direita|thumb|Shahnameh
, ou Livro dos Reis ou mesmo Xanamé () é uma grande obra poética escrita no , pelo escritor iraniano Ferdusi, que narra a história e a mitologia do Irã, desde a criação do mundo até à sua conquista pelos árabes no . Sua elaboração levou cerca de 30 anos e o livro se constitui de 62 histórias (990 capítulos) e 56 700 dísticos (estrofes de dois versos).
Influência na língua Após a conquista árabe, o pálavi falado no Império Sassânida desapareceu dos documentos escritos, sendo substituído pelo árabe. Somente no o idioma reaparece, já como persa moderno, resultante da transformação oral do pálavi, mediante a incorporação de palavras árabes. Embora o persa já fosse então utilizado por alguns escritores iranianos, nenhum deles havia produzido uma obra literária tão significativa como a de Ferdusi. Por isso é visto como o momento de reacendimento da língua persa e Ferdusi considerado um herói nacional. Tal como a Divina Comédia de Dante estabeleceu os padrões da língua italiana, o Épica dos Reis correspondeu à certidão de nascimento da língua persa.
Conteúdo A epopeia está dividida em três partes: as eras Mítica, Heroica e Histórica, registrando os feitos de 50 xás ou reis persas em cerca de versos dísticos. A narrativa inicia com heróis e reis persas pré-islâmicos, começando com os relatos míticos da criação do mundo e do primeiro homem, Keyumars, e as guerras heroicas. Boa parte da obra cobre os feitos do herói persa . A obra termina com a história dos últimos reis sassânidas e a história da conquista da Pérsia pelos muçulmanos. Em português há uma tradução parcial de João Francisco Diel de Sousa baseada no texto em inglês.
Ver também Épica dos Reis do Xá Tamaspe
Bibliografia
Ligações externas
Categoria:Mitologia persa Categoria:Poesia épica Categoria:Poesia medieval Categoria:Literatura do Irã Categoria:Poesia persa Categoria:Programa Memória do Mundo Categoria:Século X na Ásia Categoria:Livros do século X