Max & Ruby (Max e Ruby no Brasil e Max e Rosa em Portugal) é um desenho animado canado-estadunidense baseado nos livros de Rosemary Wells, que também é a autora de Timothy Vai à Escola. A série estreou na Nickelodeon em 21 de outubro de 2002 nos EUA e no Treehouse TV em 3 de novembro de 2002 no Canadá.
Sinopse Max & Ruby é sobre dois coelhos: Max Bunny, um teimoso, barulhento e guloso menino de três anos de idade; e sua irmã mais velha, Ruby Bunny, uma paciente, objetivada e às vezes restritiva menina de sete anos de idade.. Nick Jr.. Eles moram na cidade de East Bunnyhop. Segundo Rosemary Wells, a série mostra a relação entre Ruby, Max e a natureza universal dos relacionamentos entre irmãos.. Nick Jr..
Personagens Para a série, todos os personagens são coelhos e vivem numa realidade alternativa onde existem apenas coelhos antropomórficos na Terra. Família Bunny Max Bunny (vozes de Billy Rosemberg nas temporadas 1-3, Tyler Stevenson nas temporadas 4-5 e Gavin MacIver-Wright na temporada 6) é um coelho branco de três anos de idade (que depois completa quatro anos), sendo três anos e meio mais novo que sua irmã Ruby, e o único, além dela, a aparecer em todos os episódios. Em cada história, Max repete uma única palavra e Ruby sempre pensa que ele não está ali para ajudá-la, mas, no final, Max sempre está certo. Ruby tentará convencê-lo a mudar de ideia, mas ele continuará insistindo naquilo que quer, e acabará surpreendendo Ruby. Max é mais inteligente do que sua irmã pensa e é capaz de entender as situações melhor do que ela. Ele é obcecado por dragões (já teve camiseta de dragão, máscara de dragão e pipa de dragão). Na 6.ª Temporada, Max aparece mais velho e passa a frequentar a pré-escola e a se comunicar melhor usando frases completas. Max também já não usa macacão azul e camisa de pequenas listras vermelhas e amarelas; em vez disso, ele usa calças azuis e camisa de grandes listras vermelhas e brancas. Ruby Bunny (vozes de Katie Griffin na temporada 1, Samantha Morton na temporada 2, Rebecca Peters nas temporadas 3-5 e Lana Carillo na temporada 6) é uma coelha branca de sete anos (que depois completa oito anos), e a única, além de Max, a aparecer em todos os episódios. Superprotetora de Max, muitas vezes Ruby o convencerá a fazer algo contra a vontade dele porque isso "é o melhor pra ele". Às vezes, julga "errado" as coisas. Suas melhores amigas são Louise, Valerie e Martha, que com ela fazem parte do grupo de escoteiras Bunny Scout. Ruby possui, no mínimo, 22 distintivos de escoteira (dentre eles: jovem padeiro, campista, ciclista, artista, colecionador, leitor, excursionista, carreirista, comunicação, diversão em computadores, esportes, dança, primeiros-socorros, de boa forma, hobbies, consertos, nós, música, comunidade, plantas, animais e ambientalista). Ruby é um pouco perfeccionista quando se trata de certas coisas, e gosta de tudo limpo e arrumado, ao contrário de Max, que é bagunçado e desordenado. E muitas vezes suspira e diz "Irmãozinhos", em resposta às palhaçadas infantis de Max. Ela toca piano e dança "ballet", e é a fã número 1 da bailarina Bunny Pavlova. Na 6.ª temporada, ela é vista frequentando a escola junto com Max, e é assistente da professora dele, a Sra. Bunty. Ela é conhecida por não conseguir fazer as coisas devido ao Max e a seus brinquedos espalhados pelo caminho, mas seus amigos torcem por ela depois de um tempo. Nas temporadas 1 e 2, Ruby usa uma camisa roxa e um vestido amarelo; nas temporadas 3-5, usa vestido rosa escuro e camisa rosa clara; e na temporada 6, usa um vestido rosa de bolinhas azuis, juntamente com um cardigã amarelo claro. Vovó (voz de Kay Hawtrey) é a mãe do Sr. Bunny e avó paterna de Max e Ruby. Ela gosta de brincar e tem um sótão cheio de roupas e uma caixa de tesouro com uma foto antiga de si mesma e seu marido vestindo roupas elegantes para um festival. Ela tem pele cinza, usa vestido azul e interage com seus netos frequentemente. Vovó demonstra amar seus netos. Embora Ruby receie que a vovó não vai gostar das ideias de Max, ela sempre gosta igualmente das ideias de Max e Ruby. Contudo, ela geralmente fica do lado de Max quando ele supera Ruby e quando Ruby acredita que a avó vai apoiar suas ideias mais do que as de Max. Sr. e Sra. Bunny (vozes de David Pentwick e Carolyn Larson, respectivamente) são os pais de Max e Ruby. Nas cinco primeiras temporadas, eles só apareciam em fotografias. Eles fazem sua estreia física na 6.ª temporada, e depois aparecem regularmente. O Sr. Bunny é filho da Vovó. A Sra. Bunny e Ruby estão sempre juntas e ela confia na habilidade de Ruby para cuidar de Max. Eles costumam deixar Max e Ruby resolver seus problemas por conta própria enquanto se concentram em seus afazeres diários, embora possam checar as crianças de vez em quando ou perguntar a elas como foi seu dia no final da história. Tia Claire e Tio Nate - os tios de Max e Ruby, que foram mencionados pela primeira vez por Ruby em Max's Birthday, depois que ela descobriu o presente de aniversário que eles enviaram a Max: uma lagosta de brinquedo. Nos episódios Max and Ruby's Train Trip, Go to Sleep Max, e Conductor Max, Max, Ruby e a Vovó viajam de trem para Bunnyvale para visitar tia Claire e tio Nate. Eles fazem sua estreia física perto do final de Conductor Max, onde encontram Max, Ruby e a Vovó, pouco depois de Max achar o cartão de presente perdido que Ruby tinha feito para tia Claire e tio Nate. Pouco depois de chegarem, ela lhes entrega o cartão.
Bunny Scouts (grupo de escoteiras) Louise (voz de Julie Lemieux) - Uma coelha que é a melhor amiga de Ruby. Louise gosta de brincar, é violinista e tem um primo chamado Morris, que é amigo de Max. (Como Max em relação a Ruby, Morris também consegue ser mais inteligente do que Louise. Apesar de Morris ser seu primo, Louise o trata mais como irmão.) Louise também é conhecida por gostar de participar de festas (ex.: o aniversário de Max) e eventos (ex.: na praia). Louise tem pêlo castanho-avermelhado e usa camisa amarela e vestido de tartan verde. Fisicamente, se parece com Ruby, exceto por Louise ser um pouco mais alta. Louise tende a ver as coisas do mesmo modo romanticamente feminino de Ruby, mas é mais aberta a outras ideias. Louise também compartilha a incapacidade de Ruby em entender coisas típicas de meninos, como carrinhos de brinquedo. Assim como Ruby, é apaixonada por Roger, apesar de este desinterfirir na amizade das duas. Às vezes, Louise desconhece das ideias de Ruby, mas decide ajudá-la de qualquer modo, e muitas vezes decide se juntar a ela em suas ideias. Existe uma espécie de mordaça em certos episódios, onde Louise terá dificuldade com certos termos científicos como anfíbio ou paleontólogo, o que fará com que ela os pronuncie mal durante a maior parte do episódio mas ela finalmente acerta a pronúncia no final do episódio. Louise (assim como Ruby) muitas vezes suspira e diz "Irmãozinhos", em resposta às palhaçadas infantis de Max. Louise foi criada especialmente para o desenho animado, mas apareceu em livros posteriores de Rosemary. Valerie (vozes de Alexis Walla nas temporadas 1-5 e de Loretta Jafelice na temporada 6) - Amiga de Ruby, é marrom, usa vestido vermelho e dourado, tem óculos e é mais baixa do que Ruby e suas outras amigas. Valerie é muito talentosa ao usar o gravador e é escoteira, junto com Ruby, Louise e Martha; é flautista. Martha (voz de Tabitha St. Germain) - Amiga de Ruby, que não aparece tão frequentemente quanto Louise ou Valerie. Geralmente aparece como escoteira ao lado de Ruby, Louise e Valerie, mas às vezes se junta a elas na hora de brincar. Tem pele dourada e é a única das amigas de Ruby que possui cílios. Visualmente inspirada na coelhinha Valerie do livro Yoko. Bunny Scout Leader (voz de Sarah Adams) - A líder do grupo de escoteiros Bunny Scouts, do qual Ruby, Louise, Martha e Valerie são membras. Raramente aparece, geralmente testando as meninas para ganharem distintivos. Ruby e suas amigas a respeitam e Ruby é conhecida por mencionar coisas que aprendeu com a líder, como em Max Quer se Molhar, quando diz a Max que a líder lhe mostrou a esperar meia hora após comer antes de nadar para não criar câimbra na barriga.
Outros Personagens Morris (vozes de Cameron Ansell nas temporadas 1-5 e de Nicholas Fry na temporada 6) - O melhor amigo de Max e primo de Louise, apesar de Louise agir mais como uma irmã mais velha dele. Ele (assim como Max) (até a temporada 5) só sabia falar poucas palavras de cada vez. Em seu primeiro encontro, ele foi hostil com Max, mas eles rapidamente se tornaram amigos e Morris assumiu o papel de companheiro de Max, seguindo-o no que ele faz. Como Max, ele é um grande fã de Super Bunny e muitas vezes faz o papel de Zoom-Zoom, o companheiro fiel de Super Bunny, ao brincar de superherói com Max. Sua mãe apareceu no episódio Max's Pinata. Ele é parcialmente baseado no personagem do livro Morris's disappearing bag. Na 6.ª Temporada, ele frequenta a pré-escola com Max e, como Max, também passa a usar frases completas. Baby Huffington (voz de Joshua Savage) - O filho do Sr. e Sra. Huffington, de quem Ruby costuma ser babá. Às vezes ele é chamado de Baby H. Ao contrário do que Ruby pensa, o bebê Huffington gosta de barulho e adora os brinquedos ruidosos de Max, como o Gorila Alien Green e a arara Good Morning. Em um episódio, Max ajuda Ruby a descobrir o segredo para que o bebê H adormeça: é o relógio de cuco dos Huffington. Ele parece gostar de foguetes espaciais, de robôs e do Super Bunny. Devido aos seus interesses e gostos semelhantes, Max muitas vezes prova ser um grande ajudante de Ruby quando ela cuida do Baby H. Sra. Huffington (vozes de Emily Scott nas temporadas 1-5 e de Catherine Disher na temporada 6) - A esposa do Sr. Huffington, mãe do Bebê Huffington e filha da líder das escoteiras. A Sra. Huffington é uma talentosa líder de torcida e ensinou Ruby e Louise a girar bastões. Também é uma das novas líderes das escoteiras a partir do episódio Max's Nightlight. Considerando que sua mãe é a chefe das escoteiras, é de se supor que ela tenha sido escoteira na infância. Em Max Bubbles, ela também é faixa-preta em caratê. Sr. Huffington (voz de John Torres) - O marido da Sra. Huffington e pai do Bebê Huffington. O Sr. Huffington aparece com vários empregos, inclusive como palhaço e fotógrafo. Ele também trabalha em várias feiras e eventos que Max e Ruby visitam. Sr. Piazza (voz de Jamie Watson) - O Sr. Piazza administra o mercado local em East Bunnyhop e é o pai de Roger. Durante os festivais culturais de East Bunnyhop, o Sr. Piazza administra a mesa da Itália e conhece bem a comida e a cultura de lá. Conclui-se, portanto, que ele é italiano. Roger Piazza (voz de Robert Hall) - O filho do Sr. Piazza. Roger tem "quase sete anos e meio" de idade, como informado em Roger's Choice. Roger é um atleta muito talentoso e pratica vários esportes. Ele trata Max como um irmãozinho e joga basquete, futebol, trenó, hóquei e carros de corrida de brinquedo (esse último, para a tristeza de Ruby e Louise). Roger tem um cameo no episódio Max's Rocket Run, onde ele anda de trenó pela colina Rocket Run (a maior colina para a prática desse esporte), com um grande grupo de coelhos, três dias depois do Natal. Ruby e Louise são apaixonados por ele. Nas duas primeiras temporadas, ele diz apenas "Uh-huh" e "Uh-uh" , mas fala completamente nas temporadas seguintes. Muitas vezes ele ajuda seu pai em sua loja e auxilia Max e Ruby em seus projetos, como em Max Saves the Parade. Em episódios posteriores, Ruby frequentemente bota Roger para cuidar de seu irmão Max, ensinando-o a praticar vários esportes, a fim de evitar que Max interfira com os vários jogos e projetos dela e de suas amigas.