Más allá de... La usurpadora é um especial de televisão e continuação da telenovela mexicana La usurpadora, produzido pela mesma equipe da obra original. É estrelado por Gabriela Spanic e Fernando Colunga, tendo Yadhira Carrillo como antagonista. A trama mostra a vida dos personagens um ano após o desfecho da história original, acompanhando os novos desafios enfrentados por Paulina, Carlos Daniel e a família Bracho. O especial foi exibido originalmente no fim de semana seguinte ao encerramento da telenovela, entre 25 e 26 de julho de 1998.
Enredo Paulina, casada com Carlos Daniel, vai ao médico buscar os resultados de seu check-up e descobre que está com câncer em estágio terminal, tendo apenas seis meses de vida. Sem revelar sua condição a ninguém, ela decide preparar uma nova senhora Bracho para ocupar seu lugar como esposa de Carlos Daniel após sua morte.
A escolhida é Raquel, preceptora de Carlinhos, Lisette e Paulinha, filha de Carlos Daniel e Paulina, que tem apenas três meses de vida. Ambiciosa e apaixonada por Carlos Daniel, Raquel não se importa com o fato de ele ser casado e passa a disputar seu amor. Paralelamente, Estefhanie recupera a razão e decide lutar para ter o filho de volta, que atualmente vive sob os cuidados de Rodrigo e Patrícia.
Paulina, acreditando que Raquel é uma mulher honesta e digna de confiança, passa a prepará-la para assumir seu lugar após sua morte, ensinando-lhe tudo o que um dia aprendeu com Paola para usurpá-la. Ela a orienta sobre etiqueta, comportamento à mesa e a forma de se vestir em diferentes ocasiões. Ao descobrir a verdade sobre a doença, Raquel revela a Carlos Daniel que Paulina está com câncer terminal. Paralelamente, passa a colocar em prática um plano cruel para afastar Paulina e conquistar definitivamente seu marido. Abalada pelo avanço da doença e pela pressão emocional, Paulina começa a ter alucinações do espírito de Paola refletido no espelho. A aparição de sua irmã a atormenta, afirmando que a espera no Inferno. Desesperada, Paulina quebra o espelho.
Mais tarde, durante a comemoração do primeiro aniversário de casamento de Paulina e Carlos Daniel, Raquel coloca um veneno letal na taça de vinho destinada a Paulina e propõe um brinde, decidida a assassiná-la para ocupar seu lugar na família Bracho. No entanto, ao se distrair ao atender um chamado de Patrícia, Lisette e Carlinhos entram na sala. Lisette demonstra vontade de beber o vinho, mas Carlinhos a impede, dizendo que a bebida é destinada apenas aos adultos. Sem perceber, ele acaba trocando as taças de lugar. Durante o brinde, Raquel bebe o vinho envenenado. Pouco depois, Paulina desmaia, seguida por Raquel, e ambas são levadas às pressas para o hospital. Enquanto isso, Estefhanie foge do sanatório e sequestra o próprio filho da casa de Rodrigo e Patrícia. No hospital, Paulina descobre que seus exames haviam sido trocados e que nunca esteve com câncer terminal. O médico revela que seu desmaio foi provocado por uma gravidez. Raquel, por sua vez, permanece entre a vida e a morte, mas consegue se recuperar. Ela confessa a Paulina que tentou envenená-la e, após a confissão, é demitida. Mesmo assim, Paulina a perdoa, decide não denunciá-la à polícia e lhe entrega dinheiro para que retorne à sua cidade de origem.
Um tempo depois, todos se reúnem na mansão Bracho para celebrar a união da família. Rodrigo e Patrícia perdoam Estefhanie pelo sequestro do menino e anunciam que pretendem viajar para Porto Rico na esperança de realizar o sonho de terem um filho. Em seguida, Paulina revela que está grávida novamente, trazendo ainda mais felicidade à família. A história se encerra com todos reunidos para uma última fotografia em família.
Elenco e personagens Ator/Atriz Nome original do personagem Nome do personagem no Brasil Gabriela Spanic Paulina Martínez de BrachoPaulina Martins de Bracho Paola Montaner de BrachoFernando Colunga Carlos Daniel BrachoLibertad Lamarque Abuela Piedad Vda. de BrachoVovó Piedade, viúva de BrachoChantal Andere Estefanía Bracho de MonteroEstefhanie Bracho de MonteiroYadhira Carrillo RaquelMarcelo Buquet Rodrigo BrachoJessica Jurado Patricia de BrachoPatrícia de BrachoMagda Guzmán Fidelina CintraAdelina CintraPaty Díaz LalitaLalinhaSergio Miguel Carlitos BrachoCarlinhos BrachoMaría Solares Lisette BrachoAdriana Fonseca Verónica SorianoVerônica SorianoAntonio De Carlo Osvaldo ReséndizOswaldo ResendeTito Guízar Don PanchitoSeu ChicoNinón Sevilla Cachita CienfuegosCacilda CienfuegosSara Montes Enfermera EloínaEnfermeira EloísaEmiliano Lizárraga PedroGabriela Carvajal AdelaAdéliaJavier Herranz Dr. Varela
Exibição
No Brasil Foi exibida pela primeira vez pelo SBT, em dois capítulos, nos dias 3 e 4 de janeiro de 2000. Foi reprisada pela primeira vez entre 8 e 10 de maio de 2013, em três capítulos. Recebeu uma segunda reprise pelo SBT entre 27 e 28 de agosto de 2015, em dois capítulos.
Outras mídias O especial esteve disponível na íntegra na plataforma de streaming Globoplay entre 27 de dezembro de 2021 e 31 de outubro de 2025. Ligações externas
Categoria:Telenovelas do México Categoria:1999 na televisão