spesso abbreviati con la lettera ebraica פ - peh, equivalente alla lettera italiana “P”). La prima porzione aperta (, petuchah) coincide con la prima lettura (, aliyah), e la seconda porzione aperta (, petuchah) comprende la rimanenza della parshah. Parshah V'Zot HaBerachah ha diverse altre suddivisioni, chiamate "porzioni chiuse" (, setumah) (abbreviate con la lettera ebraica ס (samekh), equivalenti circa alla lettera italiana "S"), nell'ambito delle divisioni a porzione aperta (, petuchah). Le suddivisioni a porzione chiusa (, setumah) spesso trattano discussioni di tribù separate.Cfr. per es., Menachem Davis, The Schottenstein Edition Interlinear Chumash: Devarim / Deuteronomy, 219–32. Brooklyn: Mesorah Publications], 2009. ISBN 1-4226-0210-9.
Note
Collegamenti esterni
Testi
"Parashat Vezot haberachà", su torah.it ♫ "Parashà di Vezot haberachà" cantata, su torah.it
Commentari
Categoria:Parashot