Вампирските дневници: Враќањето: Квечерина (англиски оригинал: The Vampire Diaries: The Return: Nightfall) е петтиот дел од серијалот Вампирските дневници од американската авторка Л. Џ. Смит, за првпат објавен на 10 февруари 2009 година.
Приказната
Петтата книга започнува со враќањето на Елена од мртвите. Таа се враќа од загробниот живот со натприродни моќи што ја прават нејзината крв неодолива за вампирите. Стефан е решен да ја држи Елена на безбедно и сака да замине од Фелс Черч, иако на крајот не го прави тоа. Дејмон, вампир жеден за моќи каков што е тој, сака Елена да остане со него и да владее како негова принцеза на мракот.
Категорија:Вампирските дневници
en:The Vampire Diaries (novel series)#The Return: Nightfall