__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva The Leftovers - Svaniti nel nulla, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo HBO dal 29 giugno al 7 settembre 2014.
In Italia la stagione è andata in onda in lingua originale sottotitolata in italiano dal 3 luglio 2014, a 72 ore di distanza dalla trasmissione statunitense, sul canale satellitare Sky Atlantic. La versione doppiata è stata trasmessa in prima visione dal 17 luglio al 18 settembre 2014.
Al termine di questa stagione escono dal cast principale Emily Meade, Amanda Warren, Michael Gaston, Charlie Carver, Max Carver e Annie Q. Janel Moloney e Scott Glenn compaiono come guest star.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Pilot Pilota 29 giugno 2014 17 luglio 2014 2 Penguins One, Us Zero Il mistero di Nora 6 luglio 2014 24 luglio 2014 3 Two Boats and a Helicopter Legami di famiglia 13 luglio 2014 4 B.J. and the A.C. Visioni 20 luglio 2014 31 luglio 2014 5 Gladys Gladys 27 luglio 2014 7 agosto 2014 6 Guest L'ospite 3 agosto 2014 28 agosto 2014 7 Solace for Tired Feet Fuga dalla follia 10 agosto 2014 4 settembre 2014 8 Cairo Nessuno è felice 17 agosto 2014 11 settembre 2014 9 The Garveys at Their Best Le cose non dette 24 agosto 2014 18 settembre 2014 10 The Prodigal Son Returns Tornando a casa 7 settembre 2014
Pilota Titolo originale: Pilot Diretto da: Peter Berg Scritto da: Damon Lindelof e Tom Perrotta Trama 14 ottobre 2011. Improvvisamente svanisce il 2% della popolazione mondiale, uomini, donne, bambini di ogni fede scompaiono senza un'apparente connessione tra loro.
Sono passati tre anni da quando il 2% della popolazione mondiale è scomparso senza lasciare traccia; mentre ci si continua ad interrogare su cosa sia realmente accaduto (si parla di una profezia biblica, il "Rapimento della Chiesa", tesi però contestata da altri visto che gli scomparsi sono di ogni religione e non vi è un nesso comune tra di loro) gli abitanti di Mapleton, cittadina alle porte di New York, si preparano per celebrare l'annuale "Heroes Day" per ricordare i loro cari scomparsi. Ma l'arrivo dei Colpevoli Sopravvissuti, un gruppo di uomini e donne vestiti di bianco dipendenti dal fumo che seguono una rigida regola del silenzio e si appostano fuori le case di alcuni abitanti senza apparente motivo, rischia di far degenerare la manifestazione in una rissa. L'ufficiale di polizia Kevin Garvey cerca di mantenere la calma all'interno della comunità e nel contempo di stare dietro a sua figlia Jill, una ragazza apatica e problematica, e al figlio Tom, che si è unito a una misteriosa setta guidata da Santo Wayne. Nel frattempo, mentre la tensione a Mapleton si fa sempre più palpabile, le vite di Laurie, appartenente ai Colpevoli Sopravvissuti, e Meg, una donna in procinto di sposarsi, si incrociano. Durata: 72 minuti Guest star: Brad Leland (Deputato Witten), Paterson Joseph (Wayne Gilchrest). Ascolti USA: telespettatori 1.767.000 Curiosità: nell'episodio viene citata la presenza del Papa Benedetto XVI tra i dipartiti, assieme ad altri personaggi famosi quali Jennifer Lopez. La scena della dipartita viene proposta osservando una mamma, in auto, che si accorge della scomparsa del proprio figlio dal seggiolino sul sedile posteriore, mentre sullo sfondo viene proposto un incidente d'auto; nell'episodio Legami di famiglia viene proposta la stessa scena ma dalla prospettiva opposta.
Il mistero di Nora Titolo originale: Penguins One, Us Zero Diretto da: Peter Berg Scritto da: Damon Lindelof e Kath Lingenfelter Trama I federali dopo aver valutato il continuo andirivieni di politici, anche di rilievo, verso il ranch della setta di Santo Wayne decidono l'intervento. Squadre armate vengono inviate sul posto aprendo il fuoco all'impazzata: è un massacro al quale riescono fortunosamente a fuggire Tom e Christine anche se per farlo il ragazzo è costretto ad uccidere un agente; fuggiti lontano riescono a ricongiungersi con Wayne che si è salvato a propria volta in maniera rocambolesca. Prima di separarsi nuovamente Wayne porge a Tom un telefono in sostituzione del proprio, quando sarà il momento lo chiamerà lì e gli affida la sicurezza di Christine.
A Mapleton intanto Jill e Aimee scoprono che Nora, unica superstite di una famiglia intera di dipartiti, gira armata e temendo un colpo di testa della donna iniziano a seguirla.
Kevin Garvey durante la periodica perquisizione alla sede dei Colpevoli Sopravvissuti trova due nuovi adepti presso la casa della promessa, una è Megan. Informato il fidanzato che ne aveva denunciato la scomparsa, lo sconcertato poliziotto assiste alla rabbia impotente del ragazzo, in attesa da tre anni di un matrimonio evidentemente non voluto dalla fidanzata decide su due piedi di lasciarla al suo destino. Garvey inoltre indaga su Neal, misterioso cacciatore che insegue ed abbatte a colpi di fucile i cani randagi sostenendo che "non sono più i nostri cani". Durata: 57 minuti Guest star: Scott Glenn (Kevin Garvey Sr.), Paterson Joseph (Wayne Gilchrest), David Turner (Anthony), Victor Williams (Ron Jensen). Ascolti USA: telespettatori 1.553.000
Legami di famiglia Titolo originale: Two Boats and a Helicopter Diretto da: Keith Gordon Scritto da: Damon Lindelof e Jacqueline Hoyt Trama Mentre il reverendo Jamison sta celebrando il culto evangelico di fronte a pochissime persone, uno sconosciuto irrompe nella chiesa picchiandolo brutalmente ed infilandogli in bocca, prima di andarsene, una copia del giornale ove si parla di una farmacista dipartita il 14 ottobre che spacciava droga. Medicato in ospedale e rifiutatosi di sporgere denuncia il reverendo riprende la sua vita di ricerca atta a dimostrare che non tutti gli scomparsi erano brave persone e che quindi non può trattarsi del biblico rapimento della chiesa. In questo contesto riceve una chiamata dalla banca: la sua chiesa, già pignorata per debiti, verrà venduta l'indomani ad un fondo speculativo, unica sua speranza è riuscire a racimolare entro la chiusura della banca dell'indomani la stessa cifra più un dollaro. Disperato si vede rifiutare l'aiuto economico della sorella Nora, alla quale aveva svelato il tradimento del marito dipartito anch'egli quando, nel cuore della notte, intuisce che la salvezza sta in un tesoro nascosto e a sua disposizione che pertanto si precipita a recuperare. Si tratta di ventimila dollari, insufficienti a sanare il debito ma dopo aver scorto in un semaforo un segno trascorre la notte in un casinò riuscendo a vincere tutta la somma necessaria. Felice per avercela fatta dapprima sfugge a una rapina massacrando di botte il malvivente per la rabbia e recandosi poi in banca ma, durante la strada, si ferma a soccorrere un membro dei Colpevoli Sopravvissuti vittima di un'aggressione finendo anch'egli aggredito e colpito da una pietrata in testa. Durante l'incoscienza rivive alcuni episodi del passato: rivede se stesso entrare in chiesa come fedele mentre i membri di chiesa presenti, intenti a cantare, sono i futuri Colpevoli Sopravvissuti; successivamente rivive l'incidente d'auto accaduto mentre il mondo viveva la dipartita del 14 ottobre e dove la moglie, gravemente ferita era successivamente entrata in uno stato vegetativo che perdura tuttora. Risvegliatosi in ospedale lo abbandona precipitosamente recandosi in banca e giungendovi a filiale chiusa; riuscito ad entrare viene informato che, contrariamente a quanto credeva, è rimasto incosciente per almeno tre giorni e che quindi la chiesa è stata venduta. Recatosi quindi a guardare chi sono i nuovi proprietari scorge con rabbia e sconcerto i Colpevoli Sopravvissuti, nuovi proprietari, intenti a trasformare radicalmente l'edificio secondo il loro credo. Durata: 53 minuti Guest star: Wayne Duvall (Det. Louis Vitello), Janel Moloney (Mary Jamison). Ascolti USA: telespettatori 1.380.000 Curiosità: Episodio monografico dedicato a Matt Jamison. Viene riproposta, da un diverso angolo di ripresa, la scena della dipartita vista in Pilota, questa volta in prima persona osserviamo l'incidente d'auto con protagonista i Jamison e sullo sfondo la madre che ha visto svanire il bambino sul seggiolino.
Visioni Titolo originale: B.J. and the A.C. Diretto da: Lesli Linka Glatter e Carl Franklin Scritto da: Damon Lindelof e Elizabeth Peterson Trama Si avvicinano le feste di Natale e in tutta Mapleton vengono sistemati gli addobbi, diversi sono i presepi sistemati, ma in quello principale scompare il bambolotto che ha il ruolo del bambin Gesù.
Il capo della Polizia Garvey, nel suo ufficio, sta parlando con Patti Levin, membro dei Colpevoli Sopravvissuti, alla quale intima di non avvicinarsi alla festa organizzata dalla città in occasione del Natale, in tutta risposta Patti scrive su un foglio "Non esiste più famiglia" e per meglio farsi capire stacca dal muro la fotografia che la ritrae insieme a Laurie poggiandola sulla scrivania del poliziotto ed andandosene subito dopo. Il piano di Garvey però è un altro: certo che con la sua ammonizione i Colpevoli Sopravvissuti avrebbero fatto esattamente il contrario si farà trovare pronto con i propri uomini per arrestare l'intera setta per invasione di proprietà privata. Mentre torna a casa si accorge che il numero telefonico del figlio Tom è stato disattivato e nemmeno la figlia Jill ha notizie su di lui.
Tom si trova in un bar con Christine giochicchiando con il telefono datogli da Santo Wayne ed è sempre più nervoso perché nelle ultime sei settimane non ha ricevuto alcuna chiamata; improvvisamente un uomo entra nel locale ed inizia ad apostrofare la ragazza accusandola di essere sempre nei suoi sogni e di portare la morte dentro di sé aggredendola subito dopo, scoppiata subito una scazzottata con Tom i due vengono divisi e mentre Tom e Christine se ne vanno l'uomo continua ad urlarle dietro di vedere i morti vestiti di bianco, apparente riferimento ai Colpevoli Sopravvissuti.
Mentre Garvey sta preparando l'operazione con i suoi uomini, il sindaco Warburton gli intima di recarsi al centro commerciale e di acquistare un bambolotto identico a quello sottratto nel presepe. Garvey, già poco convinto, dopo esserci andato non acquista nulla ed apre una rapida indagine sui ladri identificandoli nella figlia e in due suoi amici. Tornato a casa trova sulla porta ad attenderlo la moglie Laurie assieme a Megan, quest'ultima può ancora parlare e gli legge una lunga lettera della moglie dove lo ringrazia per aver fatto da padre al figlio Tom, avuto da una precedente relazione, e per esserle stata sempre vicina durante la sua malattia; Kevin, intuito l'epilogo, strappa di mano a Laurie la busta gialla che porta con sé trovandovi dentro un'istanza di divorzio. Questo gli causa una crisi di rabbia che viene interrotta solo dall'arrivo della figlia Jill che, ignorata inizialmente la madre, le consegna il suo regalo. Cacciate da Garvey, durante il ritorno Laurie apre il pacchetto trovandovi un accendino con incisa la frase "non dimenticarmi"; nonostante la promessa del silenzio da parte di Megan, Laurie getta l'accendino in un tombino.
Tom e Christine si recano all'ospedale, la ragazza attende un figlio da Santo Wayne e presentando sulla pancia un grosso livido deve essere visitata. Il personale medico, insospettito dal livido e dalle ferite sulla mano di Tom, chiama la polizia non credendo alla sua storia. Tom quindi fugge precipitosamente lasciando lì Christine. Finisce ad una fermata d'autobus seduto fissando il telefono sperando in una chiamata di Wayne. Improvvisamente il telefono suona ma non è lui, è una pubblicità che il ragazzo però interpreta come la volontà di Wayne; si disegna sulla fronte un bersaglio ed abbandona le scarpe per camminare d'ora in avanti a piedi nudi.