Johannes Polyander (Johannes Polyander van den Kerckhoven, Jehan Polyander van der Kerckhove), (Metz, França, 28 de março de 1568 — Leiden, Holanda, 4 de fevereiro de 1646), foi tradutor, teólogo calvinista, Doutor em Teologia pela Universidade de Genebra (1590) e Professor de Teologia da Universidade de Leiden.
Vida Nasceu em Metz, na França. Seu pai era de Genebra, mas seguiu para o exílioThe Pilgrims and The University of Leiden. em Lorena onde se tornou pastor protestante. Depois, a família se mudou para Heidelberg.Gustav Cohen - Écrivains français en Hollande dans la premiere moitié du 17e siecle (1920), pp. 222–3. Em Heidelberg teve Franciscus Junius, O Velho como seu professor, se conseguindo o grau de Mestrado em 1589; em 1590 formou-se Doutor em Teologia na Universidade de Genebra, tendo Théodore de BèzeMathematics Genealogy Project. como seu professor. De 1591 a 1611 Polyander foi ministro da Igreja Valã em Dordrecht. Foi contemporâneo e amigo de John Robinson (1575–1625),John Robinson (1575-1625) (* c1575 - † Leiden, 16 de Fevereiro de 1625, foi teólogo puritano inglês e um dos fundadores da Igreja Congregacional. em Leiden, e chegou a fazer uma introdução a uma das obras de Robinson, que foi publicada em Leiden.
Em 1591, tornou-se pregador em Dordrecht, e mais tarde foi sucessor de Franciscus GomarusFranciscus Gomarus (1563-1641) (* Bruges, 30 de Janeiro de 1563 - † Groningen, 11 de Janeiro de 1641), foi teólogo, calvinista e professor de teologia da Universidade de Leiden. como Professor de Teologia na Universidade de Leiden,Online Encyclopedia. onde deu aulas desde 1611. Polyander era adversário dos remonstrantes, porém de caráter moderado.Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Foi considerado uma figura conciliatória na sucessão de fatos que ocorreram em Leiden envolvendo Jacobus Arminius e Conrad Vorstius.Conrad Vorstius (1569-1622) (* Colônia, 19 de Julho de 1569 - † Tönning, 29 de Setembro de 1622), foi teólogo remonstrante e sucessor de Jacobus Arminius na cadeira de teologia da Universidade de Leiden.C. C. Barfoot and Richard Todd, The Great Emporium: the Low Countries as a cultural crossroads in the Renaissance and the eighteenth century (1992), p. 90
Seu epitáfio está em exibição na Igreja de São Pedro,Pieterskerk, igreja de Leiden, dedicada a São Pedro, conhecida como a Igreja dos Pais Peregrinos, onde o pastor John Robinson (1575-1625) está sepultado.Site da Igreja de São Pedro em Leiden . em Leiden.
Jehan van der Kerckhove (1594–1660), Senhor de Heenvliet, foi seu filho e diplomata holandês.Henk F. K. van Nierop, The Nobility of Holland: from knights to regents, 1500-1650 (1993), p. 15, Google Books. Foi casado com Katherine Wotton (1609–1667)Katherine Stanhope, Condessa de Chesterfield. Rombout Verhulst (1624-1698) (* Mechelen, 15 de Janeiro de 1624 - † Haia, 27 de Novembro de 1698), foi um escultor holandês.Na Igreja de São Pedro, em Leiden, também se encontra a efígie funerária de Jehan van der Kerckhove, obra prima do escultor Rombout Verhulst..
Obras Ele foi convidado pelos Estados Holandeses para revisar a tradução da Bíblia para o holandês (Statenvertaling, tradução autorizada pelos Estados Holandeses, em 1637), e foi ele quem editou os cânones do Sínodo de Dort (1618–1619). Entre suas obras se incluem:
Responsio ad sophismata A. Cocheletii doctoris surbonnistae (1610), contra o teólogo carmelita francês Anastasius Cochelet (1551–1624), opositor de Justus Lipsius;Wolfgang Neuber, Cognition and the Book: typologies of formal organisation of knowledge in the printed book of the early modern period (2005), p. 85 Dispute contre l'adoration des reliques des Saints trespasses (1611); Explicatio somae prophetae (1625). Referências
Retrato de Johannes Polyander - Universidade de Mannheim Biografisch Portaal van Nederland CERL Thesaurus "De Essentiali Jesu Christi, ...'' ''De Imperio Summarum Potestatum - Hugo Grotius" The Standard Bearer - Um sermão de Johannes Polyander proferido em 31 de Dezembro de 1618.
Categoria:Educadores dos Países Baixos Categoria:Professores da Universidade de Genebra Categoria:Tradutores da Bíblia Categoria:Teólogos dos Países Baixos