O Prêmio Açorianos de 1985 ocorreu em Porto Alegre e premiou destaques do setor de arte dramáticaPorto Alegre. «Decreto municipal nº 5.876, de 22 de março de 1977». Institui o Prêmio Açorianos a ser conferido aos destaques no setor de arte dramática. Acesso em 5 jun. 2026. Arquivado em 5 jun. 2026.. Os destaques em teatro infantil receberam o Prêmio TibicueraPorto Alegre. «Decreto municipal nº 6.613, de 26 de março de 1979». Institui o Prêmio Tibicuera para os melhores do teatro infantil em Porto Alegre. Acesso em 7 jun. 2026. Arquivado em 23 mai. 2026..

9º Prêmio Açorianos de Teatro CategoriaVencedoresEspetáculoO Pulo do GatoGrupo Jogo de Cena, de Carlos Carvalho (in memoriam)DireçãoDécio AntunesO Pulo do GatoAtorPereira DiasO Caso Openheimer, direção de Frederi WolfAtrizCiça ReckziegelA lição, de Eugene Tedesco, direção Humberto VieiraAtor coadjuvanteOscar SimchA Verdadeira História de Édipo ReiFigurino e cenografiaAlziro AzevedoDireção musicalFlávio OliveiraAmbientaçãoCláudia Gette e Biratã VieiraPlanejamento visualCléo Maqueta, Coca Serpa e Luiz Fernando AcostePrêmio especial de atrizEliane SteinmetzA Senhora dos Afogados, de Nelson Rodrigues, direção de Luciano AlabarsePrêmio especial pela criaçãoAntonio ChimangoMaurício Guzinski e Grupo Pés na Terra 7º Prêmio Tibicuera de Teatro Infantil Categoria Vencedores Espetáculo O Pequeno General – Bento Gonçalves, General dos FarraposGrupo Face e Carretos Direção Camilo de Lélis O Pequeno General – Bento Gonçalves, General dos Farrapos Atriz Dedé RibeiroSapoViraReiViraSapo, direção de Zé Adão Barbosa, texto de Ruth Rocha Figurino e cenografia Sérgio Ilha Uma Tal Branca de Neve, grupo Mutirão Prêmio especial de interpretação e elenco Grupo Face e CarretosO Pequeno General – Bento Gonçalves, General dos Farrapos As categorias ator, atriz coadjuvante e ator coadjuvante não tiveram vencedores.

Categoria:Edições do Prêmio Açorianos