Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest é um filme estadunidense de fantasia Swashbuckler de 2006, sendo o segundo da série Pirates of the Caribbean, depois de Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003). Foi dirigido por Gore Verbinski, escrito por Ted Elliott e Terry Rossio e produzido por Jerry Bruckheimer. No filme, o Capitão Jack Sparrow descobre que sua dívida com Davy Jones ainda está valendo, enquanto o casamento de Will Turner e Elizabeth Swann é interrompido pelo Lorde Cutler Beckett, que quer que Turner adquira a bússola de Sparrow.
Nesta franquia, as duas sequências de The Curse of the Black Pearl foram concebidas em 2004, com Elliott e Rossio desenvolvendo um arco de história que duraria os dois filmes. As filmagens acorreram de fevereiro a setembro de 2005 em São Vicente e Granadinas, Palos Verdes, Dominica e nas Bahamas, como também nos cenários construídos na Walt Disney Studios. O filme foi gravado junto com o terceiro filme da série, Pirates of the Caribbean: At World's End.
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest foi lançado em 7 de julho de 2006. O filme recebeu resenhas mistas, com os efeitos especiais sendo aplaudidos e o enredo e a duração sendo criticados. Apesar disso, o filme bateu vários recordes nos primeiro três dias após sua estreia, arrecadando US$ 135 milhões de dólares no primeiro fim de semana. Se tornou o terceiro filme a cruzar a marca dos 1 bilhão de dólares de bilheteria mundial. Dead Man's Chest recebeu 4 indicações ao Oscar, vencendo na categoria de Melhores Efeitos Visuais. Já foi uma das maiores bilheteria da história na época do seu lançamento.
Enredo O casamento de Will Turner e Elizabeth Swann é interrompido pela chegada do Lorde Bobson Cutler Beckett, da Companhia das Índias Orientais, que quer prender os dois, junto com o ex-Comodoro James Norrington, por ajudar Jack Sparrow a fugir de forca. Elizabeth vai presa, enquanto Beckett negocia com Will para localizar Jack e adquirir sua bússola que aponta para o que a pessoa mais deseja. Ao mesmo tempo, Jack Sparrow revela para sua tripulação do Pérola Negra que eles vão tentar achar uma misteriosa chave. Naquela noite, Jack recebe a visita de um reencarnado "Bootstrap" Bill Turner, o pai há muito tempo falecido de Will, que revela que ele é agora parte da tripulação do Holandês Voador, capitaneado por Davy Jones, e que Jack deve pagar sua dívida com Jones—Jack pediu a ele que reerguesse o Pérola das profundezas para fazê-lo capitão por 13 anos. Bootstrap diz a Jack que o Kraken será enviado atrás dele. Em pânico, Jack ordena que o Pérola navegue até a ilha mais perto.
Will procura por Jack, eventualmente achando o Pérola na ilha de Pelegosto, onde uma tribo de canibais adoram Jack como seu deus, planejando comê-lo vivo. Jack, Will e o resto da tripulação devem escapar da ilha, se juntando a Pintel e Ragetti, antigos membros da tripulação do Pérola que escaparam da execução. Elizabeth foge da prisão com ajuda de seu pai, o Governador Weatherby Swann, porém ele é capturado enquanto Elizabeth é enviada por Beckett para oferecer Cartas do Corso a Jack em troca da bússola. Jack e a tripulação, depois de escaparem de Pelegosto, visitam a sacerdotisa vodu Tia Dalma, dizendo a eles que a chave abre o baú de Davy Jones, onde está o coração dele; a chave está em posse de Jones. Tia Dalma também dá a Jack um jarro de terra para protegê-lo de Jones, já que Jones não pode pisar em terra a cada 10 anos.
Ao encontrar um navio encalhado e quase destruído, Jack envia Will para "pagar" suas dívidas com Jones. Will é capturado pela tripulação de homens-peixes do Holandês Voador e Davy Jones vai ao encontro de Jack, forçando-o a reunir 100 almas em três dias para saldar sua divída. Will é levado ao Holandês, onde ele encontra seu pai, Bootstrap Bill. Após fazer Jones revelar a localização da chave, Will consegue roubá-la quando ele estava dormindo, escapando do navio prometendo libertar seu pai. Jack e sua tripulação vão a Tortuga, onde Elizabeth e um bêbado Norrington se juntam a eles.
Jack e seu primeiro oficial, Joshamee Gibbs, percebem que Beckett quer a bússola para encontrar o baú e usar o coração de Jones para controlá-lo e destruir a pirataria dos mares. Will acha refúgio em um navio mercante, que é detectado e destruído pelo Kraken. O Pérola Negra veleja até Isla Cruces onde o baú está enterrado, com Jack, Elizabeth e Norrington o achando. Will chega com a chave, planejando esfaquear o coração para libertar seu pai, sem saber que aquele que esfaquear o coração se torna o capitão do Holandês Voador. Norrington quer o coração para reconquistar seu lugar na Marinha, enquanto Jack quer usar o coração para saldar sua dívida com Davy Jones e assim parar de ser perseguido pelo Kraken.
Rapidamente, a discussão sobre o destino do coração se desenvolve até uma luta de espadas entre Jack, Will e Norrington. Enquanto Pintel e Ragetti tentam roubar o baú, a tripulação de Jones chega a ilha, forçando Elizabeth, Pintel e Ragetti a lutarem juntos, derrubando o baú. Jack acha o baú e o abre, acha o coração, e o coloca no jarro de terra que Tia Dalma havia dado. Porém, Norrington, sem Jack perceber, rouba o coração e as Cartas do Corso e foge. Mais tarde, o Holandês Voador ataca o Pérola Negra que escapa, até ser atacado pelo Kraken. Jack tenta voltar a ilha para recuperar o coração, porém retorna para ajudar a derrotar o Kraken. Eles criam uma explosão que fere a criatura, porém o navio fica severamente danificado, deixando toda a tripulação morta com a exceção de Jack, Will, Elizabeth, Gibbs, Pintel, Ragetti, Cotton e Marty. Jack ordena que todos abandonem o navio, porém Elizabeth, que percebeu que o Kraken está atrás apenas de Jack e não do navio, o acorrenta ao mastro para garantir que todos os outros escapem.
Jack consegue se libertar, porém o Kraken se ergue atrás dele, levando Jack e o Pérola para as profundezas, com Jones assistindo tudo pela luneta. Ele então abre o baú e descobre que o coração foi roubado, que é entregue a Beckett por Norrington. Os sobreviventes do Pérola retornam a Tia Dalma, que sugere que eles resgatem Jack do pós-vida, recomendando um capitão que conhece aquelas águas. Então, para a surpresa de todos, um ressuscitado Capitão Barbossa aparece, perguntando sobre o destino de "seu" navio.
Elenco Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow, capitão do Pérola Negra. Ele está sendo caçado pelo Kraken, devido à sua dívida não paga a Davy Jones. Ele está procurando o Baú da Morte para se livrar da servidão a Jones. Orlando Bloom como Will Turner, um ferreiro transformado em pirata que faz um acordo com Cutler Beckett para encontrar Jack Sparrow e sua bússola para livrar ele e sua noiva, Elizabeth, da execução. Mais tarde ele encontra seu pai, prometendo libertá-lo de sua servidão a Davy Jones. Keira Knightley como Elizabeth Swann, a filha do Governador Swann e a noiva de Will, que é presa no dia de seu casamento por ajudar a libertar Jack Sparrow. Fugindo da cadeia com a ajuda de seu pai, ele encontra com jack em Tortuga e se junta ao Pérola para encontrar Will e o baú. Bill Nighy como Davy Jones, o capitão do Holandês Voador. O antagonista principal, Davy Jones já foi um ser humano. Não conseguindo suportar a dor de perder seu verdadeiro amor, ele arrancou seu próprio coração e o colocou no Baú da Morte, enterrando-o em um lugar secreto. Ele se tornou uma criatura bizarra—parte polvo, parte caranguejo, parte homem—e coleta as almas dos marinheiros mortos ou agonizantes para servir abordo de seu navio por cem anos. Jack Davenport como James Norrington, ele resignou seu posto de Comodoro na Marinha Real Britânica após perder seu navio e tripulação em um furacão perseguindo Jack Sparrow. Caindo em depressão e alcoolismo, ele se junta a tripulação do Pérola Negra e procura reencontrar sua honra e carreira. Stellan Skarsgård como "Bootstrap" Bill Turner, um membro da tripulação do Holandês Voador e o pai de Will. Ele foi amaldiçoado pelo Ouro Asteca em Isla de Muerta, junto com a tripulação de Barbossa. Jogado ao mar por se recusar a participar de um motim contra Jack, ele passou anos no fundo do mar amarrado a uma bola de canhão. Encontrado por Davy Jones, ele jurou servidão abordo do Holandês para escapar da morte. Tom Hollander como Lorde Cutler Beckett, o sarcástico presidente da Companhia das Índias Orientais. Ele viaja até Port Royal para capturar e recrutar Jack Sparrow como corsário. O que ele realmente deseja é o coração de Davy Jones, podendo assim dominar os mares com a servidão de Jones. Kevin McNally como Joshamee Gibbs, o primeiro oficial do Pérola Negra e o melhor amigo de Jack. Lee Arenberg como Pintel, um pirata e antigo membro da tripulação de Barbossa. Ele foi preso depois da maldição do Ouro Asteca foi quebrada, porém escapou e se juntou a tripulação do Pérola Negra sob o comando de Jack Sparrow. Mackenzie Crook como Ragetti, o amigo inseparável de Pintel. Ele possui um olho de madeira, e apesar de ser analfabeto, começou a ler a Bíblia, com a desculpa de "você consegue créditos por tentar". Naomie Harris como Tia Dalma, uma sacerdotisa vodu que deu a Jack sua bússola mágica. Ela explica a lenda de Davy Jones, além de usar um medalhão similar ao dele. David Bailie como Cotton, um marinheiro membro da tripulação de Jack que perdeu sua língua e treinou seu papagaio a falar por ele Martin Klebba como Marty, um anão membro da tripulação do Pérola Negra. Jonathan Pryce como Governador Weatherby Swann, o pai de Elizabeth e o governador de Port Royal. Ele ajuda sua filha a escapar da prisão.
Produção Desenvolvimento Após o sucesso de Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003), o elenco e a equipe assinaram contratos para duas sequências filmadas em conjunto, uma decisão prática por parte da Disney para permitir mais tempo com o mesmo elenco e equipe. Os roteiristas Ted Elliott e Terry Rossio decidiram não fazer as sequências novas aventuras com os mesmo personagens, como nas séries Indiana Jones e James Bond, porém retroativamente fazer de The Curse of the Black Pearl o primeiro filme de uma trilogia. Eles queriam explorar o que aconteceria depois do abraço de Will Turner e Elizabeth Swann no final do primeiro filme, e inicialmente consideraram a Fonte da Juventude como dispositivo de enredo. Eles decidiram em introduzir Davy Jones, o Holandês Voador e o Kraken. Eles também introduziram a histórica Companhia das Índias Orientais, que para eles representava um contraponto aos temas de liberdade pessoal representada pelos piratas.
O planejamento para o filme começou em junho de 2004, com a produção sendo muito maior que a de The Curse of the Black Pearl, que foi filmado em apenas uma locação, na Ilha de São Vicente. Desta vez, as sequências precisariam de navios totalmente operacionais, com o Pérola Negra sendo construído sobre o chassi de um petroleiro no Alabama. Em novembro, o roteiro ainda não estava terminado e os roteiristas não queriam que o diretor Gore Verbinski e o produtor Jerry Bruckheimer se comprometessem com o que eles já haviam escrito, então Verbinski trabalhou com o ilustrador James Byrkit para fazer os storyboards das principais sequências sem a necessidade de um roteiro, enquanto Elliott e Rossio escreviam um roteiro "preparatório" para a equipe usar antes de eles terminaram o roteiro de forma satisfatória. Em janeiro de 2005, com o aumento dos custos e nenhum roteiro, a Disney ameaçou cancelar o filme, porém mudaram de ideia. Os roteiristas acompanhavam a equipe em locação, acreditando que as tardias mudanças iriam melhorar a espontaneidade das interpretações do elenco.
Filmagens thumb|right|As duas gaiolas de ossos usadas nas cenas de Pelegoso. Elas estão agora localizadas no Disney's Hollywood Studios.