Hakim Ziyech - em árabe, حكيم زياش (Dronten, 19 de março de 1993) é um futebolista marroquino nascido na Holanda, que atua como meia-atacante. Joga atualmente no Botafogo.
Carreira Heerenveen Iniciou sua carreira profissional no SC Heerenveen em 2012, após uma longa passagem pela categoria de base do clube. Ele fez sua estreia profissional em 2 de agosto de 2012 na Liga Europa contra o Rapid București.
Fez seu primeiro golo como profissional na vitória por 2–0 sobre o NAC Breda, em 10 de agosto de 2013, pela Eredivisie.
Nessa mesma edição de campeonato neerlandês, o jogador atingiu destaque individual e atingiu nove gols e assistências, contribuindo com suas jogadas individuais e dando ao clube gols o suficiente para o time brigar por vagas em competições europeias. Desse modo, eles atingiram 57 pontos e rumaram aos play-offs da Liga Europa ao atingirem a 5ª posição na Eredivisie.
Entre outros momentos relevantes na época, como quando fizera um doblete contra o AZ Alkmaar nas Oitavas de Final da Copa dos Países Baixos, o meia-atacante chamou a atenção de outros times locais e Hakim abdicou de sua equipe em agosto de 2014 por 3,5 milhões de euros.
Twente
2014–15 Em 17 de agosto de 2014 foi contratado pelo FC Twente por 3,5 milhões de euros. Estreou em 21 de agosto de 2014, no empate por 0–0 contra o Qarabağ pelo Play-off da Liga Europa de 2014–15. Em 21 de setembro de 2014, marcou seu primeiro gol pelo clube na vitória por 4–1 sobre o Heracles Almelo pela Eredivisie.
Nesse período, mostrou muita qualidade ao acertar o último toque e garantir 15 gols – 11 na Eredivisie – ao longo de 38 partidas. No entanto, mostrou-se ainda mais eficiente no quesito assistências, pois atingiu a marca de 16 somente na Eredivisie – onde liderou o ranking entre os atletas da competição.
Mesmo com este elevado número de participações, a equipe atingiu uma singela 10ª colocação, pois a equipe careceu de bons resultados durante o início da época. Seguindo por resultados oscilantes, a equipe somou apenas 43 pontos, ficando distante de participar de competições europeias na próxima época.
Apesar dos resultados pouco regulares na Liga, e também uma eliminação precoce nos play-offs da Liga Europa, a equipe disputou a Copa dos Países Baixos e pôde comemorar resultados mais eficazes, porém ainda sem o troféu. Em cinco jogos disputados, Ziyech estufou as redes quatro vezes em duas partidas e viu a equipe ser eliminada diante o PEC Zwolle na semifinal durante uma disputa de pênaltis.
2015–16 Seguindo seus momentos, encontrou uma equipe menos regular durante a época seguinte. Apesar dos maus resultados, Ziyech foi elevado ao posto de capitão do time mesmo com apenas 22 anos. A equipe vencera apenas dois jogos nas primeiras 10 rodadas e especulou-se demasiadamente a saída do meio-campista em janeiro de 2015; contudo, o atleta decidiu ficar e ajudou a equipe a conseguir pontos o suficiente para não ser rebaixada na Eredivisie. Com 17 gols e 10 assistências, o marroquino não foi líder nem de gols ou assistências (ficou apenas um passe atrás de Édouard Duplan), mas pôs o FC Twente a atingir 40 pontos, firmando-se na 13ª posição e se garantindo na Elite do Futebol Neerlandês mais uma vez.
Extremamente visado pelas grandes equipes europeias, o talento do meio-campista foi exposto pelos principais jornais da Europa naquele período. Então, após o conturbado, porém exitosos individualmente, período no Twente, o marroquino decidiu deixar a equipe em agosto de 2016. Em seus dois anos no time, Ziyech marcou 34 gols em 76 jogos.
Ajax Em 30 de agosto de 2016, Ziyech assinou com o Ajax por 11 milhões de euros, um contrato com duração de cinco anos, até 30 de junho de 2021. Estreou em 11 de setembro de 2016, na vitória por 1–0 sobre o Vitesse pela Eredivisie. Em 21 de setembro de 2016, marcou seu primeiro gol pelo Ajax na vitória por 5–0 sobre o Willem II pela Copa KNVB.
Em um dos clubes mais vitoriosos da Eredivisie, Hakim viveu seus principais momentos sob o comando do treinador promissor Erik ten Hag. O neerlandês colocou em campo grandes talentos jovens do Ajax e utilizou Ziyech juntamente de Davy Klaassen e Lasse Schöne em um trio de meio-campistas. O desempenho foi bom, mas os troféus não vieram, já que a equipe perdeu a final da Liga Europa da UEFA de 2016–17, ao Manchester United, e ficaram na 2ª colocação da Liga nacional.
Apesar da falta de conquistas coletivas, Ziyech voltou a se destacar individualmente na temporada. Marcou um gol na Copa dos Países Baixos, dois na Liga Europa e sete na Eredivisie, totalizando dez gols em 42 partidas. Mais uma vez, evidenciou-se como um dos principais criadores de jogadas do campeonato, liderando novamente o ranking de assistências da liga nacional, com 12 passes decisivos. Na Liga Europa, também contribuiu com quatro assistências em 13 jogos.
A época tivera um início negativo à equipe de Amesterdão, já que foram eliminados, consecutivamente, nos play-offs da Liga dos Campeões e da Liga Europa. Focando apenas em jogos nos Países Baixos, o marroquino conseguiu dar ao clube um de seus grandes momentos: fizera nove tentos em 34 jogos de Eredivisie de 2017–18 e liderou pela segunda vez consecutiva o ranking de assistências com 15. As 24 participações diretas em gol levaram a equipe a conseguir 79 pontos, mas ainda sem superar os 83 do PSV – que venceram a competição novamente.
Na temporada 2018–19, encontrou seu momento de maior glória individual e coletiva desde a estreia, especialmente após a mudança de posição para ponta-direita. Ziyech anotou 21 gols em 49 jogos, sendo 16 gols e 13 assistências – novamente estando na liderança do ranking deste último – em 29 jogos na Eredivisie. O time finalmente havia quebrado a hegemonia do PSV e puderam comemorar o título nacional pela primeira vez desde a chegada do africano, assim como sagraram-se campeões da Copa dos Países Baixos diante o Willem II Tilburg.
Mas seus principais momentos aconteceram na Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19. O clube conseguiu se classificar dentro de um Grupo que possuía AEK Atenas, Benfica e FC Bayern München – depois de Hakim marcar dois gols nos play-offs. Nas oitavas de final, enfrentaram o Real Madrid e Hakim fizera um gol na derrota por 2–1 na Johan Cruijff Arena. No Estádio Santiago Bernabéu, os neerlandeses vencera com autoridade em uma goleada por 4–1, onde novamente ele fizera um tento, e eliminaram o maior vencedor da competição. Depois, impediram que a Juventus seguisse às semifinais após um placar agregado de 3–2.
Por fim, a equipe venceu o jogo de ida em Londres contra o Tottenham Hotspur. No jogo de volta, Ziyech marcou seu terceiro gol na competição aos 35 minutos após Matthijs de Ligt abrir o placar. A segunda metade do jogo, contudo, foi marcada por um hat-trick de Lucas Moura – que levou os Spurs para sua primeira final de Liga dos Campeões na história. Futuramente, em eleição da Uefa, acabou escolhido o oitavo melhor meia da Europa, ao lado do Dušan Tadić.
Em sua última época nos Países Baixos, o marroquino venceu o único título que lhe faltava em solo nacional. Na Supercopa dos Países Baixos de 2019, jogou por 31 minutos na vitória por 2–0 contra o PSV. A equipe, por sua vez, fizera uma campanha sólida na Copa, já que chegaram na semifinal, e liderava a Eredivisie de 2019–20 por uma vantagem nos critérios de desempate até a 25ª rodada. Após isso, os efeitos da Pandemia de COVID-19 nos Países Baixos fizeram com que as autoridades locais decidissem por cancelar a edição sem um campeão definitivo.
Com seis gols e 12 assistências na Liga, o marroquino não pôde defender os títulos que havia conquistado, mas, mesmo lidando com lesões ocasionais, e alternância entre a ponta-direita e o meia-atacante, o jogador foi essencial para os jogos disputados pelo time até aquele período. Confiantes no sucesso do africano, outros times passaram a sondá-lo de maneira ostensiva e o jogador deixou a Eredivisie para ir à Premier League depois de 48 gols e 82 assistências em 165 partidas.
Chelsea
Em 14 de fevereiro de 2020, foi anunciado que o Ajax e o Chelsea chegaram a um acordo para a transferência de Ziyech por uma taxa de 40 milhões de euros (potencialmente aumentando para um máximo de 44 milhões de euros, com fatores variáveis). O jogador ingressou no clube da Premier League a partir da temporada 2020–21. Dez dias depois, o Chelsea anunciou que havia acordado termos pessoais com Hakim e que ele havia assinado um contrato de cinco anos.
Sua estreia oficial pelo Chelsea aconteceu em 17 de outubro entrando nos minutos finais no empate por 3–3 contra o Southampton na Premier League de 2020–21. Dois jogos depois, foi importante ao marcar seu primeiro gol na competição, dando também uma assistência na vitória por 3–0 diante o Burnley. Concluiu a boa sequência na partida posterior ao dar mais duas assistências na vitória por 4–1 diante o Sheffield United.
Entre lesões e momentos de menor participação, Hakim não tivera grandes momentos no seu debut na Premier League. Com apenas dois gols em 23 partidas, o marroquino tivera momentos melhores nas Copas, onde estufou as redes do Sheffield United e do Manchester City nas Quartas e Semifinais da FA Cup. Porém, na decisão, viu Youri Tielemans marcar o único gol do jogo que deu o título ao Leicester City. esquerda|miniaturadaimagem|228x228px|Hakimi disputando uma bola com Claudinho. Ziyech também fez dois gols na Liga dos Campeões da UEFA. No primeiro jogo como titular dos Blues, em 28 de outubro, o marroquino marcou o seu primeiro gol com a camisa do Chelsea e foi um dos destaques da vitória fora de casa sobre o Krasnodar por 4–0. Eventualmente, marcou seu último tento contra o Club Atlético de Madrid em um triunfo por 2–0 no jogo de volta das Oitavas de Final.
Carecendo de jogos como titular até o fim da campanha – onde sequer jogou a final – o marroquino viu seus companheiros vencerem importantes jogos até chegarem à Final da Liga dos Campeões contra o Manchester City comandado pelo lendário Pep Guardiola. Ao fim dos 90 minutos, o time de Thomas Tuchel comemorou o bicampeonato continental ao vencerem os Citizens por 1–0.
Essa conquista levou o clube a disputar outros dois troféus na temporada 2021–22. No início dessa época, os Blues foram a campo enfrentar o Villarreal na Supercopa da UEFA de 2021, onde Hakim abriu o placar aos 27 minutos de jogo. Gerard Moreno, aos 73, empatou a partida e, seguindo tal empate, rumaram ás penalidades. O marroquino teve de sair de lesionado pouco antes do fim do primeiro tempo, mas contemplou a vitória dos ingleses nos pênaltis e garantiu seu segundo troféu pelo Chelsea. miniaturadaimagem|303x303px|Ziyech na semifinal do Mundial em 2022. A conquista da Liga dos Campeões também levou o clube a disputar o Mundial de Clubes de 2021, este disputado em fevereiro do ano seguinte nos Emirados Árabes Unidos. Hakim estreou na competição junto do restante do time, onde foi titular, e viu Romelu Lukaku fazer o único gol do jogo diante o Al-Hilal na semifinal.
Na final, encontraram o Palmeiras comandando por Abel Ferreira. Lukaku novamente fez o primeiro gol do jogo, mas Thiago Silva cometeu um pênalti que foi convertido pelo meio-campista palmeirense Raphael Veiga. O jogo terminou com o placar igual, e o marroquino entrou apenas nos acréscimos do segundo tempo no lugar de Mateo Kovačić.
Na prorrogação, foi a vez de Luan fazer um pênalti; dessa vez convertido pelo alemão Kai Havertz que garantiu o primeiro troféu de tal competição ao Chelsea – e o último de Ziyech pelos Blues.