Anche suo fratello maggiore Eric Leman è stato un ciclista professionista
Carriera Dopo aver fatto parte della nazionale belga ai Campionati mondiali di ciclismo su strada di Montréal nella prova della cronosquadre, passò professionista nel settembre 1974.
L'anno dopo, nella sua prima vera stagione da professionista, ottenne tre successi, fra i quali una frazione della Vuelta a España, la quinta, da Águilas a Murcia. In questa annata colse anche alcuni piazzamenti nelle classiche corse in linea belghe, fu quinto nel Grand Prix Jef Scherens, sesto nella Dwars door België, settimo alla Nokere Koerse.
Il 1976 lo vide protagonista nella prima parte di stagione. Già a febbraio colse tre successi di tappa alla Étoile de Bessèges, un breve corsa a tappe francese, che concluderà al quarto posto della classifica generale. Sempre in francia sarà nono nella classifica generale del Tour Méditerranéen. A marzo fu quinto nella Omloop Het Volk, settimo alla Dwars door België e terzo nella Amstel Gold Race, mentre ad aprile si aggiudicò la Nokere Koerse.
Nel 1977 Leman vinse un paio di kermesse in Belgio e fra i piazzamenti colse il secondo posto nella Dwars door België dietro Walter Planckaert e il sesto alla E3 Prijs Vlaanderen - Harelbeke.
Le due stagioni successive furono meno ricche di risultati, anche se Leman riuscì ugualmente ad aggiudicarsi alcuni successi, fra cui due frazioni nel Tour Méditerranéen, una nel 1978 e una nel 1979.
Palmarès
1973 (dilettanti) Internatie Reningelst
1974 (dilettanti) Prix Ardooie 2ª tappa Tour du Loir-et-Cher
1975 Circuit de Flandre centrale Circuit des régiones frontières - Ledegem 5ª tappa Vuelta a España
1976 Nokere Koerse Circuit de Flandre centrale 3ª tappa Étoile de Bessèges 4ª tappa Étoile de Bessèges 6ª tappa Étoile de Bessèges
1978 Omloop van de Westkust - De Panne 1ª tappa, 1ª semitappa Tour Méditerranéen
1979 2ª tappa, 1ª semitappa Tour Méditerranéen
Altri successi
1971 (dilettanti) Criterium di Ronse
1976 Kermesse di Gistel
1977 Omloop van de Vlasstreek - Heule (Kermesse) Kermesse di Oostakker
1978 Kermesse di Heusden-Zolder
Piazzamenti Grandi Giri Vuelta a España 1975: ritirato
Classiche monumento
Milano-Sanremo 1976: 11º 1977: 32º
Giro delle Fiandre 1977: 15º
Competizioni mondiali Campionati del mondo Montreal 1974 - Cronosquadre: 16º
Collegamenti esterni