thumb| 300px| direita| Os quatro evangelistas.Por Rubens, na Bildergalerie Sanssouci, em Potsdam. Uma harmonia evangélica é uma tentativa de mesclar ou harmonizar os evangelhos canônicos dos quatro evangelistas numa única narrativa. O mais antigo exemplo é o Diatessarão de Tatiano, do século II d.C. Uma harmonia evangélica pode também ajudar a estabelecer uma cronologia de eventos da vida de Jesus como apresentada nos quatro evangelhos canônicos e como eles se relacionam entre si. O processo é complicado pelas diversas discrepâncias no relato dos quatro evangelistas.
As particularidades de cada evangelho complicam a criação de uma cronologia única e harmonizada. Porém, alguns consideram que estas particularidades são cruciais para podermos chegar numa ordem cronológica viável. Alguns estudiosos também questionam a confiabilidade histórica dos Evangelhos.
Tentativas de harmonização thumb| esquerda| 200px| Iluminura intitulada "Harmonia Evangélica"Pergaminho do século XII em coleção particular. Os termos "harmonia" e "sinopse" tem sido utilizados para se referir às tentativas de se atingir uma harmonia evangélica, embora eles tratem de coisas diferentes. Tecnicamente, uma "harmonia" junta seções dos evangelhos numa única narrativa, mesclando os quatro evangelhos. Há quatro tipos básicos de harmonia: "radical", "sintética", "sequencial" e "paralela". Uma "sinopse", muito similar à harmonia paralela, se foca em eventos chave e junta textos ou relatos parecidos em paralelo, colocando-os lado a lado, usualmente em colunas.Steven L. Cox, 2007 Harmony of the Gospels B&H Publishing ISBN 0-8054-9444-8 page 3
O Diatessarão de Tatiano, que data de circa 160 d.C. é possivelmente a primeira harmonia. No século III, o cristão Amônio de Alexandria desenvolveu o precursor das modernas sinopses, as chamadas "seções amonianas", na qual ele parte do texto de Mateus e vai anotando nele os eventos paralelos nos demais evangelhos. No século V, Santo Agostinho escreveu extensivamente sobre o assunto no seu livro Harmonia dos Evangelhos.Augustine through the ages: an encyclopedia by John C. Cavadini 1999 ISBN 080283843X page 132 Não se conhece nenhuma outra grande harmonia evangélica até pelo menos o século XV.
O século XVI testemunhou um renovado interesse no assunto. Neste período, a "estrutura paralela em colunas" foi introduzida, parcialmente como resposta ao crescimento da disciplina da crítica bíblica e este novo formato foi utilizado para enfatizar a veracidade dos evangelhos. Não está claro quem produziu a primeira harmonia evangélica neste período, mas Charles Dumoulin, em 1565, e Gerhard Mercator, em 1569, se utilizaram de abordagens parecidas. Em termos de conteúdo e qualidade, a sinopse de Johann Jacob Griesbach, de 1776, é um exemplo notável.
No século XIX, outras tentativas do tipo "recorta e cola" foram feitas, que não eram tecnicamente harmonias, como por exemplo a Bíblia de Jefferson, de 1819, que colocava versículos selecionados em ordem cronológica, mas que removeu grandes seções que Thomas Jefferson considerava como "muito sobrenaturais".
O Synopticon de W. G. Rushbrooke, de 1880, é por vezes considerado como sendo um marco na história das sinopses, pois ele se baseia no conceito de "prioridade de Marcos" (ou seja, considerar o Evangelho de Marcos como base). Treze anos depois, John Broadus se utilizou de relatos históricos para dar prioridades em sua harmonia, enquanto que as tentativas anteriores se utilizavam de festas como os principais marcos para identificar as datas que dividem a vida de Cristo como contada nos evangelhos.
Dois livros separados, ambos intitulados "Synopsis of the Four Gospels", um por Kurt AlandKurt Aland, 1982 Synopsis of the Four Gospels United Bible Societies ISBN 0-8267-0500-6 e outro por John Bernard OrchardJohn Bernard Orchard, 1983 Synopsis of the Four Gospels T&T Clark Publishers ISBN 0-567-09331-X são considerados como os textos-padrão no campo da harmonia evangélica desde o século XX.Steven L. Cox, Kendell H Easley, 2007 Harmony of the Gospels ISBN 0-8054-9444-8 pages 7-8 Em 2006, Gregg Zegarelli publicou uma harmonia com um extenso sistema de numeração para conseguir rastrear todo o processo de harmonização.Gregg R. Zegarelli, 2006, ONE OUG Press Publishers ISBN 978-0-9789906-0-2
Uma harmonia paralela Para uma representação visual dos eventos (em inglês), veja: Galeria sobre a harmonização evangélica A tabela a seguir é um exemplo de uma harmonia paralela. A ordem dos eventos, especialmente durante o período do ministério de Jesus, tem sido alvo de muitos debates e de especulações acadêmicas. Mesmo comparando a obra de diversos estudiosos, outras harmonias podem diferir substancialmente desta na ordem dos eventos. A estrutura episódica é baseada nas obra A Harmony of the Gospels in Greek, de Edward Robinson, e Harmony of the Gospels, de Steven L. Cox e Kendell H Easley.
NúmeroEventoTipoMateusMarcosLucasJoão1Preexistência de CristoMiscelânea2Genealogia de JesusNatividade3Nascimento de João BatistaBenedictusNatividade4AnunciaçãoAve MariaNatividade5Visitação de MariaMagnificatNatividade6Nascimento de JesusSonho de São JoséNatividade7Anunciação aos pastoresGloria in Excelsis DeoNatividade8Adoração dos pastoresNatividade9Circuncisão de JesusNatividade10Apresentação de Jesus no TemploNunc DimittisNatividade11Estrela de BelémNatividade12Adoração dos MagosNatividade13Fuga para o EgitoSonho de São JoséNatividade14Massacre dos InocentesNatividade15Morte de HerodesSonho de São JoséMiscelânea16Retorno do jovem Jesus a NazaréJuventude17Jesus encontrado no TemploJuventude18João BatistaMiscelânea19Ministério de João BatistaMiscelânea20Batismo de JesusMiscelânea21Tentação de CristoMiscelânea22Bodas de CanáMilagre23Primeira Limpeza do TemploMinistério24Jesus e NicodemosMinistério25Retorno de Jesus à GalileiaMinistério26Exorcismo na sinagoga de CafarnaumMilagre27Parábola da SementeParábola28Rejeição de Jesus em sua cidadeMédico, cura-te a ti mesmoMinistérioMateus 13:53-5829Primeiros discípulos de JesusMinistério30Pesca milagrosaMilagre31Bem-AventurançasSermão32Jovem de NainMilagre33Os Dois Devedoresou Maria aos pés de JesusParábola34A Luz do MundoParábola35Explicando a LeiSermão36Setenta DiscípulosMinistério37Discurso sobre a ostentaçãoSermão38Parábola do Bom SamaritanoParábola39Jesus na casa de Marta e MariaMinistério40Pai NossoMinistério41O Amigo InoportunoParábola42O Rico InsensatoParábola43Samaritana no poçoÁgua da VidaMinistério44Os Lírios do CampoMinistério45O Cisco e a TraveSermão46Discurso sobre a santidadeSermão47A Árvore e seus FrutosSermão48A Casa Edificada na RochaParábola49Curando o leprosoMilagre50Curando o servo do centuriãoCura do filho do oficialMilagre---51Curando a sogra de PedroMilagre52Exorcismo ao por do solMilagre53Acalmando a tempestadeMilagre54Exorcizando os gadarenosMilagre55Curando o paralítico em CafarnaumMilagre56Chamando MateusMinistério57Vinho Novo em Odres VelhosParábola58A Filha de JairoMilagre59A mulher sangrandoMilagre60Os dois cegos da GalileiaMilagre61Exorcizando um mudoMilagre62Convocando os DozeMinistério63Não vim trazer paz, mas espadaMinistério64Mensageiros de João BatistaMinistério65O paralítico em BetesdaMilagre66Senhor do sábadoMinistério67O homem com a mão atrofiadaMilagre68Pai NossoMinistério69Exorcizando o cego e mudoMilagre70O Homem ValenteParábola71Pecado imperdoávelMinistério72Verdadeiros parentes de JesusMinistério73Parábola do SemeadorParábola74Os Lírios do CampoMinistério75O Joio e o TrigoParábola76A Figueira EstérilParábola77A mulher enfermaMilagre78O Grão de MostardaParábola79O FermentoParábola80Pérola de grande valorParábola81A RedeParábola82O Tesouro EscondidoParábola83Rejeição de JesusMinistério84Decapitação de João BatistaMinistério85Alimentando os 5.000Milagre86Andando sobre as águasMilagre87Curando em GenesaréMilagre88Discurso sobre a contaminaçãoSermão89Exorcizando a filha da canaanitaMilagre90Curando o surdo-mudo da DecápolisMilagre91Alimentando os 4.000Milagre92Curando o cego de BetsaidaMilagre93Confissão de PedroMinistério94Transfiguração de JesusMilagre95Exorcizando o garotoMilagre96Moeda na boca do peixeMilagre97Pão da VidaSermão98Venham a mim as criancinhasMinistério99Curando o homem com hidropisiaMilagre100Contando o CustoParábola101A Ovelha PerdidaParábola102Credor IncompassivoParábola103A Moeda PerdidaParábola104O Filho PródigoParábola105O Mordomo InfielParábola106Lázaro e o ricoParábola107O Servo InútilParábola108Os dez leprososMilagre109Parábola do Juiz IníquoParábola110O Fariseu e o PublicanoParábola111Venham a mim as criancinhasMinistério112Jesus e o jovem ricoMinistério113Perícopa da AdúlteraMinistério114Os Trabalhadores na VinhaParábola115Jesus profetiza sua morteMinistério116O cego de nascençaMilagre117Filho do homem veio para servirMinistério118O bom pastorMinistério119O cego perto de JericóMilagre120Ressurreição de LázaroMilagre121Jesus e ZaqueuMinistério122Entrada triunfal em JerusalémDomingo de RamosMinistério123Segunda limpeza do TemploMinistério124Amaldiçoando a figueiraMilagre125Autoridade de Jesus questionadaMinistério126Os Dois FilhosParábola127Lavradores MausParábola128O Banquete de CasamentoParábola129A César o que é de César...Ministério130Críticas aos fariseusMinistério / 131O Tostão da ViúvaSermão132Discurso do Monte das OliveirasMinistério133A FigueiraParábola134O Servo FielParábola135As Dez VirgensParábola136Parábola dos TalentosParábola137Ovelhas e BodesParábola138Unção de JesusMinistério139Barganha de JudasMiscelânea140O Grão de TrigoMinistério141Última CeiaPrevendo sua traiçãoInstituição da EucaristiaPrevendo a Negação de PedroLava-pésDiscurso de AdeusNovo MandamentoMinistério142Prometendo o ParáclitoMinistério143GetsêmaniAgonia no GetsêmaniMiscelânea144Beijo de JudasPaixão145A orelha do servoMilagre146Prisão de JesusViva pela espada, morra pela espadaPaixão147Julgamento de Jesus no SinédrioPaixão148Negação e Arrependimento de PedroPaixão e 149Corte de PilatosCorte de Herodes Coroação de espinhos Zombaria com JesusPaixão e 150Maldição do SanguePilatos lavando as mãosPaixão151Carregando a cruzVia CrucisPaixão152Crucificação de JesusStabat MaterDeposicão da cruzLamentação de Cristo (Pietá)Sepultamento de JesusPaixão153Três MariasAparições pós-ressurreição154Túmulo vazioDescida aos infernosAparições pós-ressurreição155Ressurreição de JesusAparições pós-ressurreição156Noli me tangereAparições pós-ressurreição157Discípulos de EmaúsAparições pós-ressurreição158Jesus ressuscitado aparece aos ApóstolosAparições pós-ressurreição159Grande ComissãoAparições pós-ressurreição160Dúvida de ToméAparições pós-ressurreição161Pesca dos 153 peixesMilagre162Ascensão de JesusAparições pós-ressurreição
Ver também Cronologia de Jesus Vida de CristoEste artigo incorpora material da obra A Harmony of the Gospels in Greek de Edward Robinson, uma publicação agora em domínio público. Orville Daniel: A Harmony of the Four Gospels, 2nd Ed, Baker Books Pub. R. Thomas & S. Gundry: The NIV Harmony of the Gospels, HarperCollins Pub. Edward Robinson: A Harmony of the Gospels in Greek, Revised Ed, pub. by Crocker & Brewster Henry Rutter, Evangelical harmony Keating and Brown, London 1803. Steven L. Cox, Kendell H Easley, 2007 Harmony of the Gospels'' ISBN 0-8054-9444-8
Ligações externas
Categoria:Termos cristãos * Categoria:Exegese