__NOTOC__ La prima e unica stagione della serie televisiva Star-Crossed è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale The CW dal 17 febbraio al 12 maggio 2014.
In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale in chiaro Rai 4 dal 5 luglio al 16 agosto 2015, mentre a pagamento sul canale satellitare Fox dal 30 luglio al 10 settembre 2015.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Pilot Il giorno dell'arrivo 17 febbraio 2014 5 luglio 2015 2 These Violent Delights Have Violent Ends La fiera 24 febbraio 2014 5 luglio 2015 3 Our Toil Shall Strive To Mend Integrazione 3 marzo 2014 12 luglio 2015 4 And Left No Friendly Drop La gara di nuoto 10 marzo 2014 12 luglio 2015 5 Dreamers Often Lie Eljida 17 marzo 2014 19 luglio 2015 6 Stabbed with a White Wench's Black Attentato nel Settore 24 marzo 2014 19 luglio 2015 7 To Seek a Foe Andare incontro a un nemico 31 marzo 2014 26 luglio 2015 8 An Old Accustom'd Feast Riunioni inaspettate 7 aprile 2014 26 luglio 2015 9 Some Consequences Yet Hanging in the Stars La scatola nera 14 aprile 2014 2 agosto 2015 10 What Storm Is This That Blows So? Un uragano nel cuore 21 aprile 2014 2 agosto 2015 11 Give Me a Torch Lacrime fosforescenti 28 aprile 2014 9 agosto 2015 12 This Trick May Chance to Scathe You Il furto del Suvek 5 maggio 2014 9 agosto 2015 13 Passion Lends Them Power Operazione Suvek 12 maggio 2014 16 agosto 2015
Il giorno dell'arrivo Titolo originale: Pilot Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Meredith Averill Trama
La fiera Titolo originale: These Violent Delights Have Violent Ends Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Meredith Averill Trama
Integrazione Titolo originale: Our Toil Shall Strive To Mend Diretto da: Deran Sarafian Scritto da: Adele Lim Trama Il giorno del decimo anniversario dell'impatto della nave aliena sulla terra(che viene ricordato come "il Giorno dell'Arrivo") vengono promosse iniziative e celebrazioni per rafforzare il progetto dell'Integrazione. I ragazzi della classe mista umani- atriani saranno i primi civili a poter accedere al Settore, dove vivono gli atriani. Roman cerca di dissuadere Emery dal partecipare, dato che la ragazza potrebbe essere in pericolo. Emery invece è decisa ad andare e riesce anche ad avere il permesso dalla preside di realizzare un documentario sulla vita nel Settore e intervistare gli Atriani: la ragazza vuole sapere la loro versione del Giorno dell'Arrivo e i loro sentimenti circa gli umani. Sophia invita gli umani a casa propria, ma Roman rimane seccato quando capisce che Emery potrebbe aver visto un oggetto che lei gli aveva dato dieci anni prima, quando lo aveva soccorso, e che lui ha conservato in camera propria. Roman deve anche occuparsi di Julia, perché averla guarita dalla malattia le ha procurato degli effetti collaterali: la ragazza inizia a mostrare sul corpo dei segni blu fosforescente simili ai "segni di nascita" degli atriani, e si stanno diffondendo su tutto il corpo, Roman deve suo malgrado rivolgersi alla scontrosa Teri per avere una pianta che possa aiutarli, la ragazza accetta solo per favore personale a Roman. Drake, con suo grande gioia, viene finalmente cooptato dal gruppo estremista dei "Trags", formato da atriani che odiano gli umani, il cui capo è Vega la madre di Teri. Vega mostra l'arma che useranno contro gli umani: il Cypher nero. Durante la cerimonia di commemorazione il video di Emery e Grayson viene sostituito da un messaggio dei "Red Hawks" gruppo d'odio terrestre anti-atriano. Emery sospetta di Greyson, dato che nel nuovo video sono stati usati spezzoni delle loro interviste. Scopre che il ragazzo non è uno di loro, ma sono i suoi genitori a farne parte, Grayson rassicura Emery che i suoi genitori hanno solo idee sbagliate, ma non sono coinvolti in atti violenti. In questa puntata scopriamo che Gloria ha un figlio piccolo, e che il bambino è evidentemente un atriano.
La gara di nuoto Titolo originale: And Left No Friendly Drop Diretto da: Harry Sinclair Scritto da: Robert Hewitt Wolfe Trama La gara di nuoto. La casa di Roman e Sophia viene perquisita a fondo dai militari, in cerca di tecnologia illegale, dopo una denuncia anonima. Quando se ne vanno, senza aver trovato nulla di compromettente, la madre dei ragazzi consegna a Roman quello che i militari cercavano: un cellulare che apparteneva al marito. La donna chiede a Roman di portarlo fuori dal settore e di distruggerlo, il ragazzo invece chiede aiuto a Lukas perché lo aiuti a decriptarlo e a scoprire perché il padre lo usasse. Il ragazzo dopo molti tentativi riesce a scaricare messaggi e anche un video, anche se non riesce a decriptarli, inoltre scopre che il cellulare era in connessione con un altro apparecchio; nel tentativo di localizzarlo, scoprono che l'altro cellulare si trova nella scuola. Purtroppo i due ragazzi non passano inosservati e il cellulare viene sequestrato, ma la preside decide di non procedere contro di loro. Intanto Sophia, aiutata da Emery, decide di entrare a far parte della squadra di nuoto, sport per cui gli atriani sono particolarmente dotati, dato che possono respirare sott'acqua. La ragazza è felice di tornare a nuotare dopo tanti anni, ma alcuni compagni di squadra e la scuola con cui i ragazzi dovranno competere per le regionali di nuoto non sono d'accordo. Grayson difende Sophia e questo indirettamente lo mette in buona luce con Emery. I due ragazzi si baciano e purtroppo Roman assiste, il ragazzo è sconfortato ma sa che è meglio per la sicurezza della ragazza stare con umano e non con lui. Il video e i messaggi del cellulare del padre di Roman, dato che sono stati scaricati sul pc della scuola, vengono cancellati, ma possiamo vedere lo stesso il video dal cellulare di Gloria: vediamo la donna che fa il bagnetto al figlio e si scopre che il piccolo è figlio di Nox, il padre di Roman e Sophia.
Eljida Titolo originale: Dreamers Often Lie Diretto da: Michael Pressman Scritto da: Marc Halsey Trama Roman e Lukas giocano un'ultima carta per trovare il cellulare della persona che parlava con Nox e ci riescono. In un ripostiglio trovano il cellulare e un biglietto scritto con la calligrafia di Nox. Nel biglietto ci sono indicazioni cifrate su come raggiungere Eljida, un luogo leggendario dove gli atriani sfuggiti al Settore vivrebbero in pace da anni. Roman dovrebbe trovare la strada per il molo di Jasytur, accendere il segnale per chiamarlo e farsi traghettare da lui nelle paludi fino alla città di Eljida. Roman riesce a trovare la strada per il molo (come atriano può vedere colori che gli umani non vedono) e accende i tre fuochi, si accorge che è stato seguito da Gloria. La donna l'ha usato fin dall'inizio della faccenda dei cellulari, dato che come essere umana non avrebbe mai potuto vedere la strada giusta per il molo. I due hanno un duro confronto e Gloria rivela la relazione tra lei e Nox, ma non di avere avuto un figlio da lui, inoltre la donna dichiara che è anche per amore di Nox che crede così fermamente nell'Integrazione. Passano le ore ma non arriva nessuno e Roman deve andarsene a causa del coprifuoco, poco dopo però arriva davvero Jasytur e Gloria gli affida a malincuore suo figlio, in modo che possa essere al sicuro.
Drake e Teri devono svolgere una missione per i Trags: trovare un'operativa che si è mimetizzata tra gli umani e consegnarle un cubo in grado di far crescere il Cypher nero. Sophia ha passato il pomeriggio con Taylor a fare shopping, la ragazza cerca di carpirle informazioni su Drake, di cui è infatuata. Le due ragazze si recano nel pub frequentato dagli studenti dove è in corso la festa per l'integrazione. Lukas rivela a Sophie i suoi sentimenti per lei, ma la ragazza è innamorata di Taylor e rivela inoltre che tutti gli atriani sono bisessuali. Drake scambia Taylor per l'operativa a causa dei discorsi ambigui della ragazza, invece lei vuole solo sedurlo. Dopo aver fatto sesso nel bagno del locale Drake vorrebbe parlare della missione ma quando capisce di aver sbagliato si arrabbia molto, ed è costernato nello scoprire che la vera operativa è Zoe, la migliore amica di Taylor. Zoe porta Drake dove è seppellito un altro operativo in incognito che purtroppo è morto. Dato che il Cypher (normale o nero che sia) cresce solo dal corpo di un atriano defunto, i due impiantano nel cadavere il cubo che Drake ha contrabbandato dal Settore, in modo che il Cypher invece che normale, diventi nero e una volta sviluppato avveleni tutta la città e successivamente la terra.
Nota: La leggenda di Eljida. Un'antica leggenda (che ricorda la concezione greco-latina del beato aldilà) narra che per raggiungere Eljida, luogo di pace e prosperità, bisogna trovare il molo di "Jasytur il nocchiero" ed accendere tre fuochi rituali per chiamarlo. Jasytur è l'unico a poter attraversare con la sua barca il fiume che separa il mondo da Eljida. Sulla Terra, Eljida è un luogo segreto e ignoto agli esseri umani, ubicato nelle paludi più profonde, dove gli atriani scampati alla guerra e al confine nel Settore vivono in pace da anni. Per trovarlo bisogna ripercorrere la leggenda originale. Molti atriani però sono convinti che non esista nessuna colonia di atriani fuggiti, ma è solo un modo per non perdere la speranza di poter reincontrare i dispersi.
Attentato nel Settore Titolo originale: Stabbed with a White Wench's Black Eye Diretto da: Oz Scott Scritto da: Yolanda E. Lawrence Trama Zoe fa esplodere una bomba nel settore. Emery viene avvicinata da un reporter che ha un video in cui lei e Julia parlano del Cypher. Se diventerà di dominio pubblico che il Cypher può guarire ogni malattia Julia e gli atriani diventeranno cavie da laboratorio, così Emery cerca di glissare ma il reporter è irremovibile, Emery allora gli promette uno scoop più succulento ma non sa da dove cominciare.Eric ha intenzione di lasciare i Red Hawks e Drake rivela a Roman dello scopo dei genitori di Grayson. Proprio da loro viene indetto un ballo di beneficenza, dove anche gli atriani sono inviati, ma è solo una mossa politica per accattivarsi consensi. Roman rivela a Emery che i genitori di Grayson sono i capi dei Red Hawks, credendo che lei sia all'oscuro, ma rimane amaramente deluso. Emery e Julia riescono a scoprire dove e quando si terrà la prossima riunione dei Red Hawks più estremisti e, sicura che i genitori di Grayson non ci saranno, lo rivela al reporter. Inoltre si avvicina abbastanza da riuscire a cancellare il video incriminato di lei e Julia. L'uomo anche se non è più in possesso del video, ne racconta il contenuto ad un'agente governativo: Eva, la professoressa di biologia della scuola. Drake e Zoe devono svolgere una missione delicata al party cioè rapire Greyson e lasciare una richiesta di riscatto: cinque atriani incarcerati (tra cui la madre di Drake e il padre di Zoe) in cambio del ragazzo. Roman trova il video del ricatto e lo prende, segue Drake e Zoe e convince Drake a liberare Grayson. Dopo molti tentennamenti, Drake si lascia convincere e lui e Roman combattono contro Zoe che si dà alla fuga. I due riportano Grayson a casa e siccome il ragazzo è stato drogato non ricorderà nulla. La madre di Grayson viene arrestata per terrorismo. Emery confida a Julia che vuole rompere con Grayson per avere un futuro con Roman, poi arriva Grayson deluso dalla famiglia si confida con Emery che lo conforta. In quel momento Roman li vede abbracciati dalla finestra e se ne va.
Andare incontro a un nemico Titolo originale: To Seek a Foe Diretto da: Ed Ornelas Scritto da: Jay Faerber Trama