Folaironas (Foulayronnes en francés) es una comuna agenesa situada dins lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn. Perimètre del territòri
Toponimia La prononciacion es [fulɛj'runɔs]. Las fòrmas ancianas son : capella de Font(e) Latronu(m), en latin, en 1326, par. Sancti Martini Fontis Latrorum, en latin, en 1520, par. Sancti Martini Foleronis, en latin, en 1595Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 120. Segon Dauzat, lo nom seriá un derivat de folaire (de vendémia), puslèu que Fons latronum, « font dels lairons » (Mistral, Tresòr dau Felibritge)Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 299. Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, evòca sense certitud un derivat de fos, « iga, gaulhàs », damb lairon + -a. Segon Bénédicte Boyrie-Fénié, Dauzat a rason de corregir Mistral. La fòrma de 1326 es una faussa latinizacion o un jòc de mots d'escriba. Folaire es derivat del latin fullo, « parador, folon, que cacha las estòfas, que neteja las estòfas », damb lo sufixe -ariu [-ariu > -ièr, -èr]. Damb un segond sufixe -ona, de caractèr diminutiu, poiriá concernir las tèrras argilosas que sèrvon a desgraissar los draps [non pas los lençòls !]. I aviá sus la mapa de Cassini un lòc nommat Lestrouilles, en amont del castèl de Madalhan, sul riu Bourbon; aquel nom es derivat del latin torculum e torculare. Aquel nom es del metís camp semantic e sul metís territòri. Folaironas es un derivat tardiu del latin fullone(m), « folon, parador » e designa lòcs ont desgraissavan las pèls, sul Bourbon, Ségone e Vérone (noms francés).
Istòria
Administracion
Demografia
En 1793, Folaironas èra recensada ambe Agen. En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Luècs e monuments
Personalitats ligadas damb la comuna
Veire tanben Comunas d'Òut e Garona Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna d'Agenés Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Òlt e Garona