thumb|300px|Anverso do pergaminho em questão, intitulado pela Torre do Tombo Documentos relativos a Soeiro Pais, Urraca Mendes, sua mulher, e a Paio Soares Romeu, seu segundo filho e Notícia de Fiadores. A "Notícia de Fiadores" é o texto de três linhas escrito no topo da página. A Notícia de Fiadores é um breve texto datado de 1175 contendo alguns elementos em galego-português, inserido em um pergaminho que reúne outros três documentos e conservado na Torre do Tombo, em Lisboa, Portugal.

Segundo a pesquisadora Ana Maria Martins, da Universidade de Lisboa (ULisboa), a Notícia de Fiadores constitui o mais antigo documento escrito em língua galaico-portuguesa preservado até à atualidade, embora indique que o Pacto dos irmãos Pais pode ser anterior. Essa interpretação, contudo, não é consensual. Outros investigadores contestam essa classificação, argumentando que a presença de elementos românicos no texto é reduzida e minoritária, não sendo suficiente para o caracterizar como um documento redigido em galego-português.

Conteúdo O texto original é o seguinte:Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz .xxi. solidos lecton .xxi. soldos pelai garcia .xxi. soldos. Güdisaluo Menendice. xxi soldos /2 Egeas anriquici xxxta soldos. petro cõlaco .x. soldos. Güdisaluo anriquici .xxxxta. soldos Egeas Monííci .xxti. soldos [i l rasura] lhoane suarici .xxx.ta soldos /3 Menendo garcia .xxti. soldos. petro suarici .xxti. soldos Era Ma. CCaa xiitia Istos fiadores atan .v. annos que se partia de isto male que li avemEm escrita atual, o conteúdo pode ser transcrito da seguinte forma:Pelágio Romeu lista aqui seus fiadores: para Pedro Colaço, devo dez contos; para Estevão Pais, Leitão, Paio Garcia, Gonçalo Mendes, Egas Moniz, Mendo Garcia e Pedro Soares, deve vinte contos; para João Soares, trinta contos, e para Gonçalo Henriques, quarenta contos. Agora estamos em 1175, e só daqui a cinco anos terei que pagar esses patrícios.

Categoria:Obras em língua portuguesa Categoria:Documentos históricos Categoria:Galaico-português Categoria:1175 em Portugal