O Chicago Assyrian Dictionary (CAD) ou The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago é um projeto de nove décadas do Instituto Oriental da Universidade de Chicago para compilar um dicionário da língua acádia e seus dialetos. Modelado no Oxford English Dictionary, o trabalho no projeto foi iniciado em 1921 por James Henry Breasted, o fundador do Instituto Oriental, que já havia trabalhado no Dicionário de Berlim de língua egípcia antiga.
De 1973 a 1996, Erica Reiner foi a editora responsável, seguida por Martha T. Roth, reitora de humanidades. Previsto para levar 10 anos para ser concluído, o primeiro volume não foi publicado até 1956, e o 26º e último volume não foi publicado até 2011.
Em uma conferência no Instituto Oriental em 6 de junho de 2011, estudiosos avaliaram a importância do dicionário. Gil Stein, diretor do Instituto Oriental, disse que "é uma ferramenta de pesquisa indispensável para qualquer estudioso em qualquer lugar que busque explorar o registro escrito da civilização mesopotâmica". É um dos vários projetos de dicionário em grande escala dos Estados Unidos para antigas línguas do Oriente Médio, incluindo o Chicago Hittite Dictionary, o Pennsylvania Sumerian Dictionary e o Comprehensive Aramaic Lexicon.
Volumes
Categoria:Dicionários Categoria:Língua acadiana