White Chicks , é um filme de comédia estadunidense de 2004, dirigido e coescrito por Keenen Ivory Wayans e lançado nos Estados Unidos em 23 de junho de 2004. Estrelado por Shawn Wayans e Marlon Wayans, o filme acompanha Kevin Copeland e Marcus Copeland, dois irmãos afro-americanos que trabalham como agentes do FBI e são incumbidos de protegerem duas socialites brancas de uma provável tentativa de sequestro. Para cumprir a missão, eles acabam se disfarçando das próprias jovens com o uso de maquiagem e próteses.
As filmagens principais ocorreram em Chilliwack e em Victoria, na Colômbia Britânica, e nos Hamptons, em Nova Iorque. Produzido pelos irmãos Wayans e distribuído pela Sony Pictures, White Chicks recebeu críticas majoritariamente negativas e obteve cinco indicações ao prêmio Framboesa de Ouro, incluindo a categoria de Pior Filme. Apesar disso, alcançou um desempenho comercial moderado, arrecadando mais de 113 milhões de dólares em todo o mundo, frente a um orçamento de 37 milhões, desde então passando a ser considerado um clássico cult.
Enredo
Depois de permitir que traficantes de drogas escapassem como resultado de uma missão realizada desastrosamente em uma loja de conveniência, os irmãos e agentes do FBI Kevin e Marcus Copeland recebem uma nova missão: buscar as duas socialites patricinhas Brittany e Tiffany Wilson no aeroporto e levá-las em segurança para um evento de moda no Hamptons em um fim de semana a fim de evitar que elas se tornem as próximas vítimas de uma série de sequestros envolvendo pessoas de alto perfil; Kevin e Marcus, contudo, são advertidos pelo seu chefe Elliott Gordon de que se falharem novamente serão demitidos. No entanto, as irmãs Wilson sofrem pequenos cortes faciais em um acidente de carro evitável (onde o pequeno cachorro das irmãs quase cai da janela do veículo); Kevin e Marcus as levam até um hotel, onde as meninas se recusam a aparecer no evento com os pequenos ferimentos. Temendo por seus empregos, Kevin induz as garotas à permanecerem no hotel e convence Marcus a se disfarçar como as patricinhas junto com ele; depois de chamar um amigo especialista em maquiagem, os dois vão para o evento travestidos de Brittany e Tiffany, enquanto as verdadeiras moças ficam no hotel sem saber do plano dos dois.
Uma vez disfarçados no hotel do evento, Kevin e Marcus juntam-se às três melhores amigas das irmãs: Karen Googlestein, Tori Willson e Lisa Anderson, e encontram suas "rivais", as irmãs Vandergeld, Megan e Heather; sem o conhecimento de Kevin e Marcus, as irmãs estão sendo monitoradas por seus colegas Vincent Gomez e Jacob Harper, e pelo chefe Gordon, que estão disfarçados como funcionários do hotel. Em um leilão de caridade mais tarde naquela noite, o jogador de basquete profissional Latrell Spencer se interessa por Marcus, pensando que ele seja Tiffany, e ganha um encontro com ele, enquanto Kevin começa a buscar informações sobre o principal suspeito dos sequestros, Ted Burton, de Denise Porter, uma repórter do evento; Kevin posteriormente se envolve romanticamente com Denise, enquanto Marcus rejeita várias cantadas de Latrell.
Em uma boate, Karen conta para Marcus e Kevin, ainda disfarçados, que Warren Vandergeld está realmente sem dinheiro e tem recebido empréstimos de seu pai, o que faz com que a dupla chegue à conclusão de que Warren é o cérebro por trás dos sequestros. No entanto, antes de ser capaz de investigar isso, as verdadeiras Brittany e Tiffany descobrem que estão sendo "clonadas" e viajam para o evento, enquanto Gina, esposa de Marcus, também chega ao local e chega a conclusão de que o marido possa lhe estar traindo ao vê-lo no quarto do hotel com Kevin travestido de mulher. Gomez e Harper, após uma ligeira investigação, posteriormente concluem que as irmãs estão sendo representadas por dois homens, mas ao contarem a descoberta para Gordon eles acabam levando as verdadeiras Brittany e Tiffany e as expõe vergonhosamente tentando tirar as supostas falsas máscaras e os seios postiços delas; eles são subsequentemente suspensos, enquanto Gordon finalmente demite Kevin e Marcus depois que ele descobre que os dois se passavam pelas irmãs.
Mais tarde, Kevin e Marcus descobrem que Warren canalizou grandes somas de dinheiro através de sua modesta caridade e tentam notificar Gordon, que rejeita suas alegações; logo depois, eles, ao lado de Gomez e Harper, optam por prosseguir com o caso por eles mesmos. No desfile final do evento, Kevin e Marcus, novamente travestidos, são escolhidos para serem os protagonistas da passarela, mas as verdadeiras Brittany e Tiffany também chegam e se apresentam para o desfile. Isso causa uma confusão em massa tanto entre os quatro quanto à plateia, onde Warren se prepara para iniciar mais um sequestro; no entanto, Warren captura incorretamente Brittany e Kevin, iniciando uma briga.
Na luta que se segue, Kevin é baleado tentando proteger Denise, que estava cobrindo o evento com sua equipe de reportagem, e Latrell é baleado tentando proteger Marcus, ainda pensando que ele é Tiffany. A dupla captura Warren com sucesso, enquanto Gomez e Harper prendem Heath e Russ, uma dupla de amigos contratada por Warren para se envolver com as garotas e ajudar nos sequestros. Depois que suas identidades verdadeiras são reveladas a todos, para o desespero de Latrell, Marcus faz as pazes com Gina, enquanto Denise e Kevin começam um relacionamento; Kevin e Marcus recuperam seus empregos de agentes após o sucesso da missão, embora novamente resolvida de maneira desastrada. Latrell acaba se encontrando com as verdadeiras irmãs Wilson e elas acabam saindo com ele para um encontro romântico.
Após finalmente perceberem que Marcus e Kevin estavam disfarçados de Tiffany e Brittany, Tori, Lisa e Karen dizem para os agentes que gostavam mais das irmãs Wilson quando eles se passavam por elas do que das verdadeiras; os cinco concordam em permanecer amigos e combinam de fazer compras.
Elenco Shawn Wayans como Kevin Copeland: um agente da FBI, bastante competente, porém também atrapalhado que sempre atua ao lado do irmão mais novo Marcus. Muito mais corajoso e astuto que o irmão, é quem geralmente toma partido das missões e investigações. Após uma investida dar errado, ele e Marcus correm o risco de perder seus empregos, então tentam cumprir por si mesmos a escolta das patricinhas Brittany e Tiffany Wilson. Após um acidente que fere levemente as duas (que são hospitalizadas e submetidas à pequenas cirurgias faciais), os dois têm de se disfarçar das duas irmãs, e Kevin faz o papel da mais velha Brittany, bancando a conselheira amorosa das amigas, muito embora tais conselhos não dêem certo por ele não ter visão feminina e vez ou outra ofender alguma mulher. Ao contrário do irmão, Kevin é solteiro, descompromissado e pronto para se envolver amorosamente ou até mesmo para paquerar e ter um romance ocasional sem continuidade. Por mais que goste de mostrar do que é capaz para impressionar seus chefes e as mulheres, ainda assim se enrola, principalmente quando finge ser outra pessoa. Marlon Wayans como Marcus Copeland: irmão mais novo de Kevin, Marcus é seu parceiro no FBI, bem mais receoso e apreensivo que seu astuto irmão, sempre hesita e pensa duas vezes antes de já entrar em ação e é quem geralmente impede Kevin de cometer atos falhos que comprometam suas profissões no FBI, além de geralmente se desentender com o mesmo quando este o coloca numa encrenca, sendo notavelmente o mais azarado dos dois. Um dos motivos de Marcus ser mais realista e comedido do que Kevin é o fato dele ser casado com Gina, uma mulher extremamente exigente e ciumenta, sempre desconfiada dos possíveis rolos românticos que acredita que seu marido talvez se envolva, o que gera várias discussões entre eles (também graças aos mal entendidos criados por Kevin). Após o acidente que hospitalizou as irmãs Wilson, Marcus faz o papel da caçula Tiffany, tentando ao máximo disfarçar suas intenções e se passar por sua "personagem" sem ser notado. O que ele não contava era que conheceria Latrell Spencer, que se apaixonaria loucamente por Tiff e faria de tudo para conquistá-la. Marcus agora tenta afastar o tarado enquanto tenta disfarçar sua missão para com sua esposa desconfiada. Busy Philipps como Karen Googlestein: uma das melhores amigas das irmãs Wilson, Karen é uma garota meiga e charmosa, porém bastante insegura, que sonha em encontrar um amor perfeito, sendo apaixonada por Heath, que é o namorado de Heather Vandergeld, uma das irmãs rivais das irmãs Wilson. Karen sofre de depressão por ainda estar solteira e viver sendo iludida por Heath, que costuma esnobá-la e criar falsas esperanças de um dia estar disponível para ela. Costuma ser encorajada pelas irmãs Wilson (que na verdade são os irmãos Copeland disfarçados), que dizem coisas boas à respeito dela para levantar sua autoestima e seu bom humor. Karen é uma grande aliada das irmãs contra as irmãs Vandergeld e quer provar para Heath que ela é uma mulher de valor que não depende dele para nada e merece algo melhor. Jessica Cauffiel como Tori Wilson: outra grande amiga das irmãs Wilson, viciada em compras e fã da canção "A Thousand Miles" (da cantora Vanessa Carlton), compartilhando isto com suas amigas Karen e Lisa, além das irmãs Wilson. É a mais madura e realista das três amigas, com um discurso independente e uma rivalidade em especial para com Megan Vandergeld, a mais velha das irmãs rivais. Tori sente inveja da beleza e da personalidade de Megan Vandergeld que é mais bonita, sexy, charmosa e atraente que Tori. Fumante, aparece muitas vezes com seu cigarro de cereja, mesmo em lugares internos (onde ela tecnicamente não deveria fumar). É geralmente quem dirige quando as amigas saem por aí. Jennifer Carpenter como Lisa Anderson: amiga das irmãs Wilson, de Karen e Tori. Lisa é a mais complexada das amigas, sofrendo de anorexia e bulimia e se irritando intensamente com qualquer pessoa que aponte seus "defeitos físicos" (que segundo ela são defeitos). Em certo ponto da história, se encontra em um provador com Kevin (disfarçado de Brittany), e este fica bastante impressionado com a beleza física desta (segundo os olhares dele), mas ela recebe o elogio como se fosse sarcasmo e desconta suas fúrias na "branquela", com bastante raiva da situação. Tem como sonho ser uma grande modelo de alto reconhecimento nas passarelas do mundo inteiro. Jaime King como Heather Vandergeld: filha mais nova de Warren Vandergeld e namorada de Heath, através do qual faz inveja à insegura Karen Googlestein. Bastante sedutora e bonita, vive tentando mostrar seus dotes físicos onde quer que vá, com roupas curtas e decotadas, seduzindo os homens e enciumando seu namorado Heath. Heather e Karen protagonizam um grande duelo de dança em uma boate, o duelo acaba sendo vencido por Heather Vandergeld. Brittany Daniel como Megan Vandergeld: irmã mais velha de Heather, Megan se mostra bastante madura e tenta passar a impressão de bem vivida, porém ainda gosta de provocar as irmãs Wilson, alfinetando-as com piadas de duplo sentido e insinuando que não estão em forma, trocando insultos para com estas. Possui uma rivalidade forte em especial para com Tori, julgando-se mais mulher que ela (que realmente é). Vive paquerando o traficante Russ, muito embora ache-o garoto demais para ela. Adora se aproveitar da boa fortuna de seu rico pai Warren. Megan e Heather humilham Karen e suas amigas em uma disputa de dança em uma boate o que faz Karen e suas amigas se retirarem da boate pois ficam envergonhadas da derrota na dança para as irmãs Vandergeld. Megan vive usando roupas curtas e decotadas para mostrar sua bela forma para suas rivais e para seduzir homens.