Clifford (Clifford the Big Red Dog) è una serie televisiva animata prescolare anglo-statunitense basata sul personaggio e sulla serie originale di libri di Clifford the Big Red Dog creata da Norman Bridwell e edita da Scholastic e trasmessa originariamente da PBS Kids dal 1º settembre 2000 al 25 febbraio 2003.
Storia È stato creato da Norman Bridwell, che scelse di scrivere e illustrare una propria serie di libri per bambini tramite il bozzetto di un cane di grandi dimensioni e della sua padroncina dopo essere stato rifiutato da molti autori di libri per bambini per le sue illustrazioni non riuscite, nel 1963, quando Scholastic accettò di pubblicarne il primo libro a distanza di meno di un mese da quando esso fu scritto e illustrato, e il cui fine non è tanto quello dell'intrattenimento del personaggio stesso ma quello di impartire un'educazione morale ai bambini.
Tra il 1988 e i primi anni Novanta del XX secolo le narrazioni del personaggio sono state adattate per lhome video, tramite la realizzazione di una serie animata dal titolo Clifford's Fun With... prodotta da Lee Mendelson e Bill Melendez, già produttori dei corti animati dei Peanuts, dagli studi Nelvana, Wang Film Productions, Family Home Entertainment e dalla divisione multimediale della Scholastic e distribuita da Warner Home Video, i cui episodi durano ciascuno 30 minuti e dove il protagonista è doppiato da Brent Titcomb, la padroncina Emily Elizabeth Howard è doppiata da Alyson Court e la sigla musicale è cantata da Phillip Namanworth e Benjamin Goldstein, e con alcuni videogiochi educativi. Infine, nel 2000 esordì la già citata serie televisiva animata prodotta da Scholastic Media, seguita dallo spin-off Un cucciolo di nome Clifford, debuttato nel 2003, e dal film d'animazione Clifford's Really Big Movie, lanciato da Warner Bros. nel 2004 e mai pubblicato in Italia.
In Italia la serie non ha avuto molta fortuna in termini di ascolto: la prima serie è andata in onda per la prima volta su Rai 2 il 1º aprile 2003, poi successivamente replicata su RaiSat Ragazzi e su RaiSat Yoyo (oggi Rai Yoyo), e poi replicata svariate volte su JimJam a partire dall'agosto 2008. Mentre la seconda serie, ovvero lo spin-off Un cucciolo di nome Clifford, è andata in onda per la prima volta su RaiSat Ragazzi nell'aprile 2006, successivamente replicata su Rai 2 nell'agosto 2007, e poi replicata svariate volte su RaiSat Yoyo (oggi Rai Yoyo), e poi è andata in onda su JimJam nel 2010 e replicata svariate volte. Fino ad ora, nessuna delle due serie di Clifford sono state distribuite né in VHS, né in DVD.
Trama Clifford era il cucciolo di cane più giovane della sua cucciolata particolarizzato dal colore rosso del pelo e dalle dimensioni molto ridotte ed era stato scelto dalla bambina Emily Elizabeth Howard come regalo per il suo ottavo compleanno nonché come suo animale domestico a un mese di distanza dalla sua nascita. Sin dal primo incontro, Emily Elizabeth dimostrava molto affetto verso Clifford e si rivelava capace di perdonarlo anche dopo ogni guaio o errore commesso da quest'ultimo la cui indole giocherellona non riusciva a farli evitare.
Quando Clifford raggiunse l'età adulta, il troppo affetto di Emily Elizabeth l'aveva fatto crescere enormemente tanto che il palazzo in cui viveva non era più abbastanza spazioso per poterlo contenere e Clifford stesso risentiva della mancanza di alcuni amici e di una maggiore libertà di movimento. Ciò, dunque, costrinse la famiglia Howard a trasferirsi dalla città verso l'immaginaria Isola degli UccelliniIl toponimo immaginario dellIsola degli Uccellini è chiamato originariamente Birdwell Island, la cui composizione è stata ottenuta semplicemente invertendo la 2ª e la 3ª lettera del cognome del creatore Norman Bridwell.. Clifford è stato accolto con grande stupore e ammirazione dagli isolani rivelandosi loro di essere sempre disponibile a aiutare il prossimo, ma non era inizialmente bene accetto dai cani dell'isola temendo le sue grandi dimensioni, i quali presto stringeranno rapporti d'amicizia con Clifford stesso e si faranno educare ancora una volta dal protagonista alle regole morali di vita.
Episodi La serie è costituita da un totale di 66 puntate suddivise in 2 stagioni; la prima è stata trasmessa originariamente dal 4 settembre 2000 al 5 dicembre 2001 ed è costituita da 40 puntate, mentre la seconda è stata trasmessa originariamente dal 12 febbraio 2002 al 25 febbraio 2003 ed è costituita da 27 puntate.
Ciascuna puntata è suddivisa in 2 episodi, intervallati da un breve sketch in cui Emily Elizabeth Howard narra a Clifford un racconto del cagnolino Macchia e di cui il secondo episodio è chiuso da un altro sketch della durata di 30 secondi intitolato Clifford's Big Idea, in cui ad alcuni personaggi viene enunciata una regola morale narrata dalla voce di Emily Elizabeth Howard in correzione dell'azione appena compiuta da essi.
1ª stagione (2000-2001) EpisodioTitolo originaleTitolo italianoTitolo italiano (Prime Video)Prima TV originalePrima TV italiana 1 My Best FriendIl mio migliore amicoIl mio migliore amico 4 settembre 2000 3 aprile 2003Cleo's Fair ShareUn gioco nuovo di zeccaIl nuovo giocattolo di Cleo 2 Special DeliveryIl regalo per LauraConsegna speciale 5 settembre 2000 4 aprile 2003A Ferry TaleAvventura sul traghettoIl traghetto 3 And Birdy Makes ThreeLezioni di voloE con Birdy sono tre 6 settembre 2000 8 aprile 2003Homes Is Where the Fun IsL'isoletta delle meraviglieCasa è dove ci si diverte 4 Clifford's CarnivalIl carnevale di CliffordLa festa d'autunno di Clifford 7 settembre 2000 7 aprile 2003Clifford's Doggy ReunionAmici d'infanzia... a quattro zampeClifford e la riunione di famiglia 5 The Great RaceLa grande sfidaLa grande corsa 8 settembre 2000 8-9 aprile 2004Tummy TroubleProblemi di stomacoProblemi di pancia 6 Cleo Comes to TownCleo torna in cittàCleo arriva in città 11 settembre 2000 9 aprile 2003False FriendsUn falso amicoFalsi amici 7 Clifford and the BeanstalkLa pianta di fagioliClifford e la pianta di fagioli 12 settembre 2000 10 aprile 2003Itchy PatchIl pruritoUn forte prurito 8 A New FriendUn nuovo amicoUn nuovo amico 13 settembre 2000 15 aprile 2003Stormy WeatherIl temporaleTempesta 9 Circus StarsStelle del circoLe stelle del circo 14 settembre 2000 11 aprile 2003Limelight FrightPanico da palcoscenicoPaura del palcoscenico 10 To Catch a BirdLa gabbianella ladraCatturare un gabbiano 15 settembre 2000 14 luglio 2005The Best Party EverUna bellissima festaLa migliore festa di sempre 11 Come Back Mac Torna a casa Mac! Torna a casa Mac 18 settembre 2000 16 aprile 2003BooLa festa di HalloweenBoo 12 Little CliffordIl ricordo più belloIl piccolo Clifford 19 settembre 2000 17 aprile 2003Welcome to Birdwell IslandClifford eroe dell'isolaBenvenuti all'isola di Birdwell 13 Doing the Right ThingLa cosa miglioreFare la cosa giusta 20 settembre 2000 28-29 aprile 2004The Dog Who Cried WoofAl lupo al lupoIl cane che gridava "Al lupo, al lupo" 14 Leaf of AbsenceCaccia alle foglieUna promessa è una promessa 21 settembre 2000 30 aprile-3 maggio 2004Nobody's PerfectNessuno è perfettoNessuno è perfetto 15 Teacher's PetCorso di addestramentoIl preferito della maestra 22 settembre 2000 18 aprile 2003Islander of the YearCittadino modelloIl cittadino dell'anno 16 Clifford's Big SurpriseFesta a sorpresaUna sorpresa per Clifford 25 settembre 2000 14 aprile 2003The Ears Have ItFuochi d'artificioAnche i cani hanno orecchie 17 Tough EnoughCattivissimoUn cane feroce 26 settembre 2000 21 aprile 2003Stars in Your EyesIl telescopioLe stelle nei tuoi occhi 18 Mac's Secret Dog ClubIl club privato di MacIl club canino segreto di Mac 27 settembre 2000 12-13 maggio 2003The Dog ParkParco per caniIl parco per cani 19 Fluffed-up CleoConcorso di bellezzaLa morbidosa Cleo 28 settembre 2000 22 aprile 2003Team SpiritSpirito di squadraSpirito di squadra 20 Clifford on ParadeClifford alla parataClifford va alla parata 29 settembre 2000 23 aprile 2003Follow the LeaderImitatemiSeguite il leader 21 Good-Bye T-Bone Addio T-BoneAddio T-Bone 18 gennaio 2001 20-21 maggio 2004The Truth About Dogs and CatsCani e gattiLa verità su cani e gatti 22 The Big Sleepover La lunga vegliaUna notte fuori 19 gennaio 2001 24-25 maggio 2004Dog for a DayCane per un giornoCane per un giorno 23 T-Bone, Dog About Town T-Bone, cane di mondoT-Bone, un cane in città 22 gennaio 2001 24 aprile 2003Clifford's Big HeartIl grande cuore di CliffordIl grande cuore di Clifford 24 Who Me Jealous? Io, gelosa? Chi? Gelosa io? 23 gennaio 2001 25 aprile 2003A Bunny In A HaystackUn coniglio in un pagliaioUn coniglio nel pagliaio 25 Clothes Don't Make the Dog L'abito non fa il caneL'abito non fa il cane 24 gennaio 2001 28 aprile 2003Short-ChangedI due gigantiTroppo bassi 26 The Kibble Crook Il ghiottone pentitoIl ladro di croccantini 25 gennaio 2001 29 aprile 2003Screaming for Ice CreamVoglia di gelatoTutti vogliono un gelato 27 New Dog in Town Un nuovo cane in città - 26 gennaio 2001 30 aprile 2003 Get WellUn gesto gentile- 28 Babysitter Blues Un'esperienza indimenticabile - 29 gennaio 2001 1 maggio 2003 Saturday MorningUn sabato felice- 29 Best Paw Forward L'impronta gigante - 30 gennaio 2001 2 maggio 2003 Then Came BobIl bassotto birichino- 30 Friends, Morning, Noon, & Night Un ospite invadente - 31 gennaio 2001 18 giugno-9 luglio 2004Mr. Bleakman's Special DayBuone azioni segrete- 31 Doggie Garden Il cane giardiniere - 3 ottobre 2001 13-14 luglio 2004Captain Birdwell's TreasureIl tesoro del Capitano Fondatore- 32 Welcome to the Doghouse Benvenuti nella cuccia - 10 ottobre 2001 22-23 giugno 2004Promises PromisesPromesse, promesse- 33 Clifford's Hiccups Il singhiozzo di Clifford - 17 ottobre 2001 24-25 giugno 2004It's My PartyE' la mia festa!- 34 Clifford Cleans His Doghouse La cuccia dei ricordi - 24 ottobre 2001 29 giugno-2 luglio 2004And Baby Makes 4Adesso siamo in quattro- 35 Jetta's Tall Tale L'incredibile storia di Jeda - 31 ottobre 2001 9 settembre 2005The Big FetchIl grande lancio- 36 Potluck Party Pooper Pic-nic con guastafeste - 7 novembre 2001 12 settembre 2005The Best GiftIl regalo più bello- 37 Two's Company Gita al faro - 14 novembre 2001 13 settembre 2005Fair-Weathered FriendUn temporale imprevisto- 38 Topsy Turvy Day La giornata al contrario - 21 novembre 2001 15 settembre 2005Clifford's Charm SchoolScuola di galateo- 39 Forgive and Forget L'offesa perdonata - 28 novembre 2001 16 settembre 2005Mimi's Back in TownIl ritorno di Mimì- 40 Blanket Blues La coperta di Clifford - 5 dicembre 2001 6-7 luglio 2004Dino CliffordIl fossile di dinosauro-
2ª stagione (2002-2003)