La Vaureta (Lavaurette en francés) es una comuna carcinòla situada dins lo departament de Tarn e Garona e la region d', ancianament de Miègjorn-Pirenèus.
Geografia La comuna es situada sul Causse de Cailutz, al nòrd-èst de Cauçada. vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia La geografia de La Vaureta, [labaw'retɔ], sus un planòl, explica mal lo nom. Lo gallés *VOBERO/VABERO a lo sens de riu, riu rescondut, entraucat, o de rèc (barranc, vaure/vabre); pòt çaquela prene lo sens de bòsc, selva (cf. a Montricós lo bosc de la Vaor, en 1277). Se tròba aisidament dins la macrotoponimia lengadociana : Vaur, La Vaur, Vabre, etc. En realitat, aicí, se tracta d'un diminutiu de La Vaur, çò que s'explica per l'anecdòta seguenta : segon la Cançon de la Crosada, la familha Salvanhac, propietària del lòc, financèt Simon de Montfòrt e aqueste la paguèt en donant a Ramon de Salvanhac lo botin obtengut al sac de La Vaur; alara, Ramon de Salvanhac donèt a la parròquia de Luganh lo nom de Vaureta .
Lo nom de Luganh, [ly'gan], se conservèt çaquelà oficialament fins al sègle XVII, en concurréncia ambe La Vaureta, e demòra encara en usatge dins la comuna. Es lo resultat del nom de persona latin LUCANIUS, derivat de LUCANUS (LUCANIUM > Luganh), plan espandit en toponimia regionala : Luganh (Roergue), Luganh (Tarn), etc .
Istòria
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas ambe la comuna
Veire tanben Comunas de Tarn e Garona
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Carcin Categoria:Comuna de Tarn e Garona