Esta é uma lista de prefixos, sufixos e radicais. A etimologia é uma ciência dedicada ao estudo das origens das palavras e das modificações sofridas por elas ao longo do tempo. Uma importante aplicação dos conhecimentos etimológicos é a compreensão de novos vocabulários. Isso porque a língua portuguesa deriva de outros idiomas (sobretudo do latim) e se apropria de palavras estrangeiras, de modo que o significado de um termo poderia ser óbvio na língua original, mas deixou de o ser ao chegar aos falantes do português. Por meio da compreensão do que significavam, originalmente, prefixos, sufixos e radicais; podemos desmistificar o que indicam vocábulos do nosso cotidiano e, sobretudo, jargões técnicos, que resgatam muitos elementos do latim e do grego, por exemplo.
Assim, este artigo elenca uma série de morfemas (provenientes de idiomas distintos e que se encontram em termos cotidianos ou técnicos da língua portuguesa), a fim de facilitar o aprendizado de novas palavras com quais se tem contato.
Entre as áreas do conhecimento cujo entendimento se torna mais tranquilo por meio deste artigo, encontram-se: anatomia, bioquímica, botânica, citologia, direito, ecologia, fisiologia, geometria, histologia, medicina, meteorologia, neurociência, paleontologia, parasitologia, química e zoologia. Termos do cristianismo e do islamismo também têm suas origens explicadas aqui.
A fim de compreender e utilizar melhor a listagem presente neste artigo, é preciso ter uma noção de quatro conceitos, explicados brevemente aqui: morfema, radical, prefixo e sufixo.
Morfema: unidade de significado, que forma as palavras e as modifica; Radical: morfema que serve de base às palavras (ex. ferro, ferrugem, ferreiro); Prefixo: morfema que vem antes do radical, para formar novas palavras (ex. na palavra infeliz, in- é um prefixo e feliz é o radical); Sufixo: morfema posto após o radical, formando novas palavras também (ex. em lealdade, leal é o radical, ao passo que -dade é um sufixo).
Dada a explicação, segue a lista propriamente dita. Em frente a cada um dos morfemas citados, há seu significado e, entre parênteses, exemplos de palavras que os contêm.
A última seção do artigo contém a etimologia completa de palavras citadas, enquanto as primeiras partes desta página focam em cada morfema individualmente. Por exemplo, primeiro explicam-se os significados de bios e de logos, para posteriormente esclarecer a etimologia da palavra biologia.
Morfemas alemães miniaturadaimagem|235x235px|O substantivo mastócito vem de mast, alimento em alemão. Isso porque, devido ao tamanho da célula, ela foi batizada com um nome que, literalmente, quer dizer célula (bem) alimentada. Primeiramente, elencam-se morfemas alemães, presentes no idioma português.
Koagulation: coagulação (vitamina K); Heller: mais clara (linha H); Mast: alimento (mastócito); Mittel: meio (linha M); Scheibe: disco (linha M, linha Z); Zwischen: entre (linha Z).
Morfemas árabes miniaturadaimagem|501x501px|A palavra alcalino tem origem no árabe, a partir do termo álcali, que se refere a cinzas. O prefixo al- é extremamente comum em substantivos derivadas da língua árabe. Em meio à presente seção, dispõem-se morfemas do português provenientes da língua árabe.
Prefixos Al-: era o artigo definido do idioma árabe, que acompanhava todos os substantivos da língua (alface, alferes, algodão).
Radicais Faris (feres): cavaleiro (alferes); Filed (finete): alfinete (alfinetar, alfinete);Gabr (gebra): inicialmente referia-se a devolver ossos quebrados ou deslocados a seus devidos lugares - ao se valer de uma metáfora, o matemático árabe al-Juarismi utilizou o termo para denominar certas técnicas de cálculo matemático, que usamos hoje com o nome de álgebra (álgebra); Gattás (batroz): aquele que mergulha (albatroz); Haršūfah (cachofra): espinhosa (alcachofra); Hayatt (faiate): aquele que costura (alfaiate); Hurriya (forria): homem livre, liberdade (alforria); Ilâh (Alá): deus, divindade (Alá); Islam (islã): submissão a Alá (islã, islão, islâmico, islamismo); Khass (face): nome árabe de uma erva com supostas propriedades medicinais (alface); Khwarizmi (gorismo): quer dizer nascido em Khwarizm, cidade localizada no atual Uzbequistão, mas que pertencia ao Império Persa na época em que nela nasceu Abu Jaafar Mohammed ibn Musa - importante matemático e astrônomo, graças ao qual diversos conceitos matemáticos foram transmitidos do Oriente para o Ocidente (algarismo, algoritmo); Kohon (cool): originalmente, referia-se a um composto extraído via destilação e destinado a maquiagem (álcool, aldeído, alanina); Kunya (cunha): embora seja usado em nossa língua com o sentido de apelido, significava originalmente sobrenome (alcunha); Kutun (godão): cotão (algodão); Mirón (meirão): almeirão (almeirão); Qali (cali): cinzas de barrilha (álcali, alcalino);Quibah (quibe): prato preparado com carne e sêmola (quibe); Qur’ān (corão): recitação (alcorão, corão); Safin (safena): secreto, escondido (veia safena magna, veia safena parva).
Sufixos -mé, -med, -mid, -mud: louvado, estimado (Ahmed, Hamed, Hamid, Mahmud, Maomé, Mohammed); -ol: indica que a substância tem a função álcool - o sufixo -ol vem de álcool, uma palavra de origem árabe. Também aparece na nomenclatura de compostos pertencentes a outras classes hidroxiladas, como os fenóis (fenol).
Morfemas de línguas africanas miniaturadaimagem|342x342px|Os termos moleque e caçula provêm do quimbundo, língua falada em Angola.
Língua Iorubá-Nagô O Iorubá-Nagô é uma língua falada em África Ocidental, especialmente em Nigéria.
Ase (axé): energia vital de todos os seres vivos, que impulsiona o universo (axé).
Língua Quicongo O quicongo é um idioma da família bantu, falado em Congo e Angola. Dengo (dengo): afago buscado diante das adversidades cotidianas (dengo);Mfuba (fubá): farinha, fécula (fubá).
Língua Quimbundo O quimbundo pertence à família bantu, falado em Angola.
Kafuné (cafuné): acariciar a cabeça de alguém (cafuné);Kilombo (quilombo) abrigo guerreiro na floresta (quilombo, quilombola);Kisule (caçula): último filho (caçula);Kitutu (quitute): indigestão (quitute);Marimbondo: vespa (marimbondo); Mukeka (moqueca): caldeirada de peixe (moqueca); Muleke (moleca, moleque): garoto (moleca, moleque, molecada);Ndende (dendê): palmeira - em referência à árvore de onde é extraído (dendê);Sanzala (senzala): casa, habitação (senzala);Semba (samba): designa a dança chamada de umbigada (samba, sambar, sambódromo);Xinga: ofensa (xingamento, xingar).
Língua Tswana Idioma bantu, falado em África do Sul e Botswana.
Thiape: peixe (tilápia).
Morfemas de línguas indígenas Tronco linguístico Tupi O tronco linguístico tupi abarca uma série de famílias de idiomas, falados por povos originários da costa ocidental da América do Sul. miniaturadaimagem|320x320px|"Catapora" é um vocábulo originário do tupi, a partir da junção de tata (fogo) e pora (saltar, surgir) - fogo que surge à superfície da pele. Iaguara (jagua): onça (jaguatirica);Maka (maca): mandioca (macaxeira);Mani (mandi, amendo): planta (amendoim, mandioca);Mirin (mirim): pequeno (mirim);Oka (oca): casa (oca, mandioca);Pa: mão (paçoca); Pira (pi): pele (pipoca); Pirá (pira): peixe (Pirapó, Pirapora, pirarucu); Pok (poca): estourar, arrebentar (pipoca);Pora (pora, pó): salto, pulo (catapora, Pirapora, Pirapó); Soka (çoca): esmagar (paçoca);Tata (cata): fogo (catapora);Tyrika (tirica): recuo, fuga (jaguatirica);Urucum (urucu, urucum): vermelho (pirarucu, urucu, urucum);Wi (uim): enterrado (amendoim);Xera (xeira): mansa (macaxeira).
Morfemas franceses miniaturadaimagem|305x305px|Do francês, bastonete quer dizer pequeno bastão. Aqui, estão os morfemas que vêm do francês.
Radicais Baston: bastão (bastonete); Gave (gava): garganta (gavagem); Plaque (placa, plaque): lâmina, chapa (placa, plaqueta);Trier (tria): separar (triagem).
Sufixos -agem: ação, entidade, conjunto (gavagem, triagem); -ete: diminutivo (bastonete).
Morfemas gregos Há, na presente seção, morfemas derivados do grego antigo. miniaturadaimagem|221x221px|Epiderme, a camada mais superficial da pele, é um conceito que deriva do grego antigo, sendo que epi significa porcão superior e derma, pele.
Prefixos Principais prefixos matemáticos:
Hemi-: metade (hemisfério); Di-: duas vezes (dígrafo, Dilophosaurus); Tri-: três (trígono, triatlo, triatleta, tríceps, Triatoma, Triceratops, trigêmeo); Tetra-: quatro (tetracampeão, tetraedro, tetrápode); Penta-: cinco (pentágono, pentâmera); Hexa-: seis (hexágono, hexápode); Hepta-: sete (heptágono); Octa-: oito (octaedro, octógono);< Enea-: nove (eneágono); Deca-: dez (decágono).
Prefixos que denotam posição: miniaturadaimagem|Epígrafe é uma palavra oriunda do grego e significa escrito em cima. E-, em-, en-, endo-: interior (elipse; emblema; encéfalo; enema, endocárdio, endócrino, endométrio, endomísio, endoneuro, endossomo, Entamoeba hystolytica); E-, ec-, ecto-, ex-, exo-: exterior (eclipse; equimose, Êxodo, extrair); Epi-: porção superior, acima de, em frente a (epiblasto, epiderme, epífise, epígrafe, epimastigota, epimísio, epineuro, epistaxe, epíteto); Dia-: ao longo de, através de, entre (diabo, diáfise, diafragma, diapedese, diarreia, diástole, diátese, diencéfalo); Meso-: meio, médio, intermediário (mesencéfalo, mesentério); Para-: proximidade, ao lado, oposto (paradoxo, paralelo, parasita, paródia, parótida, Parasaurolophus); Peri-: ao redor (pericárdio, perímetro, perimétrio, perimísio, períneo, perineuro); Pros-: anterior, à frente (prosencéfalo) - o prefixo pro- tem outro sentido no latim.
Outros prefixos gregos:
A-, an-: negação, privação (amácrina, amastigota, analfabeto, anemia, ateu, átomo, atrofia, ázigo);miniaturadaimagem|O termo átomo também é proveniente do grego, com o significado de indivisível. Ana-: pode ter significados muito diversos - ao longo de, separação, para cima, para trás, parte (anamnese, anasarca, anatomia); Anfi-: duplo (anfíbio); Anti: oposição (antibiótico, anticorpo); Apo-: separação, afastamento, longe de, mudança, à parte, de lado (apócrifo, apócrino, apóstolo, apoteose); Arca-, arce-, arqui-: superior, que exerce um poder (arcebispo, arquidiocese, matriarcado, patriarcado) ou prioritário, dos primórdios (arquêntero, arquicórtex); Dis-: mal funcionamento (disfagia, dispareunia, dispneia) - não esquecer que, em latim, o prefixo dis- tem outro sentido; Diplo-: duplo (diplococo); Eu-, ev-: bem, bom, verdadeiro, perfeito (eucaristia, euforia, eutanásia, eutrófico, evangelho); Hiper-: alto, grande, superior, intenso, excessivo (hiperemia, hipermetropia, hipertensão, hipertrofia); Hipo-: baixo, embaixo, insuficiente (hipocôndrio, hipoblasto, hipoderme, hipófise, hipoglosso, hipotensão, hipotrofia); Iso-: igual (isômero); Macro-: grande, longo (macrófago); Mega-: grande, longo - no sitema internacional de unidades, corresponde a milhão (megabyte, megásporo, megatério); miniaturadaimagem|Poliedro vem do grego, quer dizer aquilo que tem muitas faces. Meta-: mudança (metamorfose), ao longo de (metameria), no meio (metáfise, metencéfalo); Micro-: pequeno (microscópio, micrósporo) - no sistema internacional de unidades, corresponde a um milionésimo (micrômetro). Oligo-: pouco (oligodendrócito, oligoidrâmnio, oligúria); Poli-: múltiplos, muito (polidipsia,polidrâmnio, poliedro, poligamia, polígono, polímero, polinômio); Sim-, sin-, sis-: união, junto, resumo (simbiose, sinapse, sinápsido, sinactilia, sincício, sinciciotrofoblasto, sínodo, sístole); So-, sob-, sub-: abaixo, inferior, insuficiente (soterrar, sobpor, subcutâneo); Sobre-, super-, supra-: acima, excesso (sobrecarga, superfície, supranumerário, suprarrenal); Tra-, tras-, trans-, três-: através de, além de, mudança (tradição, traspassar, transbordar, tresmalhar); Ultra-: além de, excesso (ultrapassar); Vice-, vis-: posição abaixo de, substituto (vice-reitor, visconde).
Sufixos