Chiquihuitlán é a variedade mais divergente das línguas Mazatecas faladas em Oaxaca, México. Tem menos de 50% de inteligibilidade com o Huautla Mazatec o dialeto de mais prestígio, e ainda menos inteligível com outras línguas mazatecas. Revitalização Houve um esforço para reunir o máximo possível de informações sobre o idioma. Normalmente, o grupo de pessoas que fala essa língua é relativamente pequeno, sendo é forçado a deixar sua língua nativa e adotar a língua com a maior possibilidade de comunicação. Um esforço para ajudar as pessoas a manter sua língua nativa, enquanto aprendem espanhol, é o que foi submetido pela professora Gloria Ruiz de Bravo Abuja, que criou a instituição “Instituto de Investigação e Integração Social do Estado de Oaxaca em 1969”. Outro programa é o Archivo de lenguas indígenas do estado de Oaxaca , que publica descobertas promissoras em uma série de esquemas linguísticos.s.Ruiz de Bravo Ahuja, Gloria., Troike, Rudolph., Suarez, Jorge. (1978). Mazateco de Chiquihuitlan, Oaxaca. Archives of Indigenous Languages in the State of Oaxaca. Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED378791.pdf Escrita O Chiquihuitlán Mazatec usa o alfabeto latino numa forma bem reduzida devido a sua simples fonologia. Não se usam as letras D, F, G, J, L, P, Q V, X, Z. Usam-se as formas adicionais ä, 'č, nc, nč, nk, nt, ñ, š, ty, ?.
Os quatro tons da língua são assim marcados nas vogais a¹, a², a³, a⁴. Notas
Ligações externas [O Arquivo das Línguas Indígenas da América Latina tem amostras de áudio da língua. ] [Maria Sabina - Mujer Espiritu video Chiquihuitlán Mazatec em Omniglot.com Chiquihuitlán Mazatec em Ethnologue Chiquihuitlán Mazatec em Endangeres Languages Chiquihuitlán Mazatec em SIL
Chiquihuitlán Mazatec Chiquihuitlán Mazatec