Butes foi um filho de Bóreas que estabeleu sua base de piratas em Naxos de onde saía para atacar as Cíclades e a Tessália.
Bóreas tinha dois filhos, Licurgo e Butes, filhos de mães diferentes.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 50.2 Butes, o mais novo, conspirou contra seu irmão, mas foi descoberto; Licurgo não o puniu, mas o exilou, com seus cúmplices, e mandou que eles procurassem outro lugar.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 50.3
Butes e os trácios ocuparam a ilha chamada de Strongylê (atual Naxos), a partir da qual eles atacavam as ilhas vizinhas (as Cíclades) para pilhar e raptar mulheres.
Após serem repelidos da Eubeia, eles atacaram a Tessália e um grupo de mulheres que estavam celebrando orgias para o deus Dionísio.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 50.5 Uma delas, chamada Coronis, foi violentada por Butes e apelou ao deus, que fez Butes ter um acesso de loucura e se matar.
Os trácios, porém, levaram as outras mulheres, inclusive Ifimedia, esposa de Aloeu, e sua filha Pancratis.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 50.6 Como sucessor de Butes os trácios escolheram Agassamenus, que ficou com Ifimedia..
Aloeu, então, mandou seus filhos Oto e EfialtesEsta lenda sobre os Aloídas difere significativamente da lenda na qual eles são gigantes que tentam conquistar o Olimpo para resgatar Ifimedia e Pancratis.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 51.1 Eles derrotaram os trácios em batalha e arrasaram a cidade, porém logo depois Pancratis morreu, e os irmãos resolveram fazer da ilha seu lar e reinar sobre os trácios, mudando o nome da ilha para Dia.Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica, Livro V, 51.2 Mais tarde Oto e Efialtes brigaram e se mataram, recebendo dos nativos as honras de herois
Categoria:Reis de Naxos