Cláudio Adão Weiss (Novo Hamburgo, 22 de março de 1937 - 1994), mais conhecido como Sapiranga, foi um futebolista brasileiro,Site Once-Onze que jogava de atacante, na ponta direita.
Apesar de nascido em Novo Hamburgo, foi apelidado com o nome do município vizinho (Sapiranga), onde viveu por alguns anos. Jogou de 1955 a 1960 no Esporte Clube Floriano (hoje Esporte Clube Novo Hamburgo), depois no de 1960 a 1966 e voltou ao Floriano para encerrar sua carreira, em 1968. Pelo Internacional, foi campeão gaúcho e artilheiro em 1961,Uol Notícias no primeiro campeonato estadual unificado. Voltou a ser o principal goleador do campeonato em 1966, pelo Floriano.
No final dos anos 1970 lançou-se como treinador de futebol. Foi técnico do Associação Esportiva Sapiranga, ganhando os campeonatos gaúchos de amadores de 1978 e 1981.Sitio oficial Associação Esportiva Sapiranga
Títulos : Campeão Gaúcho de 1961
Artilharia , Campeonato Gaúcho de 1961, com 16 gols , Campeonato Sul-Brasileiro de 1962, com 6 gols , Campeonato Gaúcho de 1966, com 13 golsRevista Expansão, p. 36
Homenagens Em 2009, a Prefeitura Municipal de Sapiranga institui um torneio amador em sua homenagemDECRETO Nº 4002, DE 09/03/2009 e nomeou Palácio de Municipal de Esportes Cláudio Adão Weiss,Site da Prefeitura de Sapiranga assim como uma rua da cidade.
Também em 2009, durante as comemorações do centenário do Inter, houve uma homenagem a SapirangaSite do Inter
Categoria:Naturais de Novo Hamburgo Categoria:Campeonato Panamericano de Futebol Categoria:Futebolistas do Sport Club Internacional Categoria:Futebolistas do Esporte Clube Novo Hamburgo