thumb|right|Na carta ëd sò spantiament
Caprimulgus ruficollis Descrission Ël Caprimulgus ruficollis (scanababi) a l'é 'l pì gròss dij Caprimulgidae d'Euròpa, con na longhëssa ëd 30-32 cm, n'aliura ëd 64-68 cm e un pèis ëd 60-119 g. A l'ha 'n piumagi motobin crìptich, mës-cià 'd gris, brun e òcra, ch'a lo rend squasi invisìbil quand a posa an sla tèra o an sj'erbo. La caraterìstica pì vistosa a l'é 'l colar color ross an sël còl e la gola (da sì ël nòm). Ij mas-cc a l'han ëd macie bianche bin marcà an sle ponte dj'ale e an sla coa, mentre le fumele a l'han coste macie pì cite e 'd color giaunastr. La boca a l'é motobin larga, fornìa 'd sétole ch'a giuto a ciapé j'insèt an vol. Sò cant a l'é un ripetitiv "kyok-kyok-kyok" mecànich.
Ambient A viv ant ij teren duvert e sech, com ij pin, le zone semi-desèrtiche, la macia mediterania e j'olivé, con vegetassion bassa e spatarà. A l'é n'osél migrator. A riva an Euròpa a avril-magg për nidìfiché e a part agost-stèmber për passé l'invern ant l'Àfrica tropical ossidental (Mauritania, Senegal, Mali). A l'é ativ ëd neuit e a mangia dzortut inset volant com farfale, coleòter e grì.
Distribussion A nidìfica mach an Spagna, Portugal e ant ël nòrd-òvest dl'Àfrica (Maròch, Algerìa, Tunisìa). A l'é present con doe sot-specie: la nominal C. r. ruficollis an Euròpa e C. r. desertorum an Àfrica (pì ciàira). An Italia a l'é nen present. La specie a l'é classificà Quasi Mnassà (NT) da l'IUCN.
Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse
Caprimulgus ruficollis Temminck, 1820
Categorìa:Caprimulgus