Urusei Yatsura (うる星やつら) é uma série de anime japonês de comédia romântica com elementos de ficção científica, produzida pela David Production e baseada no mangá homônimo de Rumiko Takahashi. É a segunda adaptação para anime do mangá, seguindo a adaptação de 1981 pela Kitty Films, que durou até 1986. A série foi ao ar de outubro de 2022 a junho de 2024 no bloco de programação Noitamina da Fuji TV e teve 46 episódios em duas temporadas divididas em dois cursos com a maioria dos episódios tendo dois segmentos a cada meia hora.
Produção e lançamento Em 1.º de janeiro de 2022, foi anunciada uma nova adaptação animada para a televisão de Urusei Yatsura por meio de um anúncio de página inteira publicado no jornal Sankei Shimbun. No mesmo dia, um vídeo promocional revelou em detalhes o elenco e a equipe responsável pela produção. A iniciativa marcou as comemorações do centenário da editora Shogakukan, responsável pela publicação original do mangá.
A série estreou em 14 de outubro de 2022 no bloco de programação Noitamina, da Fuji Television.
A produção ficou a cargo do estúdio David Production, com direção principal de Takahiro Kamei, Hideya Takahashi e Yasuhiro Kimura. A supervisão do roteiro esteve sob responsabilidade de Yūko Kakihara, enquanto Naoyuki Asano assinou os desenhos de personagens e a direção de animação da primeira temporada. A trilha sonora foi composta por Masaru Yokoyama. O projeto foi planejado para 46 episódios completos, divididos em quatro cours distribuídos em duas temporadas.
A distribuição internacional foi licenciada pela Sentai Filmworks para a América do Norte, Europa, Oceania, além de territórios selecionados da América Latina e da Ásia. A segunda temporada começou a ser exibida em 12 de janeiro de 2024.
Em 1.º de março de 2023, a plataforma Hidive lançou a versão dublada em inglês da primeira temporada.
Trilha sonora Em cada cour da série foi utilizada uma música de abertura e uma de encerramento, todas interpretadas pela banda colaborativa Maisondes.
No primeiro cour (episódios 1–11), a canção de abertura foi com participação de Minami e Sakuramoti, enquanto a de encerramento foi , interpretada por Kaf e Tsumiki.
No segundo cour (episódios 12–23), a abertura foi , com Asmi e Surii, e o encerramento foi , interpretado por Yama e Nito.
Já no terceiro cour (episódios 24–35), a abertura correspondeu a , com Hashimero e Meguru, enquanto o tema de encerramento foi , cantado por 9Lana e Sakuramoti.
No último cour, a música de abertura foi "By My Darling", com Mikimaria e Nito, e o encerramento ficou a cargo de , interpretada por Ayuni D e Nito.
Episódios Temporada Cour Episódios Lançamento Músicas-tema Abertura encerramento 1 1 11 14 de Outubro − 23 de Dezembro de 2022 "Aiue" de Minami e Sakuramoti "Tokyo Shandy Rendezvous" de Kaf e Tsumiki 2 12 6 de Janeiro − 24 de Março de 2023 "Love Trap Muchu" de Asmi e Surii "Not Enough" de Yama and Nito 2 3 12 12 de Janeiro − 29 de Março de 2024 "Lock-On" de Hashimero e Meguru "Thunder Blossom" de 9Lana e Sakuramoti 4 11 12 de Abril − 21 de Junho de 2024 "By My Darling" de Mikimaria and Nito "Haru Magai" de Ayuni D e Nito
Primeira temporada (2022-2023) Nº Título Transliteração Título nativo Diretor Roteirista Data de exibição Resumo 1 Amor Jovem em Fuga / Entre a Pedra e o Lugar Difícil Kakemeguru Seishun / Zettai Zetsumei かけめぐる青春 / 絶体絶命 Hideya Takahashi & Takahiro Kamei Yūko Kakihara 14 de outubro de 2022 Ataru precisa salvar a Terra em um jogo de pega-pega com a princesa alienígena Lum. Um mal-entendido faz Lum acreditar que Ataru a pediu em casamento, irritando sua namorada Shinobu. 2 Presente Para Você / Fita Amarela da Felicidade Anata ni Ageru / Shiawase no Kiiroi Ribon あなたにあげる / 幸せの黄色いリボン Yasuhiro Kimura Yūko Kakihara 21 de outubro de 2022 Lum insiste em passar tempo com Ataru na escola, causando ciúmes em Shinobu. Cherry dá a Ataru uma fita amarela que tira os poderes de Lum quando colocada em seus chifres. 3 Problemas Chovem!! / Admirado no Labirinto Toraburu wa Maiorita!! / Meiro de Meromero トラブルは舞い降りた！！ / 迷路でメロメロ Takahiro Kamei Yūko Kakihara 28 de outubro de 2022 Shutarō Mendō é popular com as meninas e desafia Ataru na eleição para presidente da classe. Lum usa seus poderes para iluminar a caverna e revela segredos escondidos. 4 Selado com um Beijo!! Kuchizuke Totomoni Chigiran!! 口づけと共に契らん！！ Kyōhei Suzuki & Takahiro Kamei Yūko Kakihara 4 de novembro de 2022 Durante um jogo de tênis, crows carregam um caixão com a princesa Kurama. Ataru a desperta com um beijo, mas Kurama acha que foi Shutarō. 5 A Luva do Amor e do Conflito / Quanto Esperei por Você… Ai to Tōkon no Gurōbu / Kimi Matedomo… 愛と闘魂のグローブ / 君待てども… Shugo Tsuneoka & Tomoko Iwasaki Yūko Kakihara 11 de novembro de 2022 Sakura é enfermeira e deve exorcizar luvas de boxe. Ataru acaba usando as luvas, causando confusão, ciúmes e diversão para Lum. 6 Um Bom Dia para Partir / Oyuki / Aposentadoria de Ataru Ihi Tabidachi / Oyuki / Ataru no Intai いい日旅立ち / お雪 / あたるの引退 Koichi Chigira & Hiroshi Hara Yūko Kakihara 18 de novembro de 2022 Lum leva Ataru ao planeta dela para enfrentar o clã alienígena Fukujin. Ataru enfrenta punições e interações interdimensionais e anuncia aposentadoria da presidência da classe. 7 Lar é Onde Você o Encontra / Descarte de Lixo Marinho Sumeba to / Nama Gomi, Umi e 住めば都 / 生ゴミ、海へ Junichi Yamamoto Yūko Kakihara 25 de novembro de 2022 Ataru encontra yōkais aquáticos na piscina e banheira, ajudando-os a encontrar um novo lar. 8 Transferência por um Triz… / Festa de Despedida por um Triz… Tennyūsei, Kikīppatsu… / Owakare Pātī Kikīppatsu… 転入生、危機一髪… / お別れパーティー危機一髪… Hisashi Sugawara Hiroko Kanasugi 2 de dezembro de 2022 Lum se matricula na classe, quase sufocando Ataru. Ran organiza uma festa de despedida que é uma armadilha. 9 Matar com Amor / Estudo Caótico Ai de Koroshitai / Jishū Sōdō 愛で殺したい / 自習騒動 Yutaka Kagawa Yuta Suzuki 9 de dezembro de 2022 Rei tenta conquistar Lum e causa caos entre Ataru, Lum e outros colegas. 10 Horrores do Dia dos Pais / Desde Sua Partida Senritsu no Sankanbi / Kimi Sarishi Nochi 戦慄の参観日 / 君去りし後 Shugo Tsuneoka & Jiro Fujimoto Yūko Kakihara 16 de dezembro de 2022 As mães chegam à escola, causando confusões. Lum desaparece, deixando uma boneca, e Ataru enfrenta as consequências. 11 Irmãos Mendo!! / Um Novo Ano Estranho na Mansão Mendo Mendō Kyōdai!! / Mendō-tei Shinnen Kai 面堂兄妹！！ / 面倒邸新年怪 Yumeko Iwaoka & Junichi Yamamoto & Koichi Chigira Hayashi Mori 23 de dezembro de 2022 Ryoko, irmã de Shutarō, visita a escola, causando caos. A família Mendo organiza o Ano Novo com jogos e confusões. Nº Título Transliteração Título nativo Diretor Roteirista Data de exibição Resumo 12 Ten Chegou / Um Encontro Só Para Nós Dois Ten-chan ga Kita / Futari Dake no Dēto テンちゃんがきた / ふたりだけのデート Tatsuki Yamamoto & Tomoko Iwasaki Hiroko Kanasugi 6 de janeiro de 2023 Ataru encontra a prima Ten e visita o templo de Sakura. Ele ajuda Ten a escrever uma carta de amor para Sakura, mas as coisas não saem como planejado. 13 A Grande Batalha Fora do Campus / Um Presente de Ten!! Kaikui dai Sensō / Ten Kara no Okurimono!! 買い食い大戦争 / テンからの贈り物！！ Fumihiro Ueno & Shinji Itadaki Yūko Kakihara 13 de janeiro de 2023 Ataru lidera uma resistência contra a proibição de lanches na escola. Ten dá um dispositivo para prever casamentos, com resultados surpreendentes. 14 Aquele Garoto Mizunokoji / Problema da Carta de Amor Mizunokōji-ka no Otoko / Toraburu・Retā 水乃小路家の男 / トLOVE ル・レター Junya Enoki & Takahiro Kamei / Yuki Morita Hayashi Mori 20 de janeiro de 2023 Tobimaro desafia Shutarō durante um jogo de baseball, enquanto Ryoko confunde a carta de desafio com uma carta de amor, levando Ataru a intervir. 15 Anko Pathos, o Sabor do Amor?! / Memórias e Um Triz… / Efeitos Adversos Anko Kanashi ya, Koi no Aji!? / Omoide Kikīppatsu... / Kusuriguchi Gai あんこ悲しや、恋の味！？ / 思い出危機一髪… / 薬口害 Eiichi Kuboyama & Sho Sugawara Yūko Kakihara 27 de janeiro de 2023 Rei come um pedaço de taiyaki e causa confusões com Lum e Ran. Lum esquece de pagar a conta e tenta fazer poções de amor com Sakura. 16 Conflito Familiar!! / Olá, Uniforme de Marinheiro!! Gekitō, Oyakodaka!! / Sērāfukuyo, Konnichiwa!! 激闘、父子鷹!! / セーラー服よ、こんにちは!! Daisuke Kurose & Yukio Kuroda Yūko Kakihara 3 de fevereiro de 2023 O grupo ajuda a resolver conflitos entre Ryunosuke e seu pai, proprietários de um café à beira-mar. Tentativas de flerte causam mais confusão. 17 Um Baú Cheio de Desejos!! / Desejo às Estrelas Akogare wo Mune Ni!! / Hoshi ni Negai wo あこがれを胸に!! / 星に願いを Shugo Tsuneoka & Minoru Ohara Hiroko Kanasugi 10 de fevereiro de 2023 Ryunosuke quer comprar seu primeiro sutiã e tenta usar a ajuda de Shinobu para lidar com delinquentes. Um meteorito oferece três desejos à família. 18 Magia do Batom Indelével!! / Ataques Fatais! Yaminabe Kienai Rūju Majikku!! / Hissatsu! Yaminabe き・え・な・いルージュマジック!! / 必殺！ヤミナベ Yumeko Iwaoka & Keiichi Sasajima Hayashi Mori 17 de fevereiro de 2023 Lum cria um batom que atrai pessoas. Na escola, todos usam e participam do 'Yaminabe', um jantar em que cada um contribui com ingredientes, causando caos. 19 Reino Mágico! Selva do Terror / Embriagado Makyō! Senritsu no Janguru / Yopparai Bugi 魔境！戦慄の密林 / 酔っぱらいブギ Yoshinobu Kasai & Yasufumi Soejima Yuta Suzuki 24 de fevereiro de 2023 Shutarō leva os colegas para conhecer os preciosos polvos da família Mendo. Ten e Lum ficam embriagadas com umeboshi, e alienígenas planejam atacar. 20 Recuperando o Que Foi Perdido Ushinawareta Mono o Motomete 失われたモノを求めて Yasuhiro Kimura & Tomoko Iwasaki Hiroko Kanasugi 3 de março de 2023 Benten tem sua corrente roubada e deve enfrentá-las junto com Lum e Oyuki. Três jovens garotas desafiam Benten para provar sua valentia. 21 Professor Cósmico CAO-2 / Ah, Medo! Boneco Vudu Kosumo Tīchā CAO-2 / Ana Osoroshi ya, Wara Ningyō 惑星教師CAO-2 / あな恐ろしや、ワラ人形 Sho Sugawara Hayashi Mori 10 de março de 2023 Oyuki e amigos tentam vingança contra seu antigo professor robô. Ryouko cria um boneco vudu de Shutarō para que Ataru o recupere sem descobrir a verdade. 22 Garrafa Grande, Garrafa Pequena / Quando o Amor Bate Dai Bin Shō Bin / Ai ga Fureau Toki 大ビン小ビン / 愛がふれあうとき Yuichi Nakazawa & Koichi Chigira & Hideya Takahashi Yuta Suzuki 17 de março de 2023 Ten encolhe Lum acidentalmente. Ataru deve usar afeto para restaurar seu tamanho. Um concurso para coroar a Rainha da Escola também causa confusão. 23 Concurso Tomo-1 Queen Kessen!! Tomo-1 Kuīn Kontesuto 決戦!!友1クイーンコンテスト Kiyomitsu Sato & Yūsuke Kubo Hiroko Kanasugi 24 de março de 2023 Lum, Shinobu, Sakura, Ran e Ryunosuke competem no concurso Tomo-1 Queen. As atividades incluem desafios que beneficiam os anúncios do distrito comercial e a batalha final é um ringue de boxe. Ataru foge com o dinheiro dos patrocinadores.
Segunda temporada (2024)
Recepção A recepção de Urusei Yatsura foi em geral positiva, especialmente entre os fãs da obra original. A produção do estúdio David Production recebeu elogios pelo visual colorido, pela animação fluida e pela forma como preserva o humor e o clima excêntrico do mangá de Rumiko Takahashi. Críticos também destacaram o equilíbrio entre elementos retrô e uma estética moderna, descrevendo o anime como uma releitura fiel e nostálgica do material de origem.
Por outro lado, parte da crítica considerou o humor da série datado ou repetitivo, observando que algumas situações e piadas não se ajustam bem aos padrões contemporâneos. Também foram feitas observações sobre a falta de evolução dos personagens e sobre a natureza episódica da narrativa. Além disso, a decisão de adaptar apenas capítulos selecionados do mangá gerou comentários entre fãs que esperavam uma abordagem mais completa. Ainda assim, a produção foi geralmente vista como uma homenagem competente e visualmente atraente ao clássico dos anos 1980.
Jornalistas e otakus especulam que a boa recepção do remake de Urusei Yatsura fez com que a nova adaptação de Ranma 1/2 fosse aprovada. Mídia doméstica