Dumb and Dumber To () é um filme de comédia estadunidense lançado em 2014, co-escrito e dirigido pelos irmãos Bobby e Peter Farrelly. É o terceiro filme da franquia Dumb and Dumber iniciada em 1994, sendo a sequência direta do primeiro filme da série. É estrelado por Jim Carrey e Jeff Daniels, que reprisaram seus papéis 20 anos após os eventos do primeiro filme; o filme também conta com Rob Riggle, Laurie Holden, Rachel Melvin e Kathleen Turner. A história segue Lloyd Christmas e Harry Dunne, dois homens completamente idiotas mas bem-humorados, que partem em uma viagem pelos Estados Unidos para localizar a filha de Harry que foi adotada.

Anunciado pela primeira vez em outubro de 2011, Dumb and Dumber To passou por uma turbulenta fase de pré-produção que incluiu, em certo momento, Jim Carrey desistindo do projeto e a Warner Bros. se recusando a distribuir o filme. O projeto acabou sendo realizado em 2013 pela Red Granite Pictures e o filme foi rodado no final daquele ano. Lançado em novembro de 2014 pela Universal Pictures, Dumb and Dumber To arrecadou US$ 36,1 milhões em seu fim de semana de estreia e mais de US$ 169 milhões em todo o mundo.

Em 15 de junho de 2017, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos acusou a produção do filme de ter usado dinheiro roubado de um fundo de investimento do governo da Malásia para a realização do longa; a Red Granite Pictures negou firmemente as acusações. Além disso, o DOJ apresentou uma queixa de confisco no tribunal federal para apreender os direitos de propriedade de Dumb and Dumber To, bem como os direitos do filme Daddy's Home de 2015.United States Department of Justice Complaint To Seize Certain Assets

Enredo

Vinte anos após os eventos do primeiro filme, Lloyd Christmas encontra-se internado num hospital psiquiátrico durante todos esses anos, desde o seu fracassado romance com Mary Swanson. Harry Dunne (no Brasil, Debi Dunne), seu fiel amigo, visita-o frequentemente no local. Em uma dessas visitas, Debi descobre que Lloyd tramou uma pegadinha para ele, fazendo-o pensar que Lloyd estava traumatizado esse tempo todo. Lloyd então retorna ao apartamento junto com Debi após passar duas décadas pregando a peça contra seu amigo. De volta para casa, Debi diz a Lloyd que foi diagnosticado com um grave problema de saúde e que precisa de um transplante de rim; Lloyd então ajuda seu amigo a procurar um doador compatível.

Eles vão para a antiga casa de Debi para conversar com seus pais, mas esta tentativa mostra-se em vão uma vez que Debi descobre que foi adotado. Antes da dupla ir embora, o pai adotivo de Debi entrega-lhe suas correspondências do correio acumuladas desde que ele deixou o local. Ao olhar as cartas, Harry e Lloyd deparam-se com um cartão postal da ex-namorada de Debi, Fraida Felcher, escrito em 1991 onde ela diz que estava grávida e pedia que Debi a ligasse. Os dois procuram e encontram Fraida trabalhando em sua assistência funerária e esta admite que teve uma filha chamada Fanny, mas que foi entregue para a adoção, a qual ela se arrependeu posteriormente. Fraida revela aos dois que descobriu o paradeiro de sua filha pela internet e que chegou a escrever uma carta para Fanny, mas esta lhe foi devolvida ao remetente e instruída a nunca mais contatá-la.

Esperando que a filha de Debi possa fornecer um rim compatível, Lloyd e Harry dirigem um carro funerário fornecido por Fraida em direção à Oxford, Maryland, onde sua filha agora mora. Fanny, que agora atende pelo nome Penny, está morando em uma grande mansão com seu pai adotivo, o adoentado cientista Dr. Bernard Pinchelow e sua esposa Adele. Uma vez doente, Bernard ordena Penny a ir numa convenção de tecnologia em El Paso, no Texas, para fazer um discurso sobre o trabalho da vida de seu pai. Penny recebe um pacote para ser dado a um dos chefes da convenção, mas, sendo tão idiota quanto Debi e Lloyd, ela acaba esquecendo o pacote e seu telefone celular em casa e parte para a viagem sem ambos.

Adele está secretamente tentando envenenar Bernard e Penny para ganhar a fortuna de Bernard, com a ajuda de seu amante secreto, o empregado da família, Travis Lippincott. Debi e Lloyd chegam enfim em sua mansão para conversar com os Pinchelows sobre sua situação. Bernard percebe que Penny deixou o pacote esquecido ao lado do sofá e posteriormente ele revela que o conteúdo do embrulho vale bilhões de dólares. Adele sugere que Debi e Lloyd vão à convenção para que entreguem o pacote para Penny acompanhado de Travis, que tentará durante a viagem roubar a valiosa caixa. Irritado com as palhaçadas da dupla durante a viagem, Travis tenta matá-los, mas morre atropelado por um trem. Adele fica sabendo da morte de Travis através do irmão gêmeo dele, o capitão Lippincott, um ex-militar que concorda em ajudá-la a matar Debi e Lloyd.

Quando a dupla chega em El Paso, Harry se faz passar por Bernard; com isso Debi e Lloyd burlam a segurança e são convidados para um seminário. Dentro da conferência, eles entram em uma discussão quando Debi descobre que Lloyd desenvolveu uma atração romântica por Penny. Depois de ser retirado da convenção por não estar na lista de presença, Lloyd recebe uma ligação de Penny (uma vez que ele havia encontrado um amigo dela anteriormente e havia lhe passado seu telefone). Depois de informar Penny de que ele está na cidade com o "pai" dela, Lloyd a leva para um restaurante mexicano e lá ele deduz que ele mesmo é o próprio pai dela (após Penny ler a carta rejeitada enviada por sua mãe), e não Debi.

Adele chega à convenção com Lippincott e expõe Debi aos seguranças dizendo que ele não é o verdadeiro Dr. Pinchelow, dizendo também aos guardas que ele havia roubado o pacote. Após saber anteriormente através de uma ligação de Debi que sua filha estava na convenção, Fraida também chega ao local e aciona o alarme de incêndio para que ela e sua filha possam entrar; nesse momento, Fraida revela à Penny que ela é sua verdadeira mãe. Enquanto o prédio é evacuado, Debi encontra Fraida e Penny juntas, mas logo atrás dele aparece Lippincott e Adele armados; os vilões os encurralam em um banheiro. Neste momento, após os vilões rendê-los, Lloyd surge e revela ter atravessado a fronteira com o México para fazer uma remoção de um de seus seus próprios rins para dar a Debi. Quando Lippincott e Adele estão prestes a atirar, três agentes do FBI aparecem juntamente com Bernard aparentemente saudável e este revela que sabia o tempo todo que Adele estava tentando envenená-lo, que ela o traía com Travis e também que reconheceu a caligrafia de Adele na carta enviada por Fraida, uma vez que era Adele, e não Penny, que havia escrito no envelope para "não entrar em contato novamente" (para grande surpresa e raiva de Fraida), além desta ter mandado devolver ao remetente. Também é revelado que o conteúdo do pacote era, na verdade, cupcakes, farsa essa inventada pelo próprio Bernard para ser usada como isca para Adele. Em retaliação, Adele tenta atirar em Penny, mas Debi pula na frente dela no momento exato do tiro e fica gravemente ferido. Lippincott e Adele (após ser agredida por Fraida), são presos.

Debi é levado às pressas para o hospital; lá ele revela a Lloyd que estava pregando uma peça nele e que a história de que ele precisava de um rim novo era falsa; Debi é operado por conta do tiro enquanto Lloyd desmaia por conta da falta de seu rim retirado precariamente no México, que foi trocado por um pedaço de pernil em vez do órgão verdadeiro. Após receberem alta, Debi e Lloyd ficam sabendo através de Fraida que o verdadeiro pai biológico de Penny é um amigo morto do colégio deles chamado Peter "Pee-Stain" Stainer (no Brasil, Pete Xixito); Fraida apresenta os avós paternos biológicos de Penny a ela. Debi e Lloyd deixam o hospital e, ao caminharem por uma praça, avistam duas belas mulheres caminhando em sua direção; ao invés de paquerá-las, eles as jogam em um arbusto de forma infantil e saem correndo.

Em uma cena pós-créditos, Debi e Lloyd estão voltando para casa em um nivelador de gelo quando jogam seus milkshakes no para-brisas de um caminhão na estrada; o motorista do veículo é o antigo inimigo da dupla do primeiro filme, Sea Bass, que decide ir atrás deles furioso. A cena é cortada e uma possível sequência intitulada "Dumb and Dumber For", é anunciada, com lançamento previsto para 2034.

Elenco

Jim Carrey como Lloyd Christmas Jeff Daniels como Harry Dunne (no Brasil, Debi Dunne) Dalton E. Gray como o Debi adolescente Laurie Holden como Adele Pinchelow Rob Riggle como Travis Lippincott e o seu irmão gêmeo, o militar das forças especiais Capitão Lippincott Rachel Melvin como Penny Pinchelow/Fanny Felcher Kassidy Claire como Penny/Fanny aos 5 anos Erika Bierman como Penny/Fanny aos 13 anos Kathleen Turner como Fraida Felcher Carly Craig como Fraida Felcher adolescente Steve Tom como Dr. Bernard Pinchelow Don Lake como Dr. Roy Baker Tembi Locke como a Dra. Barbara Walcott Grant James como Sr. Stain (no Brasil, Sr. Xixito) Taylor St. Clair como Sra. Stain (no Brasil, Sra. Xixito) Eddie Shin como Gordy Tommy Snider como Tom Lindsay Ayliffe como Professor Garabedian Atkins Estimond como Gus Paul Blackthorne como Médico da sala de emergência onde Debi e Lloyd são hospitalizados Brady Bluhm como Billy, o garoto cego do apartamento 4C Swizz Beatz como o Líder ninja durante os sonhos fantasiosos de Lloyd com Penny/Fanny Bill Murray como Picador de gelo (no Brasil, Carreirinha), o preparador de "doce de pedra" (metanfetamina) e novo colega de quarto de Debi no início do filme. Michael Yama como o pai do Debi Nancy Yee como a mãe do Debi Derek Holland como um dos pacientes do hospital psiquiátrico Mama June como a esposa de Debi durante os sonhos fantasiosos de Lloyd com Penny/Fanny Allison Rene como Miss Rhode Island, esposa de Debi em sua fantasia Jo Helton como Sra. Snergle, a paciente do asilo com aparelho auditivo Cam Neely como Sea Bass Sean Gildea como o amigo do Sea Bass dentro do caminhão

Produção Desenvolvimento Após meses de especulação, os irmãos Farrelly confirmaram em outubro de 2011 que iriam fazer uma continuação de Dumb and Dumber. Em 1º de outubro de 2012, foi informado que o roteiro havia sido terminado e que Jim Carrey e Jeff Daniels iriam reprisar seus papéis, apesar Carrey ter desistido temporariamente de seu envolvimento na produção em junho de 2012 devido o fato da Warner Bros. Pictures ter demonstrado pouco entusiasmo pela realização da sequência; por conta da possível desistência de Carrey, Jeff Daniels também afirmou que não rodaria nenhuma continuação sem a presença de Carrey.

Em relação ao progresso da realização do filme, Peter Farrelly disse em janeiro de 2013:

Está indo bem, temos um ótimo roteiro e agora estamos apenas dando um jeito de tirá-lo do papel. Eu amei o roteiro final... É exatamente do jeito que fizemos no primeiro filme, nós apenas o "continuamos" 20 anos depois. Nós explicamos o que os personagens fizeram nos últimos 17 ou 18 anos e conseguimos fazer uma série de piadas. O filme será financiado de maneira independente para ser lançado pela Warner Bros. e isso está sendo resolvido agora. Se as pessoas gostaram de Dumb and Dumber, elas também vão gostar desse filme pois é no mesmo estilo do primeiro, indo bem mais além nas piadas. É realmente divertido. Está sendo feito através da Warner Bros., mas agora temos vários financistas que estão negociando com o estúdio e tentando fazer o melhor negócio. Qualquer um faz o filme. Isso será feito por meio da Warner Bros. e liberado pela Warner Bros.