Invasion of the Body Snatchers é um filme estadunidense de 1956, dos gêneros horror e ficção científica, dirigido por Don Siegel, com roteiro de Daniel Mainwaring baseado no folhetim The Body Snatchers, de Jack Finney, publicado na revista Collier's em 1954. O longa-metragem é independente, mas distribuído pela Allied Artists Pictures sendo exibido em conjunto com o britânico The Atomic Man (e em alguns mercados com Indestructible Man).McGee, Mark Thomas; Robertson, R.J. (2013). "You Won't Believe Your Eyes". Bear Manor Media. . Page 254
O enredo do filme gira em torno de uma invasão extraterrestre que começa na cidade fictícia de Santa Mira, na Califórnia. Esporos de plantas alienígenas caíram do espaço e se transformaram em grandes vagens de sementes, cada uma capaz de produzir uma cópia visualmente idêntica de um humano. À medida que cada vagem atinge seu pleno desenvolvimento, ela assimila as características físicas, memórias e personalidades de cada pessoa adormecida colocada perto dela, até que reste apenas a substituta; essas duplicatas, no entanto, são desprovidas de qualquer emoção humana. Aos poucos, um médico local descobre essa invasão "silenciosa" e tenta detê-la.
Invasion of the Body Snatchers foi inicialmente ignorado pela crítica mas a medida do tempo conseguiu a reputação de clássico da ficção científica, entrando para o cânone do gênero. Este filme teria oficialmente dois remakes: Invasion of the Body Snatchers (1978), de Philip Kaufman, e Body Snatchers (1993), de Abel Ferrara.
Enredo thumb|Dana Wynter é Becky Driscoll. Um psiquiatra é chamado à sala de um hospital de Los Angeles, onde um homem chamado Miles Bennell (Kevin McCarthy) está detido. O homem afirma ser médico e relata os eventos que levaram à sua prisão e chegada ao hospital.
No trabalho, Bennell encontra vários pacientes que sofrem do delírio de Capgras. Sua namorada, Becky (Dana Wynter), acaba de voltar para a cidade após resolver um divórcio. O casal é chamado à casa de um amigo do médico, Jack Belicec (King Donovan) que encontrou o que parece ser um corpo em sua casa. O corpo não tem traços ou impressões digitais e começa a mudar, assumindo as feições de Belicec. Outro corpo é encontrado no porão de Becky, que é sua duplicata. Antes que qualquer investigação posterior possa ser realizada, os corpos desaparecem.
Bennell e a esposa de Jack, Teddy (Carolyn Jones) encontram cópias de si mesmos emergindo de cápsulas na estufa de Bennell. Eles concluem que os moradores da cidade estão sendo substituídos por cópias enquanto dormem. O protagonista tenta ligar para as autoridades, mas a telefonista alega que todas as linhas estão ocupadas e que ele não pode ser contatado, então Jack e Teddy partem em busca de ajuda na cidade vizinha. Bennell e Becky percebem que todos os habitantes de Santa Mira foram substituídos e estão desprovidos de qualquer tipo de humanidade. Eles se escondem no escritório dele para passar a noite.
Caminhões cheios de cápsulas chegam ao centro do município. Becky e Bennell ouvem o chefe de polícia Nick Grivett (Ralph Dumke) instruir os outros a levá-las às cidades para serem plantadas e usadas para repor suas populações. Kauffman e Belicec chegam ao escritório de Bennell com cápsulas para Becky e Bennell. É revelado que uma raça de impostores alienígenas é responsável pela invasão e que, se eles não forem detidos, a humanidade perderá todas as emoções e o senso de individualidade. O casal escapa do escritório e da cidade adentrando numa mina e após uma patrulha o protagonista percebe que a sua namorada adormeceu e foi contaminada. Desesperado, ele grita por socorro com os motoristas na rodovia.
Bennell termina sua história. Dr. Hill e o médico saem para o corredor. Um motorista é levado para o corredor em uma maca após ter se ferido em um acidente. O atendente relata que o homem teve que ser retirado de debaixo de uma carga de cápsulas misteriosas vindas de Santa Mira. Dr. Hill alerta a polícia para bloquear as estradas de entrada e saída de Santa Mira . O filme termina com o protagonista se sentindo aliviado enquanto Hill liga para o FBI. Elenco
Nome Personagem Kevin McCarthy Dr. Miles J. Bennell Dana Wynter Becky Driscoll Larry Gates Dr. Dan 'Danny' Kauffman King Donovan Jack Belicec Carolyn Jones Theodora 'Teddy' Belicec Jean Willes Sally Withers Ralph Dumke Nick Grivett Virginia Christine Wilma Lentz Tom Fadden Ira Lentz Kenneth Patterson Stanley Driscoll Guy Way Sam Janzek Eileen Stevens Anne Grimaldi Beatrice Maude Vovó Grimaldi Jean Andren Eleda Lentz Everett Glass Dr. Ed Pursey Dabbs Greer Mac Lomax Pat O'Malley Carregador (não creditado) Guy Rennie Proprietário do restaurante Marie Selland Martha Lomax Sam Peckinpah Charlie Harry J. Vejar Transportador de casulo Whit Bissell Dr. Hill Richard Deacon Dr. Harvey Bassett Frank Hagney Bit Part Robert Osterloh Motorista da ambulância
Produção Romance e roteiro O romance de Jack Finney termina com os extraterrestres, que têm uma vida útil de no máximo cinco anos, deixando a Terra depois de perceberem que os humanos estão oferecendo forte resistência, apesar de terem pouca chance razoável contra a invasão alienígena. Orçamento e elenco Invasion of the Body Snatchers estava originalmente programado para ser filmado em 24 dias e ter um orçamento de US$ 454.864. Posteriormente, o estúdio solicitou a Wanger que reduzisse significativamente o custo de produção. O produtor propôs um cronograma de filmagem de 20 dias e um orçamento de US$ 350.000.
Inicialmente, Walter Wanger considerou Gig Young, Dick Powell, Joseph Cotten e vários outros para o papel de Miles. Para Becky, ele pensou em escalar Anne Bancroft, Donna Reed, Kim Hunter, Vera Miles e outras. Mas, com o orçamento menor, no entanto, ele abandonou essas escolhas e ofereceu o personagem de Miles para Richard Kiley, que tinha acabado de estrelar The Phenix City Story da Allied Artists. Kiley recusou a oferta de Wanger e então ele escolheu Kevin McCarthy, um indicado ao Oscar cinco anos antes por Death of a Salesman (1951) e a relativamente novata Dana Wynter que tinha feito vários papéis dramáticos importantes na televisão.
O futuro diretor Sam Peckinpah teve um pequeno papel como Charlie, um leitor de medidores. Peckinpah foi um instrutor de diálogos em cinco filmes de Don Siegel em meados da década de 1950, incluindo este. Filmagem Originalmente, o produtor e o diretor queriam filmar Invasion of the Body Snatchers em Mill Valley na Califórnia, uma cidade ao norte de São Francisco que Jack Finney descreveu em seu romance. Na primeira semana de janeiro de 1955, eles junto com o roteirista Daniel Mainwaring visitaram Finney para conversar sobre a versão cinematográfica e para conhecer Mill Valley. O local provou ser muito caro e Siegel, com os executivos da Allied Artist, encontraram locais semelhantes a Mill Valley na área de Los Angeles, incluindo Sierra Madre, Chatsworth, Glendale, Los Feliz, Bronson e Beachwood Canyons, todos os quais formaram a cidade fictícia de "Santa Mira" para o filme. Além desses locais ao ar livre, grande parte do longa-metragem foi gravado no estúdio da Allied Artists, no lado leste de Hollywood.
Invasion of the Body Snatchers foi filmado pelo diretor de fotografia Ellsworth Fredericks em 23 dias entre 23 de março e 27 de abril de 1955. O elenco e a equipe trabalharam uma semana de seis dias com folga aos domingos. A produção ultrapassou o cronograma em três dias por causa da cinematografia Night-for-night que Siegel queria. Sequências adicionais ocorreram em setembro de 1955, filmando uma história-quadro na qual o estúdio havia insistido (veja o final original pretendido). O orçamento final foi de US$ 382.190. Pós-produção O projeto foi originalmente chamado de The Body Snatchers em homenagem ao livro de Finney, mas Wanger queria evitar confusão com o filme de Val Lewton de 1945, The Body Snatcher. O produtor não conseguiu encontrar um título e aceitou a escolha do estúdio, They Come from Another World que foi atribuída no verão de 1955. Siegel se opôs a este título e sugeriu duas alternativas, Better Off Dead e Sleep No More, enquanto Wanger ofereceu Evil in the Night e World in Danger. Nenhuma delas foi escolhida, e o estúdio decidiu por Invasion of the Body Snatchers no final de 1955. O longa-metragem foi lançado na época na França sob o título mal traduzido de L'invasion des profanateurs de sépultures (tradução literal: Invasão dos profanadores de túmulos), que permanece inalterado até hoje.
Wanger queria adicionar uma variedade de discursos e prefácios, sugerindo uma introdução em narração para o protagonista da obra. Enquanto Invasion of the Body Snatchers estava sendo gravado, Wanger tentou obter permissão na Inglaterra para usar uma citação de Winston Churchill como prefácio do filme e o produtor procurou Orson Welles para dublar o prefácio e um trailer do filme. Ele escreveu discursos para a abertura de Welles em 15 de junho de 1955 e trabalhou para persuadir Welles a fazê-lo, mas não teve sucesso. Wanger considerou o autor de ficção científica Ray Bradbury, mas isso também não aconteceu. Mainwaring eventualmente escreveu a narração em voz ele mesmo.
O estúdio agendou três prévias do filme nos últimos dias de junho e no primeiro dia de julho de 1955. De acordo com os memorandos de Wanger na época, as prévias foram bem-sucedidas. Relatórios posteriores de Mainwaring e Siegel, no entanto, contradizem isso, alegando que o público não conseguiu acompanhar o filme e riu nos lugares errados. Em resposta, o estúdio removeu muito do humor, "humanidade" e "qualidade" do longa-metragem, de acordo com Wanger. Outras prévia em meados de agosto, também não foram bem. Em entrevistas posteriores, Siegel apontou que o público não estava pronto para a mistura de humor com terror.
Wanger viu o corte final em dezembro de 1955 e protestou contra o uso da proporção de tela do Ecrã panorâmico. Seu uso havia sido incluído nos planos iniciais para o filme, mas a primeira impressão não foi feita até dezembro e o produtor sentiu que o filme perdeu nitidez e detalhes. Siegel filmou originalmente Invasion of the Body Snatchers na proporção de tela de 1,85:1. O ecrã panorâmico era um processo de laboratório de pós-produção projetado para criar uma impressão anamórfica a partir de material de origem não anamórfico que seria projetado em uma proporção de tela de 2,00:1. Final original pretendido
Tanto Siegel quanto Mainwaring ficaram satisfeitos com o filme como foi filmado. O final original não incluía o enquadramento de flashback e terminava com Miles gritando enquanto caminhões de cápsulas passavam por ele na estrada. O estúdio, cauteloso com uma conclusão pessimista, insistiu em adicionar um prólogo e um epílogo sugerindo um resultado mais otimista para a história, levando ao enquadramento de flashback. Nesta versão, o longa-metragem começa com Bennell sob custódia em uma ala de emergência de hospital, contando a um psiquiatra consultor (Whit Bissell) sua história. Nas cenas finais, cápsulas são descobertas em um acidente rodoviário, confirmando o aviso de Bennell, e as autoridades são alertadas, provavelmente interrompendo a distribuição de cápsulas e resolvendo a ameaça extraterrestre. Mainwaring escreveu o roteiro desta história e o diretor a filmou em 16 de setembro de 1955, no Allied Artists. Em uma entrevista posterior, o cineasta reclamou: "O filme quase foi arruinado pelos responsáveis da Allied Artists, que adicionaram um prefácio e um final dos quais não gostei". Em sua autobiografia, acrescentou que "Wanger era totalmente contra isso, assim como eu. No entanto, ele me implorou para filmar para proteger o filme, e eu relutantemente consenti [...]".