Kick Buttowski: Suburban Daredevil (no Brasil, Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê, e Kick Buttowski: Aventureiro Suburbano, em Portugal muitas vezes referidas como simplesmente Kick Buttowski), foi uma animação e série original Disney XD criada pelo animador e diretor criativo da Disney Online, Sandro Corsaro, sobre um jovem garoto chamado Clarence "Kick" Buttowski (Charlie Schlatter), que inspira a se tornar o maior aventureiro do mundo. Muitos dos personagens e situações foram baseadas na infância do criador da série até o seu crescimento na cidade de Mellowbrook. Torneou-se a quarta série original do Disney XD. O show estreou em 13 de fevereiro de 2010, com dois episódios de aeração no primeiro dia. Também foi exibido pela TV Globinho de 2011 a 2013. O primeiro episódio está disponível para download no iTunes Store. Há dois segmentos de 11 minutos por show. O programa utiliza animação em Flash. A série tem como produtor executivo, Chris Savino.
Desenvolvimento
Criação Kick Buttowski foi originalmente chamado de Francis até o final de 2009. Kick era um pouco diferente da visão original de si mesmo. Ele era muito menor e mais gordo.http://disneyxdmedianet.com/showcontent/disneyxd/programming/kidkneivel/kidkneivel_i/lead.jpg Ele tinha estrelas azuis no seu capacete, luvas brancas e botas azuis. Em 8 de janeiro de 2009, ToonBarn revelou o brinquedo do personagem principal.
Produção Quando Kick Buttowski foi pego no dia 19 de dezembro de 2008, seu nome original foi usado como Kid Knievel. O resultado foi a mudança do título para Kick Buttowski em 4 de abril de 2009. "Como nosso primeiro show de animação para a nova plataforma Disney XD, Kid Knievel define o tom para ação." dito por Eric Coleman, vice-presidente sênior da série original na Walt Disney Television Animation. Foi também anunciado que liberariam um sneak-peak e peak-shorts de 55 segundos, no entanto, somente dois foram liberados no Disney.com e um de três minutos estava como disponível em breve. No início de janeiro de 2010, foi anunciado que a série estrearia em 13 de fevereiro de 2010. Série piloto
O piloto foi escrito e desenvolvido por Devin Bunje e Nick, que finalmente deixou o projeto para trabalhar em outra série original Disney XD, Zeke e Luther. O piloto foi posteriormente dividido nos dois primeiros episódios da série "O Penhasco da Morte" e "Esmagador".
Estreia da série Kick Buttowski foi primeiro exibido no Disney XD dos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2010 às 08:30 (ET). Sneak Peaks e promos foram mostrados no Disney XD, DisneyXD.com e Disney Channel. A série vai ao ar todos os dias às 8:30 (ET) de acordo com o Disney XD. Teve sua primeira apresentação especial no Disney Channel numa sexta, 2 de abril de 2010, como parte da maratona "Get Animated".
Recepção A série atualmente recebe um 8,5. O episódio piloto foi assistido por 842.000 espectadores, a maior estreia avaliada na história do canal. O segundo episódio foi assistido por 972.000 espectadores.
Dublagem
Português do Brasil
Vozes originais Charlie Schlatter - Clarence Francis Kick Buttowski Emily Osment - Kendall John DiMaggio - Sr. Vickle, Vozes Adicionais Eric Christian Olsen - Wade Grey DeLisle - Brianna Brian Stepanek - Harold Buttowski Kari Wahlgren - Honey Buttowski Jeff Bennett - Billy Stumps, Vozes Adicionais Clancy Brown - Magnus Matt L. Jones - Gunther Tony Hawk - Razz
Marcelo Pissardini - Clarence Francis Kick Buttowski Wendel Bezerra - Gunther Fernanda Bullara - Honey Buttowski Sérgio Corcetti - Harold Buttowski Rodrigo Andreatto - Bradley Buttowski Jussara Marques - Brianna Buttowski Walter Cruz - Vovô Buttowski Maralisi Tartarine - Vovó Rosie Vagner Fagundes - Wade (em Esmagador, dublado por Yuri Chesman) Samira Fernandes - Jackie Tatiane Keplmair - Kendall Perkins Fábio Lucindo - Kyle Úrsula Bezerra - Bocão / Boca (No Primeiro Episódio, dublado por Daniel Garcia) Daniel Garcia - Gordon Gibble ( (2ª Voz dublado por Marco Aurélio Campos) Robson Kumode - Caixa do Supermercado (Ele apareceu em "Kickassauro Rex") Guilherme Lopes - Magnus Magnuson (em Atrapalhado em Dobro, Dublado por Cassius Romero, e Restante da 2ª Temporada, Dublado Por Mauro Castro) Wellington Lima - Ronaldo Rosa Maria Baroli - Senhora Ticarelli Antônio Moreno - Sr. Vickle Dublado no estúdio: Álamo (1ª Temporada) / TV Group Brasil (2ª Temporada)
Direção: Jussara Marques ( Álamo) / Yuri Chesman / Rodrigo Andreatto (TV Group Brasil)
Tradução: Eysabeth Deodato Lima (Álamo) Nelson Machado (TV Group Brasil)
Português de Portugal Estúdio: RTP-Produção
Direção de Dobragem: Ermelinda Duarte
Tradutores:
Cláudia Cadima Renato Godinho Sofia de Portugal Ana Luísa Araújo
Vozes:
Kick Buttowski: João Jesus Gunthur Magnuson: João Lamoza Brianna Buttowski: Sandra de Castro Brad Buttowski: Carlos Martins Kendall Perkins: Carla García Wade: Tiago Caetano Jackie Wakerman: Helena Montez Honey Buttowski: Isabel Queirós Harold Buttowski: Rui Oliveira Primo Kyle: Tiago Caetano Billy Stumps: José Nobre Ronaldo: Michel Simeão Boca (Mouth): André Raimundo Gordie Gibble: Gonçalo Carvalho Emo Kid: Romeu Vala Sr. Vickle: Rui de Sá Sra. Chicarelli: Luísa Salgueiro Magnus Magnuson: Luís Lucas Helga Magnuson: Ermelinda Duarte Rock Callahan: Peter Michael
Vozes Adicionais:
Ana Luísa Araújo Renato Godinho Sofia de Portugal Cláudia Cadima Tiago Caetano Sandra de Castro Rui Oliveira Isabel Queirós
Episódios
TemporadaEpisódios Estados Unidos Brasil Começo Final Começo Final 1 20 13 de Fevereiro de 2010 25 de Novembro de 2010 8 de Maio de 2010 25 de Fevereiro de 2011 2 26 30 de Abril de 2011 2 de Dezembro de 2012 3 de Junho de 2011 12 de Outubro de 2013 Estreias internacionais País / Região Canal Estreia da série Estados Unidos Disney XD 13 de fevereiro de 2010 Reino UnidoDisney XD20 de fevereiro de 2010 Irlanda França Disney XD Espanha Disney XD Itália Disney XD Alemanha Disney XD 26 de março de 2010Disney XD Alemanha estreia Kick Buttowski em 26 de março de 2010 Polônia Disney XD 17 de abril de 2010 Holanda Disney XD 18 de abril de 2010 Chile Disney XD 24 de abril de 2010 Brasil TV Globo 21 de abril de 2010 (Pré-Estréia) 8 de maio de 2010 (Estreia)
Cancelamento e Petição
De acordo com Sandro Corsaro em sua conta no Twitter, ele diz a seus fãs que não renovou a serie para uma terceira temporada, o que era uma vergonha para os seus fãs, o que está a recolher assinaturas para uma petição para pedir a Disney para a série continuar:
Jogo A Corrida do Século
A Corrida do Século é um jogo flash com gráficos em 3 dimensões, muito conhecido pelos fãs da série. No jogo Kick Buttowski, vai ter o seu maior desafio, enfrentar o Ronaldo numa corrida de karts em 3 pistas diferentes onde o vencedor de todas as partidas ganhará o prêmio de: dirigir o caminhão monstro do Billy Stumps.
Referências
Ligações externas Kick Buttowski: Suburban Daredevil no Big Cartoon DataBase
Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos que estrearam em 2010 Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos encerrados em 2012 Categoria:Desenhos animados da década de 2010 Categoria:Desenhos animados dos Estados Unidos Categoria:Programas do Disney XD Categoria:Animações em Flash Categoria:Programas de televisão em língua inglesa