La quarta stagione di Maledetti scarafaggi è andata in onda in Francia su Canal+ Family a partire dal 2 gennaio 2012 e in replica su France 3 e France 4.

In Italia è andata in onda su K2 dal 30 giugno 2013 col titolo Oggy e i maledetti scarafaggi. Questa è una delle due stagioni della serie ad avere degli episodi speciali. n° Titolo originale Titolo italiano Prima TVPrima TV Italia1OliviaOlivia2Oggy, gardien de phareIl guardiano del faro3Les Cafards à la poubelleScarafaggi nel cestino4Le Régime de Dee-DeeLa dieta di Dee Dee5Jaloux comme un chatOggy geloso6Une fête d'enfer!Buon compleanno, Joey!7La maison dirigeableLa casa dirigibile8Haute sécuritéPanic room9Randonnée sauvageL'escursione10Discorde à lingeLa discordia11La visiteLa visita12L'ombre d'OggyL'ombra di Oggy13Alerte à l'ara!Attenti al pappagallo14Crayon magiqueLa penna magica15Le cubeIl cubo16Le séducteurUn tipo affascinante17Des pales pour OggyVolare che passione18La guerre du boutonLa guerra dei bottoni19La patinoireLa pista di pattinaggio20Pour de vraiÈ vero!21Destination SoleilDestinazione Sole22Olivia fait le marathonLa maratona di Olivia23GéantIl gigante24Un coup de mouUn mondo morbido25Oggy champion de sportOggy campione!26L'apprentiIl cuoco27Mister ChatMister cat!28Oggy et l'œuf de PâquesL'uovo di Pasqua29Oggy au centre de la TerreOggy al centro della Terra30La course de papillonsLa gara di farfalle31Oggy tombe dans le panneauOggy in trappola32Pas vu pas prisMi vedi e non mi vedi!33Pas de poux pour OggyUna brutta giornata34Le neveu de JackIl nipote di Jack35Le colocAmici di stanza, cercasi!36La course de baignoiresLa gara di vasche da bagno37Deedee détectiveL'ispettore Dee Dee38Hep taxiHep. Taxi!39Le chat miaule et la caravane passeIn-felice campeggio!40Un tramway nommé délireUn treno chiamato Delirio41Contrôle technique!Controllo tecnico!42Campagne pour tout le mondeContadino per un giorno43Atouts tifsI capelli44Oggy petit PoucetPiccolo Tom45Au fil de l'eauA filo d'acqua46De l'art ou du cochonOggy l'artista47Le mouton à cinq pattesLa pecora a 5 zampe48Oggy et le sourire magiqueOggy e il sorriso magico49Oggy fait des vaguesSport d'acqua50Caviar pour tout le mondeCaviale per tutti51La boumIl boom52Même pas peurNessuna paura53Skate attitudeFebbre da skate54Hold-up au super marchéIl supermercato55Dans tes rêvesNei tuoi sogni56Panique au pôle NordPanico al Polo Nord57Lady KLady K58Maurice le dodoDodo59Menu vapeurMenù al vapore60Panique au pique-niquePanico al picnic61Oggy dis joncte!Si spengono le luci!62Catch!Il wrestling63TéléportationIl teletrasporto64Oggy et l'homme-farineOggy e l'uomo della farina65La cucarachaLa cucaracha66Bonhomme de neigeL'abominevole insetto delle nevi67Cafards à tous les étagesUn incubo68Le vainqueur de l'étapeLa bicicletta pazza!69Les livreurs de l'extrêmeUna consegna speciale70Coup de jeuneRitorno al passato!71Olivia vs Lady KOlivia vs Lady K72Bons baisers de BombayDa M<reumbai con amore!73Oggy et la sirèneOggy e la sirena74Oggy se marie!Oggy si sposa!

Olivia Quando una nuova gatta di nome Olivia si trasferisce nel quartiere di Oggy, si innamora immediatamente di lei. Tuttavia, anche Bob e Jack si stanno struggendo per Olivia e le hanno organizzato una festa di benvenuto. Purtroppo gli scarafaggi sono determinati a rovinare le sue possibilità.

Il guardiano del faro Oggy e Jack diventano guardiani del faro per la giornata. Jack ha le vertigini di avere paura a cadere e gli scarafaggi vogliono creare problemi. Oggy deve fermare le tre bestie prima che causino un grave incidente.

Scarafaggi nel cestino Oggy e Jack diventano uomini di spazzatura. Non mancheranno gli Scarafaggi che, con il loro nuovo dispetto, dirotteranno il camion con dentro Jack immerso nel sonno, buttandolo fuori. Il gatto, seppur pieno di fatica, dovrà seguirli. Gli insetti fanno difatti casini nell'immondizia, che si sparge per la città, costringendo i due gatti a pulirla.

La dieta di Dee Dee Dee Dee pensa che sia troppo grasso, quindi decide di mettersi a dieta, con grande divertimento di Oggy e dei suoi compagni scarafaggi. Quanto tempo impiegherà a perdere qualche chilo? Molto. Il gatto dovrà sabotarla.

Oggy geloso Durante una giornata in cortile, Joey modifica alcune fotografie per ingannare Oggy facendogli credere di uscire con Olivia. Oggy diventa geloso e inizia a comportarsi in modo molto strano. Jack cerca di farlo uscire dal trauma, ma Joey ha sempre dei rinforzi su molte scale...

Buon compleanno, Joey! Il 17° compleanno di Joey (15 giugno 1991) si avvicina e Marky e Dee Dee decidono di organizzargli una festa a sorpresa. I due pubblicano un invito su Internet, che funziona troppo bene quando migliaia di scarafaggi si presentano il giorno successivo. Oggy è indifeso contro tutti quegli scarafaggi, quindi chiama Jack, che si presenta con due tute da sterminatore di scarafaggi.

La casa dirigibile Dopo che Oggy ha preparato tutto per la festa di compleanno di Jack, gli scarafaggi riempiono tutti i palloncini di elio e li rilasciano in soffitta, facendo volare la casa in città. Mentre Oggy si sforza di evitare i pericoli di cui sopra, Jack si dirige verso la casa per fornire assistenza.

Panic room Esasperato per essere costantemente il bersaglio degli scherzi pratici degli scarafaggi, Oggy si chiude in una stanza a circuito chiuso dove può far scattare varie trappole che ha teso in tutta la casa alle sue nemesi. Ma Joey scopre la porta segreta e porta i suoi amici a tentare di irrompere e prendere il controllo.

L'escursione Oggy e Jack percorrono il sentiero GR 20 attraverso l'isola di Corsica, così come gli scarafaggi. Sabotano la bussola di Jack ei due gatti si perdono nella natura, il che si rivela piuttosto spaventoso... Ovviamente, i tre scarafaggi stanno solo per assicurarsi che diventi molto più terrificante!

La discordia Oggy ha appena lavato i suoi vestiti e sta per asciugarli, quando gli scarafaggi si avvicinano e rubano i vestiti, e ne segue una battaglia per i fili del bucato.

La visita I parenti di Oggy arrivano a casa di Oggy per una visita. In quanto tale, Oggy è determinato a proteggere i suoi visitatori dalle trame degli scarafaggi, altrimenti la visita si trasformerà in un disastro storico.

L'ombra di Oggy Gli scarafaggi hanno intrappolato Oggy con le luci e inchiodato la sua ombra mentre stanno per, come al solito, irrompere nel frigorifero. Quando Oggy si libera, la sua ombra è ancora intrappolata e poi si allontana. Oggy vuole che torni, ma la sua ombra vorrebbe per una volta il suo gusto di indipendenza...

Attenti al pappagallo Un giorno, Oggy trova un pappagallo che ripete tutto quello che dice e fa e decide di portarlo a casa. Dal momento che il pappagallo è a casa di Oggy, Dee Dee diventa molto ossessionato dal pappagallo e vuole prendere le sue piume solo per il cibo. Nel frattempo, l'abitudine del pappagallo di ripetere le cose si rivela un po' scomoda... e imbarazzante.

La penna magica Una matita con un'abilità magica di disegno è appena caduta nel cortile di casa di Oggy e gli scarafaggi hanno intenzione di usarla contro Oggy.

Il cubo Oggy trova un cubo di metallo nel suo cortile e decide di portarlo nel suo soggiorno. Sfortunatamente crescerà dopo molto tempo e gli invaderà la vita. I suoi amici lo salveranno.

Un tipo affascinante Oggy ha problemi a esprimere i suoi sentimenti per Olivia. A peggiorare le cose, gli scarafaggi vengono a rovinare ogni tentativo di Oggy di impressionare Olivia.

Volare, che passione! Quando un elicottero atterra sul cortile di Oggy, il gatto decide di prenderne il controllo per un po'. All'improvviso, Joey si innamora dell'elicottero, pensando che sia un giformica libellula femmina, ma lascia gli altri scarafaggi in confusione ed è più difficile per Oggy controllarlo.

La guerra dei bottoni Olivia nota un brufolo sul viso e si rifiuta di lasciare la sua casa.

La pista di pattinaggio È una giornata gelida e quando Bob si schianta contro un idrante, il cortile di Oggy si trasforma in una grande pista di pattinaggio. Oggy e Olivia decidono di divertirsi sulla pista andando a pattinare.

È vero! Dopo essere stati fulminati, Oggy e Joey si trasformano in un gatto realistico e in uno scarafaggio realistico. Nessuno li riconosce, nemmeno Jack, specialmente Marky e Dee Dee. Alla fine tutti vedranno che Oggy è un gatto vero e Joey che è uno scarafaggio vero.

Destinazione sole A seguito di un'esplosione composto da Trinitrotoluene (TNT) provocata dagli scarafaggi, la casa e tutti gli altri si ritrovano nello spazio e si dirigono dritti verso il sole. Jack, dopo fallimenti a causa di Bob, riesce a riportare Oggy in città, ma la sua astronave, che stava andando a velocità ad oltre 300 km/h, si schianta davanti e l'astronave suona il campanello della casa del burbero cane, finisce per distruggerla e viene arrestato. In prigione, quando Oggy viene a ritrovarlo con delle albicocche, si aggiunge anche Bob che gli vuole far pagare il disastro combinato.

La maratona di Olivia Olivia sta partecipando a una maratona e Oggy arriva con una borsa con dentro una bottiglia d'acqua. Tuttavia, gli scarafaggi, come al solito, vengono anche con lui e non fanno nulla di buono e rubano il sacco, provocando un grande inseguimento durante la corsa.

Curiosità:

Durante una maratona, c'era una persona sconosciuta travestita da SpongeBob.

Il gigante Marky mangia alcuni semi di albero che lo fanno crescere davvero, davvero grande, trasformandolo in uno scarafaggio gigante che vuole sempre più cibo.

Un mondo morbido Oggy riceve un pacco contenente un flacone spray, che spera di poter uccidere gli scarafaggi. Quando però finisce nelle mani degli scarafaggi, lo trasformano in un prodotto che rende tutto molle e molle.

Oggy campione! Dopo che Joey aveva salito per inseguire Dee Dee che ha distrutto la TV di Oggy e fatto sporcare tutto il cibo, le pareti e il tappeto, Oggy e Jack fanno fare agli scarafaggi gli eventi olimpici.

Il cuoco Oggy ottiene un nuovo lavoro come apprendista cuoco in un ristorante chic e moderno, mentre Bob è il suo capo. Tutto va bene finché non arrivano gli scarafaggi e cercano di sabotare il lavoro di Oggy.

Mister Cat! Oggy sta partecipando a un concorso di Mister Cat, ma poi entra anche Bob con il suo nuovo gatto domestico. Quando si tratta del primo round, Bob decide di chiedere aiuto agli scarafaggi per risolvere il concorso e assicurarsi che il suo gatto vince.

L'uovo di Pasqua Una campana di Pasqua fa cadere accidentalmente un uovo di Pasqua nel cortile di Oggy. Oggy lo trova e decide di usarlo per impressionare Olivia. Anche gli scarafaggi lo vogliono e vogliono mangiarlo.

Oggy al centro della Terra Dopo che gli scarafaggi hanno rubato il naso a Oggy, Joey e Oggy cadono al centro della terra. Nel frattempo, Dee Dee e Marky lo raccontano a Olivia e scendono a salvare i loro amici. Episodio ispirato al romanzo Viaggio al centro della Terra.

La gara di farfalle Oggy trova una farfalla e le insegna dei trucchi. Geloso, Bob veste Marky come una farfalla e i due gareggiano in una gara. Olivia fa una corsa alle farfalle, il vincitore riceverà un trofeo e miele.

Oggy in trappola Oggy acquista un pannello solare e ne vede gli effetti. Poi Oggy impazzisce e usa di tutto, dall'energia solare. Ben presto gli scarafaggi decidono di usarli come arma per inseguire Oggy con calore ardente.

Mi vedi e non mi vedi! Oggy si sta preparando una bevanda vegetariana. Ma quando gira la schiena, gli scarafaggi mettono un po' di spazzatura nel frullatore. Quando Oggy lo beve, il sapore è schifoso come lo sporco. E mentre pulisce i piatti, diventa improvvisamente invisibile - un effetto collaterale non intenzionale ma intrigante.

Curiosità:

Quando Olivia fa la doccia e vede Oggy nella vernice blu che lei urla: è un chiaro riferimento alla celebre scena della doccia del film Psyco.

Una brutta giornata