__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva UFO andò in onda tra il 16 settembre 1970 e il 15 marzo 1973 nel Regno Unito, per un totale di 26 episodi.
In Italia fu trasmessa dalla Rai a partire dal 3 ottobre 1971 e replicata più volte. Non vennero mai girate stagioni successive alla prima.
I primi diciassette episodi furono girati dal maggio al dicembre del 1969, mentre gli altri nove, a causa della chiusura degli studi di Borehamwood, furono girati nei Pinewood Studios dal maggio al settembre del 1970.
Elenco degli episodi Gli episodi sono elencati nell'ordine comunemente ritenuto più logico. Né l'ordine di produzione, né quello della prima trasmissione in Gran Bretagna sono infatti rispettosi della continuità logica. Ogni puntata è autoconclusiva, ma numerosi sono i riferimenti fra i vari episodi. Nella tabella sono indicate proposte di ordini alternativi per i vari episodi: A = ordine raccomandato da Starlog e Century 21 e ITC. B = ordine di produzione proposto da Canal Jimmy. C = ordine promosso da Fanderson e videocassette inglesi. D = ordine delle edizioni giapponesi. Tra parentesi sono indicati dei titoli italiani usati in diverse edizioni (VHS o DVD). n.°ABCDTitolo originaleTitolo italianoPrima TV UKPrima TV Italia 1 1 1 1 1 Identified Finalmente identificato 16 settembre 1970 3 ottobre 1971 2 7 2 16 22 Computer Affair Controllo computer 15 maggio 1971 28 gennaio 1973 3 3 3 15 13 Flight Path Traditore per forza 20 gennaio 1971 19 ottobre 2000 4 2 5 2 2 Exposed Progetto Foster 23 settembre 1970 10 ottobre 1971 5 4 6 4 4 Conflict Bonifica spaziale 7 ottobre 1970 7 novembre 1971 6 5 4 3 3 Survival Salvataggio 6 gennaio 1971 21 novembre 1971 7 6 7 14 21 The Dalotek Affair I globi di fuoco 10 febbraio 1971 14 novembre 1971 8 8 8 5 25 A Question of Priorities Questione di priorità 14 ottobre 1970 16 novembre 2000 9 9 9 7 10 Ordeal Incubo 14 aprile 1971 11 febbraio 1973 10 10 10 17 18 The Responsibility Seat Il posto delle decisioni 8 marzo 1973 21 gennaio 1973 11 11 11 6 14 The Square Triangle Il triangolo quadrato 9 dicembre 1970 9 gennaio 2001 12 12 12 10 23 Court Martial Corte marziale 1º maggio 1971 31 ottobre 1971 13 13 13 9 5 Close Up L’ingrandimento 16 dicembre 1970 24 ottobre 1971 14 14 14 11 22 Confetti Check A-O.K. Controllo confetti: OK! 10 luglio 1971 18 gennaio 2001 15 15 15 8 11 E.S.P. Percezioni extrasensoriali 21 ottobre 1970 18 febbraio 1973 16 16 16 12 6 Kill Straker! Uccidete Straker 4 novembre 1970 25 gennaio 2001 17 17 17 13 7 Sub-Smash Sul fondo 11 novembre 1970 17 ottobre 1971 18 18 18 19 9 The Sound of Silence Troppo silenzio 17 luglio 1971 4 febbraio 1973 19 19 19 18 18 The Cat With Ten Lives L’occhio del gatto 30 settembre 1970 1º febbraio 2001 20 20 20 20 17 Destruction Distruzione nell’Atlantico 2 dicembre 1970 7 gennaio 1973 21 21 21 21 15 The Man Who Came Back Missione senza ritorno 3 febbraio 1971 14 gennaio 1973 22 25 23 22 16 The Psychobombs Bombe psicologiche 30 dicembre 1970 8 febbraio 2001 23 22 22 24 19 Reflections in the Water Riflessi nell’acqua 24 luglio 1971 25 febbraio 1973 24 24 24 26 24 Timelash Il tempo si è fermato 17 febbraio 1971 15 febbraio 2001 25 23 25 23 20 Mindbender Distorsioni mentali 13 gennaio 1971 22 febbraio 2001 26 26 26 25 26 The Long Sleep Il lungo sonno 15 marzo 1973 1º marzo 2001
Finalmente identificato Titolo originale: Identified Diretto da: Gerry Anderson Scritto da: Gerry Anderson, Sylvia Anderson e Tony Barwick Trama
Il giovane Peter si imbatte insieme alla sorella Leila in un UFO atterrato in un bosco; si fermano a riprenderlo con una telecamera amatoriale, ma un extraterrestre apre il fuoco contro di loro.
Nell'anno 1969, l'auto che conduce il colonnello dei servizi segreti Edward Straker a colloquio con il Primo Ministro inglese viene attaccata da un disco volante che la insegue dal cielo. Oltre dieci anni più tardi, nel 1980, il colonnello dirige, sotto la falsa identità di proprietario dei grandi studi televisivi Harlington-Straker, lo SHADO, l'organizzazione militare segreta che combatte gli UFO che da 10 anni raggiungono la Terra, senza che la notizia venga diffusa. Il quartier generale è nascosto a diversi metri di profondità sotto gli studi cinematografici.
Il vice di Straker, colonnello Alec Freeman, viene inviato a Los Angeles allo scopo di acquistare dalla Westbrook Electronics un sistema in grado di individuare con anticipo sufficiente l'avvicinamento del nemico alla Terra; al ritorno il suo aereo, sul quale viaggia anche il colonnello Virginia Lake, viene attaccato da un UFO che gli intercettori lunari non sono riusciti a fermare. L'UFO viene abbattuto dallo Skydiver e il pilota recuperato in mare; è la prima volta che un extraterrestre cade vivo nelle mani dello SHADO. Si tratta di un umanoide dalla pelle grigioverde, che ha assunto questo colore a contatto con il liquido di sopravvivenza della tuta spaziale. L'alieno sopravvive per qualche ora, finché muore con evidenti sintomi di senescenza rapida a causa dell'esposizione all'atmosfera terrestre. I medici riescono a determinare che appartiene a una razza in declino affetta da problemi di sterilità, che ha viaggiato per mesi a velocità molte volte superiore alla velocità della luce e che il suo corpo contiene ben 5 organi trapiantati da donatori umani.
Dopo l'autopsia, Straker deve comunicare al capitano Peter Carlin, diventato comandante dello Skydiver, che il cuore dell'alieno morto è stato espiantato a sua sorella Leila, la ragazza uccisa dieci anni prima dall'UFO atterrato in un bosco. Altri interpreti: Basil Dignam (il ministro), Paul Gillard (Kurt Mahler), Gary Files (Phil Wade), Michael Mundell (Ken Matthews) La Televisione della Svizzera italiana mandò in onda questo episodio con il titolo L'uomo che venne dallo spazio. Nell'episodio c'è la scena cult in cui Shakira Baksh, futura moglie di Michael Caine, e Gabrielle Drake, alias Gay Ellis si cambiano d'abito.
Controllo computer Titolo originale: Computer affair Diretto da: David Lane Scritto da: Tony Barwick Trama Mentre il colonnello Freeman si trova su Base Luna, scatta un allarme per l'avvicinamento di un UFO. Gli intercettori si levano in volo e lanciano i missili ma il disco volante è illeso; il tenente Gay Ellis fornisce le nuove coordinate di rotta ai piloti, ma uno dei tre velivoli viene distrutto e l'UFO penetra nell'atmosfera terrestre.
Straker richiama immediatamente al quartier generale SHADO Ellis e i due piloti sopravvissuti, per sottoporli a una serie di test psicoanalitici. Il velivolo extraterrestre intanto atterra nel Canada settentrionale, le ricerche non lo individuano perché è inabissato in fondo a un lago. Appena torna in superficie, il satellite SID ne segnala la posizione e lo Skydiver lo rintraccia, danneggiandolo al punto che deve atterrare vicino alla base militare di Lexfield.
Intanto il risultato del test indica che Ellis è sotto stress a causa dell'attaccamento emotivo che prova per Bradley, uno dei piloti superstiti degli intercettori. Freeman, nominato comandante sul campo delle operazioni in Canada, decide di portare con sé entrambi, contro il parere del comandante Straker, per metterli alla prova. Freeman ha con sé tre SHADO-mobile: il primo viene distrutto appena entra in contatto visivo con l'UFO. Per dimostrare che non si fa influenzare da elementi emotivi, Gay Ellis fa avanzare per il secondo attacco il più distante degli altri due mezzi cingolati, comandato da Bradley.
Bradley e i suoi lasciano lo SHADO-mobile e ingaggiano una sparatoria con due alieni appiedati dopo l'esplosione dell'UFO, uccidendone uno e catturando l'altro, che viene trasportato al quartier generale. L'analisi medica conferma quanto già si sapeva: la pelle dell'umanoide ha un colore verde a causa del liquido di sopravvivenza contenuto nella tuta; siccome qualsiasi comunicazione sembra impossibile, Straker si assume la responsabilità di iniettargli una droga che ne provoca rapidamente la morte.
Straker vorrebbe trasferire al quartier generale Ellis e Bradley, ma Freeman minaccia le dimissioni, che poi ritira; una simulazione al computer stabilisce comunque che se Ellis avesse seguito una differente procedura durante l'attacco dell'UFO, tutti e tre gli intercettori sarebbero stati persi e non solo uno. I due possono tornare a Base Luna. Altri interpreti: Harry Baird (Mark Bradley), Peter Burton (Dottor Murray), Michael Mundell (Ken Matthews) La Televisione della Svizzera italiana mandò in onda questo episodio con il titolo “Un computer per decidere”. L'etichetta su una bottiglia di vino ordinata a cena da Ellis e Bradley riporta l'annata 1984.
Traditore per forza Titolo originale: Flight Path Diretto da: Ken Turner Scritto da: Ian Scott Stewart Trama I test psicologici ai quali viene sottoposto periodicamente tutto il personale SHADO segnalano che l'agente Paul Roper è in situazione di forte stress. Un'intercettazione ambientale rivela che l'agente detta al telefono dati e cifre. Roper è sotto ricatto; per aumentare la pressione qualcuno ha spaventato sua moglie Carol, che vive in una casa isolata, finché l'uomo ha ceduto accettando di collaborare.
Roper viene immediatamente interrogato da Straker; confessa di avere passato dati e coordinate elaborati dal satellite SID, ma non sa a cosa servano. I medesimi dati sottoposti al calcolatore dal personale di Base Luna, rivelano una rotta di volo che contiene la posizione del Sole, della Terra e della Luna in allineamento. Straker ipotizza che il contatto di Roper sia una spia interna a SHADO, e per farla uscire allo scoperto rilascia l'agente; inoltre si è reso conto che alcuni dati da lui forniti al telefono sono volutamente errati. Se ne è accorto anche il ricattatore, che è Dawson, aiutante medico al quartier generale: si reca a casa di Carol Roper per vendicarsi; lei si è armata di fucile, i due si uccidono a vicenda. Nella tempia di Dawson viene rinvenuto un microchip impiantato dagli extraterrestri. L'auto di Roper viene attaccata da un UFO, ma l'uomo rimane illeso.
La rotta di volo elaborata da Roper permette che un UFO passi inosservato a bassa quota sulla superficie lunare, durante un momento di forte attività solare che acceca temporaneamente i radar. Straker decide di tendergli un agguato, un singolo uomo appiedato con un lanciamissili. Viene inviato Paul Roper, che accetta in questo modo di cancellare il tradimento. Appena il sole sorge all'orizzonte lunare, un UFO sopraggiunge volando tra le rocce. Roper riesce a distruggerlo con un missile ma la sua tuta si fora e disperde tutta l'aria. L'uomo muore prima che arrivi un mezzo di soccorso da Base Luna. Altri interpreti: George Cole (Paul Roper), Sonia Fox (Carol Roper) L'episodio è stato trasmesso per la prima volta in lingua italiana da TMC 2. È conosciuto anche con il titolo alternativo La via del Cielo.
Progetto Foster Titolo originale: Exposed Diretto da: David Lane Scritto da: Tony Barwick Trama Tre UFO vengono avvistati da Base Luna, due vengono distrutti dagli intercettori ma il terzo supera le difese e si avvicina a una regione del Nord Atlantico dove è in corso il collaudo di un aereo sperimentale. I due piloti rifiutano di interrompere il volo e si imbattono nell'UFO, che fotografano e filmano, ma lo Sky 1 lo abbatte davanti ai loro occhi, così vicino che il jet rimane danneggiato e precipita. Uno dei due piloti non sopravvive; l'altro, Paul Foster, viene messo a riposo dai suoi superiori; è convinto di avere visto un UFO e vuole indagare, aiutato anche dalla sorella di Jim, il collega morto nell'incidente.