Família Simpson

A família Simpson é uma família fictícia da série animada de televisão Os Simpsons, composta pelo casal Homer e Marge e seus três filhos Bart, Lisa e Maggie. Eles vivem numa cidade com muitos assaltos e problemas de segurança, chamada Springfield, nos Estados Unidos. Foram criados pelo cartunista Matt Groening, que se inspirou em seus próprios familiares. Os Simpsons estrearam em 19 de abril de 1987 no The Tracey Ullman Show, estreando na série independente em 17 de dezembro de 1989.

Além dos personagens principais, que constituem a família, também existem outros, como Abraham Simpson, também conhecido como Vovô Abe; a mãe de Homer, Mona Simpson; o meio-irmão esquecido de Homer, Herb Simpson, (aparece apenas em 2 episódios); as irmãs de Marge Patty e Selma Bouvier; a mãe de Marge, Jacqueline; e os animais de estimação da família, o cachorro Ajudante de Papai Noel e o gato Bola de Neve II.

Conceito e origem

Criação e desenvolvimento Matt Groening criou o conceito da família no escritório do escritor James L. Brooks. Brooks pediu a Groening para lançar uma ideia para uma série de curtas animados, que o roteirista inicialmente pretendia apresentar como sua série de quadrinhos Life in Hell. No entanto, quando Groening percebeu que animar Life in Hell exigiria a rescisão de direitos de publicação para o trabalho de sua vida, ele escolheu outra abordagem e formulou sua versão de uma família disfuncional. Ele nomeou os personagens em homenagem aos membros de sua própria família – seu pai Homer, sua mãe Margaret e suas irmãs mais novas Lisa e Maggie. Ele substituiu seu nome por "Bart", um anagrama de "brat", e modelou o personagem depois de seu irmão mais velho, Mark.Groening, Matt. (2006). Comentário para "My Sister, My Sitter", em The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.

Os cinco membros da família receberam desenhos simples para que suas emoções faciais pudessem ser facilmente mudadas sem quase nenhum esforço e para que eles fossem reconhecíveis em silhueta. Groening enviou apenas esboços básicos aos animadores e assumiu que os números seriam limpos na produção. No entanto, os animadores apenas rastrearam seus desenhos, o que levou à aparência grosseira dos personagens nos episódios curtos iniciais. A família Simpson estreou em 19 de abril de 1987, em O Tracey Ullman Show curto "Boa noite". Em 1989, os shorts foram adaptados para Os Simpsons, uma série de meia hora no ar Fox Broadcasting Company. A família Simpson permaneceu como os personagens principais deste novo show.

Elenco de voz Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright e Yeardley Smith começaram a fazer alguns trabalhos de voz para seus personagens em The Tracey Ullman Show. Nancy Cartwright era a única do grupo que havia sido treinada para ser dubladora, enquanto Castellaneta já havia feito alguns trabalhos de dublagem em Chicago. Castellaneta e Kavner faziam parte do elenco regular de The Tracey Ullman Show e suas vozes eram bastante utilizadas para os curtas, então os produtores decidiram pedir-lhes para dublar Homer e Marge, em vez de contratar mais atores. Os produtores decidiram manter o elenco para os papéis de Bart e Lisa. Yeardley Smith tinha sido inicialmente convidado para o teste para o papel de Bart, mas a diretora de elenco Bonita Pietila acreditava que a voz dela era muito alta. Smith lembrou mais tarde, "Eu sempre soava muito como uma garota. Eu li duas linhas como Bart e eles disseram, 'Obrigado por ter vindo!'". Smith recebeu o papel de Lisa. Em 13 de março de 1987, Nancy Cartwright fez um teste para o papel de Lisa. Depois de chegar à audição, ela descobriu que Lisa era simplesmente descrita como a "criança do meio" e na época não tinha muita personalidade. Cartwright tornou-se mais interessado no papel de Bart, que ela achou mais fascinante porque ele foi descrito como "indevido, mal-sucedido, que odeia a escola, irreverente, [e] inteligente.", pp. 35–40 Matt Groening deixou-a experimentar o papel e, ao ouvi-la ler, deu-lhe o trabalho no local.

No Brasil

O primeiro elenco de dublagem da família era composto pelos atores Waldyr Sant'anna como Homer; Selma Lopes como Marge; Peterson Adriano como Bart; e Nair Amorim como Lisa. Para a escolha, foi feito um teste onde todos os dubladores que concorriam foram divididos em três "famílias". Waldyr, Selma, Peterson, Nair e Miguel Rosenberg (que obteve o papel de Sr. Burns) venceram o teste. Eles, então, dublaram os personagens até a oitava temporada., 17:19—17:40

Devido a problemas contratuais, Júlio Cézar Barreiros substituiu Sant'anna, que foi afastado do papel,, 20:10—20:20 enquanto Marge foi dublada por Mariângela Cantú (que também esteve com o papel entre as temporadas 24 e 26) e Nelly Amaral. Priscilla Amorim dublou Lisa no lugar de Nair. Além disso, Miriam Teresa dublou Marge em apenas um episódio. Waldyr retornou temporariamente como dublador de Homer e teve o papel por duas temporadas, mas posteriormente saiu de forma definitiva. O elenco atual é composto por Carlos Alberto Vasconcellos como Homer, Selma Lopes como Marge, Rodrigo Antas como Bart e Flávia Saddy como Lisa.

A família Os Simpsons são uma família que reside na 742 Evergreen Terrace, localizada na cidade de Springfield, Estados Unidos. O estado onde fica a cidade em questão nunca foi revelado, mas sabe-se que eles têm neve e usam casacos no outono. É uma piada na série a cidade ser definida da forma mais vaga e ambígua possível quando se toca no assunto. Homer, o pai, trabalha como inspetor de segurança da Usina Nuclear de Springfield, um cargo que é completamente contrário à sua personalidade descuidada e bufônica. Ele é casado com Marge Simpson, um estereótipo de dona-de-casa típica americana. O casal tem três filhos: Bart, um encrenqueiro de dez anos; Lisa, uma criança prodígio de oito anos; e Maggie, uma bebê que raramente é vista falando, mas se comunica fazendo barulhos com sua chupeta. Eles têm um cachorro, Ajudante de Papai Noel, e um gato, Bola de Neve II. Ambos os animais têm papeis principais em algumas temporadas. Embora haja a passagem de diversos feriados, os personagens não envelhecem fisicamente e permanecem com a mesma aparência que tinham no final da década de 1980. Mesmo sendo uma família disfuncional, há episódios que mostram a relação de afeto entre os membros e a preocupação que eles têm um com o outro.

Homer Simpson

Homer Jay Simpson (voz original por Dan Castellaneta; dublagem brasileira por Carlos Alberto) é o protagonista da série e pai da família Simpson. Ele incorpora vários estereótipos da classe trabalhadora americana: ele é rude, acima do peso, incompetente, desajeitado, irrefletido e quase alcoólatra. Ocasionalmente, Homer demonstrou lampejos de grande intelecto e boa forma sempre que a situação o exigia, e uma integridade que refletia seus próprios valores, incluindo uma devoção feroz e proteção à sua família. Sua voz começou como uma impressão de Walter Matthau, mas eventualmente evoluiu para uma voz mais robusta durante a segunda e terceira temporada do programa de meia hora, permitindo que Homer cobrisse uma gama mais ampla de emoções. Desde então, Homer se tornou um dos personagens fictícios mais influentes e foi descrito pelo jornal britânico The Sunday Times como a maior criação cômica dos tempos modernos. Ele inspirou uma linha inteira de mercadorias, e seu bordão, o grunhido irritado "D'oh!", foi incluído no Oxford English Dictionary. Durante a produção do episódio "Insane Clown Poppy" os roteiristas brincaram com a ideia de dar a Homer uma filha biológica ilegítima há muito perdida, mas quando o showrunner e escritor do programa Mike Scully, assim como Matt Groening rejeitaram a ideia, os roteiristas mudaram a história então o palhaço Krusty seria quem descobriria que tem uma filha perdida.

Marge Simpson

Marjorie Jacqueline "Marge" Simpson (nascida Bouvier; voz original por Julie Kavner; dublagem brasileira por Selma Lopes) é a esposa bem-intencionada e extremamente paciente de Homer e mãe de Bart, Lisa e Maggie. Ela muitas vezes atua como a voz da razão, mas exibe traços de comportamento exagerados de mães estereotipadas e dá como certa a disfuncionalidade flagrante de sua família, ao contrário dos outros membros da família, que estão cientes de que são excêntricos. Sua característica física mais notável é o cabelo azul, penteado em forma de colmeia incrivelmente alta. Julie Kavner recebeu o Primetime Emmy Award em 1992 por dublar Marge no episódio "I Married Marge". Por sua atuação em Os Simpsons: O Filme, Kavner recebeu uma indicação de "Melhor Dublagem em Filme de Animação" no Annie Awards de 2007, mas perdeu para Ian Holm em Ratatouille. O desempenho emocional de Kavner no filme recebeu críticas positivas e um crítico disse que ela "deu o que deve ser o desempenho mais sincero de todos os tempos". Parte do contrato de Kavner diz que ela nunca terá que promover Os Simpsons em vídeo porque não quer “destruir a ilusão das crianças”. Em 2008, CityNews publicou um artigo intitulado "Top 10 Greatest TV Moms of All Time" e colocou Marge em oitavo lugar.

Bart Simpson

Bartolomew J. "Bart" Simpson (voz original por Nancy Cartwright; dublagem brasileira por Rodrigo Antas) é o filho mais velho e único descendente homem da família, de dez anos. Os traços de caráter mais proeminentes de Bart são sua travessura, rebeldia, desrespeito à autoridade e sagacidade. Durante as duas primeiras temporadas de Os Simpsons, Bart foi o personagem principal da série. O nome "Bart" é um anagrama da palavra "brat" (que significa "pirralho"). Groening concebeu Bart como uma versão extrema do típico personagem infantil malcomportado, fundindo todos os traços extremos de personagens como Tom Sawyer e Huckleberry Finn em uma só pessoa. O irmão mais velho de Groening, Mark, forneceu a maior parte da inspiração para Bart. O bordão de Bart, "Eat My Shorts" (em português, "coma minhas calças"), foi um improviso de Cartwright em uma das leituras originais da mesa, remetendo a um incidente quando ela estava na faculdade. Em 1998, a revista Time selecionou Bart como a 46ª das 100 pessoas mais influentes do século 20 e o único personagem fictício a entrar na lista. Ele já havia aparecido na capa da edição de 31 de dezembro de 1990. Bart é rebelde e frequentemente foge sem punição, o que levou alguns grupos de pais e porta-vozes conservadores a acreditarem que ele era um péssimo modelo para as crianças. Isso levou George H. W. Bush a se manifestar: "Continuaremos tentando fortalecer a família americana. Para torná-la mais parecida com os Waltons e menos com os Simpsons." Bart e outros personagens dos Simpsons apareceram em vários comerciais de televisão das barras de chocolate Butterfinger da Nestlé de 1990 a 2001, com o slogan "É melhor ninguém colocar um dedo no meu Butterfinger!"

Lisa Simpson