thumb|Um ryokan típico
Uma é uma mulher que trabalha como garçonete em um ryokan ou pousada japonesa. Meaning of 仲居 in Japanese
Originalmente escrito como (que significa "na casa" em japonês), designava a antessala de uma mansão de um kuge (nobre) ou gomonzeki (a princesa de Mikado). Atualmente, refere-se ao trabalho na copa de um mordomo, no doméstico ou na divisão administrativa e sua equipe de escritório. Na Kyuchu (a Corte Imperial), essas mulheres também eram chamadas de osue.
Na antiguidade, nakai significava uma criada de uma dama de companhia, com uma posição hierárquica entre kami-jochu (dama de honra) e gejo (a posição mais baixa entre as criadas). Atualmente, o termo se refere a mulheres que servem os visitantes em restaurantes ou pousadas. Geralmente, são funcionárias residentes e trabalham muitas horas.
Ver também Meshimori onna
Categoria:Profissões de hotelaria Categoria:Ryokan