Pokémon: Liga Índigo (Pokémon: Indigo League), é a primeira temporada da série de anime Pokémon, do primeiro anime Pokémon, a Série e da série Pokémon, a Série: O Início (Pokémon the Series: The Beginning), conhecida no Japão como , conhecido no Ocidente como Pokémon: Original Series. Originalmente, foi exibida no Japão pela TV Tokyo de 1º de abril de 1997 a 21 de janeiro de 1999. Posteriormente, foi exibida nos Estados Unidos em distribuição independente de 8 de setembro a 20 de novembro de 1998, e no Kids' WB/The WB de 13 de fevereiro a 27 de novembro de 1999, concluindo com a exibição do episódio 18, até então inédito, em 24 de junho de 2000. Foi transmitido pela primeira vez no Reino Unido em 29 de março de 1999 e na Alemanha e Itália em setembro de 1999. Foi transmitido pela primeira vez no Brasil na Rede Record em 10 de maio de 1999 e em Portugal no SIC em 2 de outubro de 1999.
Esta temporada acompanha as primeiras aventuras de Ash Ketchum, um aspirante a Treinador Pokémon de 10 anos da cidade de Pallet, que recebe um Pikachu do Professor Carvalho para começar sua jornada. Ash almeja competir na Liga Kanto, coletando Insígnias de Ginásio conquistadas dos Líderes de Ginásio da região. No início da temporada, ele se junta a Misty, a Líder de Ginásio de Cerulean, e Brock, o Líder de Ginásio de Pewter.
Os episódios foram produzidos pela Oriental Light and Magic, com Takeshi Shudo como roteirista principal e Kunihiko Yuyama como diretor-chefe. Masamitsu Hidaka atuou como diretor supervisor da série até o início de Pokémon: Battle Frontier.
Episódios #(série) #(temp.) Título em inglês | Título original | Título em português Exibição Exibição
Música A música de abertura japonesa é por Rika Matsumoto, ao longo de todos os 82 episódios. A música de abertura em inglês é "Pokémon Theme", de Jason Paige. A música de abertura no Brasil é "Tema de Pokémon", de Janaína Bianchi. A música de abertura em Portugal é "Vou Apanhá-los Todos!". As músicas de encerramento são por Unshō Ishizuka e Pokémon Kids, com 27 episódios, por Inuko Inuyama por 16 episódios, por Sachiko Kobayashi e Juri Ihata com apresentação musical da "Pokémon Philharmonic Orchestra" em 16 episódios e a variante de Natal em 2 episódios, por Sachiko Kobayashi, Unshō Ishizuka e Kōichi Sakaguchi com um interlúdio de Shimai Niitsu, de Rika Matsumoto por 12 episódios.
A versão em tamanho anime serve como tema de encerramento de 52 episódios, enquanto sua versão reduzida serve como tema de encerramento de 26 episódios. As músicas de encerramento de cada episódio são: "Kanto Pokérap", de James "D Train" Williams e Babi Floyd (52 episódios), "32 Pokémon on Monday thru Wednesday, 30 Pokémon on Thursday, and 24 Pokémon on Friday", "My Best Friends", de Michael Whalen (durante o episódio 18 e em 6 episódios), "Double Trouble", de Rachael Lillis, Eric Stuart e Maddie Blaustien (em 5 episódios), "What Kind of Pokémon Are You?", de Joshua Tyler (em 4 episódios), "Together Forever", de J.P. Hartmann (em 6 episódios), "2.B.A. Master", de Russell Velázquez (em 7 episódios) e "Viridian City", de Jason Paige (em 4 episódios). As músicas de encerramento no Brasil são, "PokéRAP (Você Consegue Cantar os 150 em Ritmo de Rap?)", "Meus Melhores Amigos", "Muitos Problemas (Equipe Rocket)", "Que Tipo de Pokémon Que é Você?", "Juntos Para Sempre", "Para Ser um Mestre", "A Cidade de Verídian", e as músicas inéditas de encerramento são "Tudo Muda", "A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu)", "Pokémon (Dance Mix)", "Canção da Misty", "Você Pode Fazer (Se Realmente Você Tentar)". As músicas de encerramento em Portugal são "PokéRAP", "Os Meus Melhores Amigos", "Problemas a Dobrar (Team Rocket)", "Mas Que Pokémon És Tu?", "Juntos Para Sempre", "Ser Um Mestre", "A Cidade De Viridian", e as músicas inéditas de encerramento são "Tudo Muda", "A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu)", "Pokémon (Dance Mix)", "Canção da Misty", "Tu és Capaz".
Transmissão Televisão No Japão, a temporada teve sua exibição em 1º de abril de 1997, na TV Tokyo. A temporada é transmitida pela família de estações da TX Network primeiro nas noites de quinta-feira; em seguida, é distribuída para o resto das principais emissoras do Japão (All-Nippon News Network, Fuji Network System, Nippon Television Network System) em suas afiliadas locais, bem como em redes privadas de satélite e cabo com vários atrasos. A produção no Japão é feita pela TV Tokyo, MediaNet (anteriormente TV Tokyo MediaNet e Softx) e ShoPro (anteriormente Shogakukan Productions).
Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição em 8 de setembro de 1998, no Syndication, e em 13 de fevereiro de 1999, no Kids' WB como desenho nas manhãs de sábado. Em sua primeira semana sob a égide do Kids' WB, Pokémon conseguiu atingir uma classificação de 3,9 (uma porcentagem de quanto um determinado grupo demográfico de pessoas está assistindo), alcançando 3,1 milhões de telespectadores em setembro, e resultando na declaração da Nielsen de que "metade dos meninos (de 6 a 11 anos) assistindo TV (às 10h) estão assistindo "Pokémon" em novembro daquele ano. Nos EUA, episódios antigos também foram exibidos no Cartoon Network durante os anos do Kids' WB, a partir de 2002 Uma adaptação localizada em inglês, distribuída pela The Summit Media Group.
No Brasil, a temporada teve sua estreia oficial em 10 de maio de 1999, no programa Eliana & Alegria da Rede Record, sendo posteriormente exibida no Cartoon Network, na Tooncast, na RedeTV!, através do bloco TV Kids, Rede Família, Rede Brasil e TV Metrópole.
Em Portugal, a estreia também ocorreu em 2 de outubro de 1999 no programa Super Buéréré do canal SIC.
Streaming e via digital Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição no streaming Netflix. Também está disponível no Hulu (nos Estados Unidos e Japão) e Amazon Prime Video (nos Estados Unidos)
A temporada também estava disponível no aplicativo e site Pokémon TV até janeiro de 2024, quando foi desativado. A partir de 6 de dezembro de 2024, os episódios começam a ser carregados no canal do Pokémon TV no YouTube todos os domingos, segundas, quartas, sextas e sábados.
No Brasil, a temporada também está disponível na Netflix, Amazon Prime Video, no canal Pokémon TV do YouTube e Pluto TV. Em Portugal, a temporada também está disponível na Netflix e no canal Pokémon TV do YouTube.
Home media Os episódios desta temporada foram originalmente lançados como uma coleção de 26 DVDs e VHS individuais, distribuídos pela Viz Video e Pioneer Entertainment entre 13 de dezembro de 1998 e 23 de janeiro de 2001.
Entre 2006 e 2008, a Viz Media relançou os episódios da temporada em três coletâneas em DVD. Os primeiros vinte e seis episódios desta temporada foram lançados em DVD em 21 de novembro de 2006, com a exceção de "Beauty and the Beach". A segunda temporada americana foi lançada em 13 de novembro de 2007, com os episódios "Princess vs. Princess" e "The Purr-fect Hero" sendo transferidos para a terceira parte, para corresponder à ordem de exibição original. A terceira e última parte foi lançada em 12 de fevereiro de 2008.
Em 5 de novembro de 2013, a Viz Media e a Pokémon: Indigo League - The Complete Collection relançaram os primeiros 26 episódios em DVD com nova embalagem. A Viz Media e a Warner Home Video lançaram "Pokémon: Liga Índigo - A Coleção Completa" em DVD nos Estados Unidos em 28 de outubro de 2014. Este lançamento contém os três volumes da série, totalizando 78 episódios, embora este conjunto não inclua o episódio "Holiday Hi-Jynx", que foi banido pela The Pokémon Company International em 2014 devido à presença controversa de Jynx.
Ligações externas
na TV Tokyo no site oficial de Pokémon JP
Temporada 1