La terza stagione di Médico de familia è stata trasmessa in prima visione TV dal 1º ottobre al 24 dicembre 1996.
nº Titolo Prima TV Spagna 1 ¡Qué noche la de aquel día! 1º ottobre 1996 2 Los Martín Conquistan Manhattan 8 ottobre 1996 3 Olvidar China 15 ottobre 1996 4 Fuegos internos 22 ottobre 1996 5 Mochuelos sin olivo 29 ottobre 1996 6 Por amor a ti 5 novembre 1996 7 La visita de Carmen 12 novembre 1996 8 La sorpresa 19 novembre 1996 9 Feliz, feliz en tu día 26 novembre 1996 10 Treinta son multitud 3 dicembre 1996 11 Por los viejos tiempos 10 maggio 1996 12 El divorcio 17 dicembre 1996 13 Pide un deseo, es Navidad 24 dicembre 1996