As obras de J. R. R. Tolkien inspiraram pintores, músicos, cineastas e escritores, a tal ponto que ele é frequentemente considerado o "pai" do gênero de fantasia épica.

Arte e ilustração

As primeiras ilustrações das obras de Tolkien foram . A edição americana de O Hobbit de 1937 contou com ilustrações de desenhistas profissionais. Tolkien foi muito crítico em relação a esse trabalho e, em 1946, rejeitou as ilustrações de para a edição alemã de O Hobbit, considerando-as "muito 'disneyficadas' para o meu gosto: Bilbo com um nariz escorrendo e Gandalf como uma figura de diversão vulgar, em vez do errante odínico que eu imagino".

Em 1948, foi convidada pelos editores de Tolkien para criar ilustrações para Farmer Giles of Ham. Tolkien achou que seu estilo impressionista não se adequava à história, e ela foi substituída por Pauline Baynes, que mais tarde também ilustrou As Aventuras de Tom Bombadil (1962) e Smith of Wootton Major (1967). Em 1968, Tolkien recebeu parte de uma série de ilustrações de O Senhor dos Anéis, majoritariamente em tinta colorida, da artista inglesa ; Tolkien disse sobre suas imagens: "Elas... mostram muito mais atenção ao texto do que qualquer outra que me foi apresentada até agora... Estou começando a... pensar que uma edição ilustrada pode ser uma boa ideia." Por diversas razões, o projeto não avançou, e as ilustrações de Fairburn permaneceram desconhecidas até 2012. A princesa Margarida (atual Rainha Margarida II) da Dinamarca, uma pintora talentosa e aclamada pela crítica, inspirou-se para criar ilustrações de O Senhor dos Anéis no início dos anos 1970. Em 1977, seus desenhos foram publicados na tradução dinamarquesa do livro, redesenhados pelo artista britânico ., página de título.

Tim e Greg Hildebrandt, conhecidos como os Irmãos Hildebrandt, foram ilustradores de Tolkien na década de 1970, especialmente reconhecidos por seus calendários da Terra Média. O artista britânico criou pôsteres de grande sucesso de O Senhor dos Anéis (1976) e O Hobbit (1980) para a varejista .Spencer, Neil. "A guerrilla raid on the arts establishment" [Um ataque guerrilheiro ao establishment artístico], The Guardian, 31 de outubro de 1993, The Observer Review Page.

Ilustradores renomados de Tolkien nas décadas de 1990 e 2000 incluem John Howe, Alan Lee e Ted Nasmith — Lee para edições ilustradas de O Hobbit e O Senhor dos Anéis, Nasmith para edições ilustradas de O Silmarillion, e Howe para capas de várias publicações de Tolkien. Howe e Lee atuaram como artistas conceituais na criação da trilogia cinematográfica de Peter Jackson. Em 2004, Lee ganhou um Oscar de Melhor Direção de Arte pelo filme O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei.

Outros artistas que se inspiraram nas obras de Tolkien incluem , que ilustrou capas de traduções suecas de vários de seus livros, , Michael Hague, Tove Jansson (famosa porMumin, ilustradora de traduções suecas e finlandesas de O Hobbit), , , Angus McBride, que ilustrou jogos de RPG baseados em Tolkien da Iron Crown, , , , que criou aquarelas de cenas de O Silmarillion, , que produziu uma série de gravuras em scraperboard de O Senhor dos Anéis, e . Obras de vários desses artistas foram exibidas na exposição "Imagens da Terra Média", com cerca de 170 trabalhos, organizada por Davide Martini do Museu Greisinger da Suíça; a exposição percorreu a Itália entre 2003 e 2005.

Cinema

A trilogia cinematográfica de As Crônicas de Nárnia (2005–2010), adaptada da série de livros do amigo de Tolkien, C. S. Lewis, foi produzida devido à popularidade de O Senhor dos Anéis. George R. R. Martin reconheceu que Tolkien influenciou sua série de TV Game of Thrones (2011–2019) e os romances sobre fantasia medieval, enquanto falava sobre um filme sobre a vida de Tolkien.

Um rascunho inicial do filme Star Wars de George Lucas (1977) teria incluído um diálogo entre Obi-Wan Kenobi e Luke Skywalker retirado diretamente da conversa entre Gandalf e Bilbo no capítulo 1 de O Hobbit, onde Bilbo/Kenobi diz "Bom dia!" e Gandalf/Luke pergunta se ele está dizendo que está tendo um bom dia, desejando um bom dia, ou que todos os dias são bons. Bilbo/Kenobi responde "Tudo isso ao mesmo tempo".Taylor, Chris. How Star Wars Conquered the Universe: the past, present, and future of a multibillion dollar franchise. Head of Zeus, Londres, 2015. O diálogo copiado foi descartado, mas Lucas modelou o monge Obi-Wan em Gandalf; o autor Chris Taylor identifica vários outros elementos de Star Wars que, em sua opinião, poderiam ter sido inspirados na Terra Média.

+ Comparação de Chris Taylor entre Star Wars e O Senhor dos Anéis Elemento Star Wars 1977 O Senhor dos Anéis 1954–55Sábio ancião Obi-Wan Kenobisacrifica-se lutando contra Darth Vader,então guia Luke pela Força Gandalfmorre salvando a Sociedade do Balrog,então guia Frodo telepaticamenteProtagonistasinocentes R2-D2 e C-3PO,carregando fitas de dados roubadas,apoiados pela equipe Frodo e Sam,carregando o Um Anel,apoiados pela Sociedade"Máquina de guerra infernal" Estrela da Morte MordorTropas inimigas Stormtroopers OrcsFeiticeiro maligno Grand Moff Tarkin SarumanSenhor do Mal Darth Vader Sauron

Enquanto trabalhava em uma série animada de Star Wars, Dave Filoni relatou que Peter Jackson o visitou junto com seu mentor George Lucas para discutir as obras de Tolkien e pedir conselhos. Segundo o site de Star Wars, Filoni comparou Darth Vader ao Balrog em vez de Sauron, e o bar Pônei Saltitante pode ter inspirado a cantina de Mos Eisley, com a introdução de Han Solo sugerindo paralelos com a de Strider (Aragorn). Quanto à trilogia prequela, observa-se que Saruman influenciou o Conde Dooku, e Mordor vulcânico, seja de Tolkien ou de Jackson, influenciou o planeta vulcânico Mustafar.

Literatura

Fantasia

Já em 1984, Diana Paxson argumentou na que Tolkien fundou uma nova tradição literária. Desde então, muitos autores encontraram inspiração no trabalho de Tolkien. Após o sucesso de O Hobbit e O Senhor dos Anéis na década de 1960, as editoras buscaram atender rapidamente à nova demanda por fantasia literária no mercado americano.

A série de Ursula K. Le Guin, começando com O Feiticeiro de Terramar em 1968, foi uma das primeiras séries de fantasia influenciadas por Tolkien. Entre os arquétipos tolkienianos nos livros de Terramar estão feiticeiros (como o protagonista, ), um príncipe deserdado (Arren em ), um anel mágico (o anel de Erreth-Akbe em ), uma busca ao estilo da Terra Média (em A Costa Mais Distante) e dragões poderosos (como o dragão de Pendor, em O Feiticeiro de Terramar).

de e Os Três Mágicos de Solatia de Jane Yolen foram fantasias inspiradas em Tolkien para jovens adultos, escritas em meados da década de 1970. A Ballantine, sob a direção do editor Lin Carter, publicou obras de domínio público e relativamente obscuras sob a bandeira da , voltada para leitores adultos que apreciavam as obras de Tolkien. Lester del Rey, no entanto, buscou novos livros que espelhassem o trabalho de Tolkien, publicando de , de David Eddings e de . Guy Gavriel Kay, que auxiliou Christopher Tolkien na edição de O Silmarillion, escreveu sua própria trilogia de fantasia influenciada por Tolkien, , completa com anões e magos. A duologia Silver Call de pretendia ser uma continuação direta de O Senhor dos Anéis, mas precisou ser alterada. A trilogia , altamente influenciada pelos livros de Tolkien, foi então escrita como uma história de fundo. Séries de fantasia como Discworld de Terry Pratchett e de Orson Scott Card foram "indubitavelmente" influenciadas por Tolkien. revisado em

Devido a uma brecha na lei de direitos autorais russa, escritores russos conseguiram publicar romances de fantasia ambientados em Arda, de Tolkien. O Anel das Trevas de (em russo: Кольцо Тьмы) se passa após os eventos de O Senhor dos Anéis. Prilutskaya, Natalya. "Russian Followers of J.R.R.Tolkien" [Seguidores russos de J.R.R. Tolkien], The Ring Goes Ever on: Proceedings of the Tolkien 2005 Conference [O Anel Continua: Anais da Conferência Tolkien 2005]. Coventry: The Tolkien Society, 2008.

A partir de 1980, o termo "fantasia" tornou-se sinônimo dos aspectos gerais do trabalho de Tolkien: múltiplas raças, incluindo anões e elfos, uma busca para destruir um artefato mágico e um mal que busca dominar o mundo. O enredo de de (1999) espelha intencionalmente o de O Hobbit, mas é transposto para um cenário de ficção científica envolvendo viagens espaciais. A série Harry Potter de J. K. Rowling foi considerada influenciada pelo trabalho de Tolkien; em particular, o mago Dumbledore foi descrito como parcialmente inspirado no Gandalf de Tolkien.Wetherill, Louise. Ampthill Literary Festival Yearbook 2015 [Anuário do Festival Literário de Ampthill 2015]. Ampthill, 2015, pp. 85–92. A série de S.M. Stirling, publicada a partir de 2004, inclui um personagem obcecado por O Senhor dos Anéis que cria uma comunidade pós-apocalíptica baseada nos Elfos e Dúnedain da Terra Média. O mesmo ponto de enredo foi usado pelo escritor russo Vladimir Berezin em seu romance Sinais de Estrada (do Universo de ). Stephen King, mais conhecido como escritor de terror, reconheceu a influência de Tolkien em seu romance A Dança da Morte e em sua série de fantasia A Torre Negra. Outros escritores de fantasia proeminentes, incluindo George R. R. Martin, , Raymond E. Feist, Poul Anderson, , Harry Turtledove, e Orson Scott Card, reconheceram o trabalho de Tolkien como uma inspiração.

Graphic novels

O cartunista Jeff Smith foi influenciado por Tolkien e pelas mitologias que inspiraram suas obras. Ele caracterizou seu épico de 1.300 páginas em quadrinhos Bone como "Bugs Bunny encontra O Senhor dos Anéis. É um conto de fadas muito longo com alguns elementos de fantasia, mas com muito humor."

Paródia

A primeira paródia publicada comercialmente do trabalho de Tolkien foi de 1969, pela .Bratman, David. "Parodies" [Paródias], em Michael D. C. Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment [Enciclopédia J.R.R. Tolkien: Estudos e Avaliação Crítica]. Routledge, 2013, pp. 503–504. A BBC produziu uma série de rádio paródica, , em 1980. é um romance de fantasia de 1999 do paleontólogo , na forma de um que mostra a guerra sob a perspectiva do povo da terra de Sauron, Mordor, sob a noção de que o original é uma "história escrita pelos vencedores".

O comediante americano e apresentador de TV Stephen Colbert incorporou material de Tolkien em comentários e esquetes em The Colbert ReportMcClennen, Sophia A. Colbert's America: Satire and Democracy[A América de Colbert: Sátira e Democracia]. Springer, 2011, p. 137. e no The Late Show.DiPaolo, Marc. Fire and Snow: Climate Fiction from the Inklings to Game of Thrones[Fogo e Neve: Ficção Climática dos Inklings a Game of Thrones]. SUNY Press, 2018, p. 214. Um spin-off paródico, Darrylgorn, apresentou Jackson e atores da trilogia de filmes, incluindo Elijah Wood, inspirado pela participação de Colbert em O Hobbit: A Desolação de Smaug.

Peças de rádio

Três peças de rádio baseadas em O Senhor dos Anéis foram produzidas, transmitidas em 1955–1956, 1979 e 1981, respectivamente., #175 para Mrs. Molly Waldron, 30 de novembro de 1955, in The Letters of J. R. R. Tolkien. As primeira e última foram produzidas pela BBC. Tolkien criticou fortemente a produção de 1955–56.

Música

Diversas canções e obras musicais, em uma ampla variedade de estilos, foram inspiradas pelas obras de ficção de Tolkien.

Hard rock e heavy metal

Jack Bruce compôs a canção "To Isengard" para seu primeiro álbum solo, (1969).

Bandas de rock progressivo que compuseram canções baseadas nos personagens e histórias de Tolkien incluem Rush ("Rivendell"), Camel ("Nimrodel", "The White Rider"), (CD Music Inspired by The Lord of the Rings, 2001), (The Middle-Earth Album, 2001), (Music Inspired by Lord of the Rings, 1970), e a banda de indie rock Gatsbys American Dream.