Palermo é um tango composto em 1929 pelos letristas Juan Villalba e Hermido Braga (-Domingo Herminio Bragagnolol-) e música de Enrique Delfino. Sua audição pública inicial deu-se na peça El bajo está de fiesta em 1 de março de 1929, cantada por Olinda Bozán. Carlos Gardel gravou em 23 de outubro do mesmo ano. Trata-se de um tango que versa sobre um aficcionado apostador das corridas de cavalo do Hipódromo de Palermo.
+ Tradução espanhol - português Espanhol (e Lunfardo) Português!Maldito seas Palermo!!Maldito sejas Palermome tenés seco e enfermome manténs seco e enfermomal vestido y sin morfarporque el vento en los domingos me patino con los pingosen el Hache Nacional .Pa´buscar al que no pierdePara encontrar o (cavalo) que não perde me atraganto con la Verde y me estudio el pedigrée estudo o pedigreey a pesar de la cartilla e apesar da cartilha (de informações)largo yo en la ventanillaeu deixo na janela (de apostas)todo el laburo del mes.todo o salário do mes. Berretines, que tengo con los pingos,Berretines(exclamação), que tenho com os cavalosmetejones, de todos los domingos...perdedores de todos os domingos...Por tu culpa me tengo bien fané...Por tua culpa estou um traste...!Que voy hacer, así debe ser!Que vou fazer, assim deve ser!Ilusiones del viejo y de la viejaIlusões do senhor e da senhoravan quedando desechas en la arenavão sendo desfeitas na (pista de) areiapor las patas de un tungo roncadorpelas patas de um matungo roncador...!Que voy hacer si soy jugador!!Que vou fazer se sou jogador!Palermo, cuna de orre,por tu culpa ando sin cobre,por tua culpa ando sem cobre,Sin honor ni dignidad;Sem honra nem dignidade;soy manguero y caradura,paso siempre mishiadurapor tu raza caballarpor tua raça cavalar.Me arrastra más la perrera,Me arrasta mais o palpiteiroque una hermosa mujerque uma formosa mulherComo una boca pintadaComo uma boca pintadame engrupe la coloradame engrupe a (égua) coloradacual si fuera su mishécomo fosse seu miché.
Bibliografia José Gobello: Letras de Tangos. selección (1897-19810. B. A. Capital Federal. Editora Meralma/ECE s.A. . 1987 José María Otero, Tangos y burros, cocktail porteño
Categoria:Tango