L'Arroseur (em português: O Regador) é um curta-metragem francês de filme mudo e comédia de 1896, dirigido e produzido por Georges Méliès.Hammond, Paul (1974). Marvellous Méliès. London: Gordon Fraser. p. 134. . Distribuído pela companhia de Méliès, a Star Film, o filme é registrado com o número 6 em seu catálogo. Trata-se de uma imitação do mais célebre L'Arroseur arrosé (1895), de Louis Lumière.Cousins, R. F. "L'Arroseur Arrosé". Film Reference. Acessado em 17 de janeiro de 2026. Atualmente, o filme é considerado presumidamente desaparecido.Frazer, John (1979). Artificially Arranged Scenes: The Films of Georges Méliès. Boston: G. K. Hall & Co. p. 241. .
Contexto histórico
Em 28 de dezembro de 1895, Georges Méliès assistiu à primeira exibição pública do Cinematógrafo dos Irmãos Lumière no Salon Indien do Grand Café, em Paris. Impressionado com a novidade, tentou adquirir um aparelho dos irmãos Lumière, que recusaram a venda. Recorreu então ao inventor britânico Robert W. Paul, de quem obteve em fevereiro de 1896 um projetor Animatograph por mil francos. Após estudar o funcionamento do equipamento, Méliès adaptou a máquina para que pudesse também funcionar como câmera filmadora.
Em maio de 1896, Méliès rodou seus primeiros filmes no jardim de sua propriedade em Montreuil, começando a exibi-los em seu Théâtre Robert-Houdin, em Paris. Naquele mesmo ano, ao lado de Lucien Reulos, fundou a Star Film, registrada formalmente em 2 de dezembro de 1896. O catálogo da companhia numerava cada título de acordo com a ordem de produção, sendo que cada número correspondia a aproximadamente 20 metros de negativo — o comprimento-padrão dos rolos utilizados pela câmera artesanal que Méliès operava naquele período."Filmographie de Georges Méliès". MélièsFilms.com. Acessado em 17 de janeiro de 2026.
O filme
Nos primeiros meses de atividade, Méliès produzia predominantemente actuality films — curtas que registravam cenas do cotidiano ou encenações simples, seguindo o modelo estabelecido pelos irmãos Lumière. L'Arroseur foi o sexto título dessa fase inicial, inserido entre Les chevaux de bois (nº 5) e Les blanchisseuses (nº 7) no catálogo. Segundo o historiador de cinema especializado em Méliès, apenas uma pequena fração dos cerca de 80 filmes realizados em 1896 sobreviveu até os dias de hoje.Bromberg, Serge (2016). Notas do programa Méliès Star Film 1896. Il Cinema Ritrovato, Bologna. Acessado em 17 de janeiro de 2026.
L'Arroseur é uma reencenação da gag central de L'Arroseur arrosé (1895), de Louis Lumière — considerado o mais antigo exemplo conhecido de filme de ficção e de comédia cinematográfica. No original de Lumière, um jardineiro que rega suas plantas é surpreendido por um menino travesso que pisa na mangueira, interrompendo a água; ao inspecionar o bico, o jardineiro recebe um jato d'água no rosto e corre atrás do garoto para puni-lo. Como o direito autoral ainda não era aplicado de forma sistemática ao cinema nascente, era prática comum que cineastas recriassem filmes populares de concorrentes — e a gag do regador foi uma das mais copiadas do período.
A versão de Méliès repete o mesmo esquema cômico com variações de encenação, e integra a fase anterior à descoberta da técnica de substitution splice pelo próprio diretor, que logo transformaria seu estilo em direção aos efeitos especiais e aos trick films pelos quais se tornaria famoso.Malthête, Jacques (2008). Essai de reconstitution du catalogue français de la Star Film, suivi d'une analyse catalographique des films de Georges Méliès. Association "Les amis de Georges Méliès".
Status de conservação
L'Arroseur é atualmente considerado um filme presumidamente perdido: nenhuma cópia é conhecida por ter sobrevivido."L'arroseur (1896)". Silent Era — Progressive Silent Film List. Acessado em 17 de janeiro de 2026. A perda é atribuída a múltiplos fatores que afetaram a filmografia de Méliès de modo mais amplo: a fragilidade e alta inflamabilidade das películas de nitrato de celulose utilizadas na época, e, sobretudo, a destruição deliberada que o próprio Méliès promoveu em 1923, quando, em meio à ruína financeira, fundiu os negativos de grande parte de sua coleção para recuperar a prata contida na emulsão.
De aproximadamente 520 filmes que Méliès dirigiu entre 1896 e 1912, estima-se que apenas 231 cópias chegaram à atualidade em alguma forma. Os filmes de 1896, o primeiro ano de produção, são particularmente raros. A possibilidade de que cópias desaparecidas venham a ser reencontradas permanece em aberto — como demonstrou a redescoberta, em abril de 2026, de Gugusse et l'automate (1897), localizado numa mala de família doada à Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.Groth, Jason Evans (2026). "Lost 19th Century Film by Méliès Discovered at the Library". Library of Congress Blogs. Acessado em 17 de janeiro de 2026.
Ver também
Georges Méliès Star Film Company Filme perdido Lista de filmes perdidos Louis Lumière
Ligações externas
Categoria:Filmes da França Categoria:Filmes da França de 1896 Categoria:Filmes dirigidos por Georges Méliès Categoria:Curtas-metragens da França Categoria:Filmes de comédia da França Categoria:Filmes mudos da França Categoria:Filmes em preto e branco Categoria:Filmes perdidos Categoria:Curtas-metragens de 1896