Yang Zhuang é uma língua Tai falada no sudoeste de Guangxi, China, nos municípios de Napo, Jingxi e Debao. [Li Jinfang (1999) sugere que o povo Yang Zhuang falava originalmente a língua Buyang e mais tarde foi assimilado com outras pessoas que falavam o Tai
Geografia Os dialetos de Zhuang apresentados nos almanaques do condado de Jingxi, Debao e Napo estão listados abaixo. Essa região também é conhecida como a área "Dejing" 德靖. Todos os nomes e estatísticas são dos almanaques do condado local (县志), conforme citados por Jackson (2012). Observe que essas divisões geralmente são étnicas e não geográficas. Assim, alguns povos "Yang" podem realmente falar dialetos não-Yang Zhuang e vice-versa. Jackson (2011) mostra que a maioria dos dialetos Yang realmente formam um subgrupo distinto contra Fu (também mostrado como um subgrupo distinto) e Nong Escrita O Yang Zhuang não tem uma escrita padrão, porém, histórias tradicionais do Yang Zhuang foram escritas desde a dinastia Han (206 aC-220 dC com uma versão própria dos caracteres chineses de nome Sloey Ndep. A escrita Nushu também é usado, mas só mulheres. Lyáawh Háanh-Poh (廖漢波), estudioso da língua e um estidante de nome Sampson Lee desenvolveram uma escrita com alfabeto latino para o Yang Zhuang de Hong Kong Escrita latina A complexa forma de escrita latina para Yang Zhuang é própria para monossílabos e se compõe de; [https://www.omniglot.com/writing/yangzhuang.htm Escrita Yang Zhuang 63 Consoantes e grupos consonantais de 2 ou 3 consoantes – para palavras da língua 11 grupos consonantais de 2 ou 3 consoantes – para palavras originárias do Mandarim 133 “rimas”, vogais, ditongos ou tritongos seguidos ou não de consoantes finais; Essa escrita marca os tons por acento agudo (á) ou acento grave (à) Variedades Variantes com vários nomes incluem: Yang em Jingxi / 'Nongshun 农 顺em Napo Fu 府 em Jingxi / Lang 狼 em Debao / Nongfu 农 府'’'em Napo Zuozhou in 州 'em Jingxi /' Zhazhou 炸 州 em Napo Jingxi Abaixo estão os vários dialetos Zhuang de Jingxi. Os s com os quais a maioria dos dialetos mora também são dados. Somente "Yang 仰" corresponde a Yang Zhuang. Yang: : Nongshun 顺 顺 em Napo 371.892; tudo s Zong: 75.957; Ande Nan, Nanpo San 乡, Sanhe 三合, Guole 果 乐 Long'an( Nong'an 侬 安 ): 26.102; Quyang 镇 洋 镇, Sanhe, Bameng, Dadao Long, Longlin 龙 临 镇 Zuozhou: 州: Zhazhou 州 州 em Napo 27.011; Xinxu D, Dadao Long, Longlin 荣 临 Lud, Ronglao Lud 劳, Ludong 禄 峒 Rui / Yei: 11,304; Kuixiu, Bameng Sheng: 14.718; Kuixiu, Nanpo.*Fu 府: 1,146 ; Bameng 巴蒙, Dadao 大道 Total: 528.130 Debao Os dialetos de Zhuang de Debao são: Lang 话 话 Também conhecido como Nong 侬 ， 侬 ou Fu 府 : 255.000 em todos os s Min 敏 话: 17.000 em Fuping, perto de Napo 'Nong Zhuang 侬 话' Nong Zhuang 话 话 (Sul)' ': 17.000 em Ma'ai 隘 隘, Du'an 都 安 e 4 vilas em Dongguan 东 关 Nong Zhuang 话 话 (Norte - Baise): 34.000 em Dongling 凌 凌 e Puxu 朴 圩 Nong Zhuang 侬 话 (Norte - Tiandong): 17.000 em Longsang 隆桑 Total: 340.000 Napo Os dialetos Yang de Napo são: Yangzhou: 州: 41 vilas Yangdong: 垌: 100 vilas Yanggai 央 改: 3 vilas Yangwu 央 伍 ( Yangniao 央 鸟 ): 24 vilas Yangtai 央 台: 22 vilas Yangwo 央 窝 Yanglong 央 龙 Yangyin 央 音' Yangjie 央 介 'Yangnan 央 南Os dialetos não-Yang e suas distribuições em Napo são: Min 敏 话: todos Dong 峒 话 Nong 农 话' Nongshun 顺 顺': Yang 仰 em Jingxi Longhe 龙 合 Nongfu: 府' : Chengxiang 城厢 'Bunong 侬 侬: Diferente de Nong 农 (caractere separado) Baidu 都 都, Baisheng 百 省 Rui / Yei:: Longhe 龙 合 Ao 嗷: Chengxiang 城厢 'Sheng:' : Pingmeng 平 孟 Jue:: Chengxiang 城厢 Yong 拥 Long'an 隆安: Longhe 合 合, Baidu 都 都, Chengxiang 城厢 Zhazhou 炸 州''':Zuozhou 佐州 in Jingxi Longhe 龙合
Amostra de texto Long joong kin kháw ngyang lum thòw, Cengh-sênh kwey qyòw moy lhaay-lhaay, Nhin lèe hat yaay hóy, slak gòw, Són kháw tháw ròw nhin kwà daayPoema
Notas
Bibliografia Jackson, Eric M., Emily H.S. Jackson, and Shuh Huey Lau. 2012. "A sociolinguistic survey of the Dejing Zhuang dialect area." SIL International, Electronic Survey Reports 2012-036. Johnson, Eric C. 2011a. "The Southern Zhuang Languages of Yunnan Province's Wenshan Prefecture from a Sociolinguistic Perspective." [Working paper]. S.l.: s.n. 49 pages. Johnson, Eric C. 2011b. "A Lexical and Phonological Comparison of the Central Taic Languages of Wenshan Prefecture, China: Getting More Out of Language Survey Wordlists Than Just Lexical Similarity Percentages." SIL Electronic Working Papers 2011-005: 170. Li Jinfang (1999). Buyang yu yan jiu. Beijing: Central University for Nationalities Press. Ligações externas Audio de Yang Zhuang Yang Zhuang Yang Zhuang Yang Zhuang Yang Zhuang
Yang Zhuang Yang Zhuang