Ротенбург може да се однесува на следниве места:
Ротенбург над Таубер — град во округот Ансбах, Баварија, Германија Ротенбург (Горна Лужица) — град во округот Герлиц, Саксонија, Германија Ротенбург (Саксонија-Анхалт) — село и поранешна општина во округот Зале, Саксонија-Анхалт, Германија Ротенбург (Луцерн) — општина во округот Хохдорф, Луцерн, Швајцарија Ротенбург (округ) — округ во Долна Саксонија, Германија Ротенбург на Виме — град во округот Ротенбург, Долна Саксонија, Германија Ротенбург на Фулда — град во округот Херсфелд-Ротенбург, Хесен, Германија Херсфелд-Ротенбург — округ во Хесен, Германија Ротенбург на Некар — град во округот Тибинген, Баден-Виртемберг, Германија Ротенбург на Лабер — град во округот Ландсхут, Баварија, Германија