Khwāja o Khawāja ( khvājeh, ) è un titolo onorifico usato nel Vicino e Medio Oriente, Asia meridionale e Asia centrale. Significa letteralmente Maestro - nel senso che in lingua italiana si attribuisce a un musicista, a un pittore o a uno scultore - o Signore. Il titolo era spesso usato anche attribuendolo a un esponente di spicco del Sufismo, a uno studioso di rilievo, a un apprezzato insegnante, a un ricco mercante, a un alto funzionario o a potenti eunuchi, cui spesso venivano affidati incarichi pubblici e privati di rilievo.Qalqashandi, Ṣubḥ al-ʿashā, VI, 13.
Inizialmente onorifico, più tardi esso divenne un soprannome o un vero e proprio cognome. Sono usati perciò Hodja, o Hoca (in turco), Hodža (bosniaco), Hoxha (albanese), Hodža (slovacco), Hotzakis (greco) e al-Khawaja.Al Rehanad (book of Origins).
Nell'India musulmana il termine è invece usato per indicare un ismailita seguace dell'Agha Khan (che per lo più sono appunto agiati mercanti).
Personaggi che hanno portato tale titolo Uomini Khwaja Abd Allah Ansari (1006–1088), Sufi persiano Khoja Akhmet Yassawi (1093-1166), poeta kazako e Sufi Khwāja Moinuddin Cishti (1141-1230), noto anche come Khwāja Gharib Nawaz, santo sufi dell'Ordine mistico della Cishtiyya, specialmente attiva in India e legata alla dinastia fondata dall'imperatore Akbar Khwaja Qutbuddin Bakhtiar Kaki(1173-1235), mistico sufi, studioso della Cishtiyya di Delhi, India Khwaja Jalaluddin Surkh-Posh Bukhari (1199-1291), santo sufi e divulgatore della "Suhrawardiyya", chiamato Surkh-posh ("Vestito rosso") per via del mantello rosso che spesso indossava Khawaja Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ḥasan Ṭūsī, anche noto come Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī (1201-1274) Nasreddin Khoja (m. ca. 1280), figura satirica del sufismo, noto come filosofo popolare e uomo dotato di saggezza Khawaja Awais Kagha (m. 1300), santo sufi Hazrat Shaykh Khwaja Syed Muhammad Nizamuddin Awliya (1238-1325), santo sufi della Cishtiyya Abū l-Suʿūd Muḥammad b. Muḥyi al-Dīn Muḥammad b. al-ʿImād Muṣṭafā al-ʿImādī, noto come Khoja Çelebi (Hoca Çelebi) (30 dicembre 1490 - 23 agosto 1574), famoso commentatore hanafita del Corano e Shaykh al-Islām Khawaja Shamsuddin Khawafi (m. 1600), Vizir dell'imperatore Akbar e suo Sovrintendente all'edilizia Khwaja Mir Dard (1721-1785), poeta indiano Khwaja Alimullah (m. 1854), Nawab di Dacca (attuale Bangladesh) Michal Miloslav Hodža (1811–1870), irredentista nazionale slovacco Nawab Bahadur Sir Khwaja Abdul Ghani Mian KCSI (1813–1896), primo nawab di Dacca a essere riconosciuto dal British Raj Khwaja Ghulam Farid (1845-1901), poeta sufi sud-asiatico Milan Hodža (1878–1944), politico slovacco Abdul Majid Khwaja (1885–1962), avvocato; cofondatore dell'Università Jamia Millia Islamia dopo la sua delocalizzazione a Nuova Delhi Sir Khawaja Nazimuddin (1894-1964), secondo Governatore Generale pakistano, in seguito Primo ministro Khwaja Ghulam Ahmad Ashai (nato ca. 1895?), burocrate Kashmiri e leader politico Fedor Hodža (1912–1968), politico slovacco Khawaja Khurshid Anwar (1912-1984) regista indo-pakistano, scrittore, direttore e compositore musicale Khawaja Reazuddin Atash (1925-2001), poeta indo-pakistano Jamal Khwaja (n. 1926), filosofo indiano Khwaja Shamsuddin Azimi (n. 1927), sceicco sufi pakistano, maestro della confraternita sufi dell'Azeemia Khawaja Muhammad Sharif (n. 1948), giudice pakistano Khawaja Muhammad Asif (n. 1949), politico pakistano Jawwad S. Khawaja (n. 1950), giudice pakistano Khalid Khawaja (1951–2010) Ufficiale dell'intelligence dell'Aeronautica pakistana Abdulhadi Alkhawaja (n. 1962), fondatore e primo presidente del Bahrain Centre for Human Rights. Khawaja Saad Rafique (n. 1962), politico pakistano Momin Khawaja (n. 1979), ingegnere del software canadese, riconosciuto colpevole in base al Canadian Anti-Terrorism Act per aver cospirato con attivisti fondamentalisti d'ispirazione islamica al fine di realizzare un attentato esplosivo Usman Khawaja (n. 1986), giocatore di cricket pakistano-australiano Khawaja Adil Maqbul (n. 1988), giocatore di squash pakistano Albin Hodža (n. 1988), calciatore francese Khawaja Muhammad Safdar, politico pakistano Khawaja Muhammad Islam, politico pakistano Zafar Iqbal Khawaja, uomo d'affari pakistano Khwaja Mubarak Shah, esponente della Jammu & Kashmir National Conference e componente del Parlamento indiano Khawaja Zafar Iqbal, giornalista, attivista per la pace e ricercatore del Kashmir sotto amministrazione pakistana Ataf Khawaja, rapper pakistano-danese Enver Hoxha, esponente comunista e Capo di Stato dell'Albania Fadil Hoxha, politico jugoslavo Fikret Hodžić, bodybuilder bosniaco Tarik Hodžić, calciatore bosniaco Khoja ʿUbayd Allāh ibn Khoja Maḥmūd ibn Khoja Shihāb al-Dīn Shāshī, sufi centrasiatico vissuto nel XV secolo nella regione di Samarcanda-Tashkent.
Donne Zaynab al-Khawaja (nata c. 1983), attivista dei diritti dell'uomo del Bahrain Maryam al-Khawaja (n. 1987), attivista dei diritti dell'uomo del Bahrain
Altre realtà che impiegano il termine sono: Khwajagan, una branca dell'Ordine sufi centro-asiatico della Naqshbandiyya, attiva tra il X secolo e il XVI secolo Khoja, l'insieme delle comunità musulmane sciite ismailite del subcontinente indiano Khoja clan, un clan gotra, per lo più di Jat (meno comunemente Rajput) attivo in alcune parti dell'India settentrionale Khoja (Turkestan), titolo dei discendenti del Maestro sufi centro-asiatico naqshbandi, Ahmad Kasani
Note
Bibliografia Lemma «Khwādja» (Red.), in The Encyclopaedia of Islam.
Voci correlate Nasreddin Khoja Effendi mullā
Altri progetti
Categoria:Lessico islamico Categoria:Titoli nobiliari Categoria:Parole e locuzioni della lingua turca