....
Varianti Femminili: Ipocoristici: Femia. Maschili: Eufemio, Eufenio Ipocoristici: Femio
Varianti in altre lingue
Catalano: Eufèmia Maschili: Eufemi. Ceco: Eufémie Croato: Eufemija Francese: Euphémie Maschili: Euphémius Galiziano: Eufemia Greco antico: Εὐφημία (Euphemia) Maschili: Εὐφήμιος (Euphemios)
Greco moderno: Ευφημία (Eufīmia) Inglese: Euphemia Ipocoristici: Eppie, Effie, Femie, Phemie Latino: Euphemia Maschili: Euphemius Polacco: Eufemia Portoghese Eufêmia Maschili: Eufêmio
Russo: Евфимия (Evfimija) Maschili: Ефим (Efim) Ipocoristici maschili: Фима (Fima) Serbo: Ефимија (Efimija) Spagnolo Eufemia Maschili: Eufemio Ucraino: Євфимія (Jevfymija) Ungherese: Eufémia
Origine e diffusione Deriva dal nome greco Εὐφημία (Euphemia), composto da ευ (eu, "bene") e φημί (phemi, "parlare").; il suo significato complessivo può essere interpretato come "che parla bene", "che parla correttamente", "eloquente", oppure come "colei di cui si parla bene", quindi "di buon nome", "di buona fama", ha quindi lo stesso significato del nome Eulalia. Inizialmente, con questo termine si indicava invece il silenzio o il pregare con devozione durante i riti religiosi.
In italiano è diffuso quasi solo al femminile, per via del culto di diverse sante così chiamate. Va notato che il diminutivo inglese Eppie è condiviso anche con il nome Hephzibah.
Onomastico
L'onomastico si può festeggiare in memoria di più sante e beate, alle date seguenti: 17 gennaio, beata Eufemia Domitilla, figlia di Premislao di Ratibor, religiosa domenicana 20 marzo, sant'Eufemia, martire presso Amiso sotto Diocleziano 11 maggio (o 12 maggio), sant'Eufemia, martire presso Camerino 17 giugno, beata Eufemia di Altenmünster, badessa 3 settembre, sant'Eufemia, vergine e martire ad Aquileia con altre compagne 16 settembre (o 11 luglio), sant'Eufemia, martire a Calcedonia 16 settembre, sant'Eufemia di Orense, martire
Persone
Eufemia, imperatrice bizantina Eufemia d'Aragona, principessa siciliana Eufemia di Calcedonia, santa greca Eufemia di Orense, santa spagnola Eufemia de Ross, regina consorte di Scozia Eufemia Benussi, vero nome di Femi Benussi, attrice italiana Eufemia Gemma Giannini, religiosa italiana
Variante Euphemia
Euphemia Chalmers Gray, vero nome di Effie Gray, nobildonna britannica
Variante maschile Eufemio
Eufemio di Costantinopoli, arcivescovo bizantino Eufemio di Messina, ammiraglio bizantino Eufemio Cabral, calciatore paraguaiano
Variante maschile Efim
Efim Bogoljubov, scacchista tedesco Efim Naumovič Bronfman, pianista russo Efim Fradkin, fisico russo Efim Isaakovič Zel'manov, matematico russo
Altre varianti maschili Juchym Petrovyč Heller, scacchista ucraino
Il nome nelle arti
Euphemia, personaggio immaginario della serie anime Code Geass ed opere derivate. Eufemio Arquati, personaggio del film In nome del popolo sovrano, del 1990 diretto da Luigi Magni.
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Prenomi di origine greca