A Brief History of Princess X

A Brief History of Princess X é uma curta-metragem de comédia luso-francesa de 2016, realizada, escrita e produzida por Gabriel Abrantes. O filme assume a forma de pseudodocumentário, retratando a história da escultura futurista Princesa X do artista Constantin Brâncuşi (interpretado por Francisco Cipriano), confundida por um falo quando foi concebida como retrato da sobrinha-bisneta de Napoleão, a Princesa Maria Bonaparte (papel interpretado por Joana Barrios).

A obra estreou em Tate Britain (Londres), no âmbito do evento The Artists Cinema, a 8 de fevereiro de 2016. A Brief History of Princess X foi selecionado para inúmeros festivais de cinema, até ter estreado comercialmente em Portugal a 29 de outubro de 2020, integrado na antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes.

Sinopse

O narrador do documentário inicia o relato de como o escultor romeno Constantin Brâncuşi fez a sua famosa escultura da Princesa X (1915–16). Concluída em 1916, a Princesa X levanta questões ainda nos dias de hoje. Faz sorrir os jovens visitantes de museu, que não resistem a tirar selfies com esta escultura em bronze, dada a sua forma fálica e futurista.

A obra é ainda mais surpreendente quando se percebe que representa, na realidade, o busto da Princesa francesa Maria Bonaparte, sobrinha-bisneta do imperador Napoleão Bonaparte. Desde o momento da sua conceção, enquanto a rica e nobre Marie Bonaparte (1882-1962) do Mónaco posa para Brâncuşi, simplicidade é a abordagem-chave, e as feições do busto da Princesa tornam-se mais abstratas. Devido à sua controversa forma simplificada, o escultor é forçado a retirar Princesa X do Salon des Indépendants em 1920. O escândalo intensifica-se quando todos acusam Brâncuşi de que a obra não representa nada mais que um falo. O artista não hesita em negar essa ideia com veemência. Alheia, Marie Bonaparte continua a sua vida dedicada a medir o espaço que separa o clitóris da vagina, acreditando que a distância está associada ao orgasmo feminino.

Elenco

Joana Barrios, como Princesa Maria Bonaparte; Francisco Cipriano, como Constantin Brâncuşi; Filipe Vargas, como Príncipe George;

Narração: Gabriel Abrantes (Versão original); Laetitia Dosch (Versão francesa).

Equipa técnica

Realização: Gabriel Abrantes; Cinematografia: Jorge Quintela; Edição: Margarida Lucas; Argumento: Gabriel Abrantes; Direção de arte: Susana Moura; Produção: Gabriel Abrantes; Som: Pedro Faro e Philippe Deschamps; Misturas: Carlos Abreu; Efeitos especiais: Gabriel Abrantes; Participação especial: Gonçalo Pena, Gaëtan, Carlos Gaspar e Joaquim Pinto.

Produção A Brief History of Princess X é uma curta-metragem produzida pela Herma Films (Portugal) e Les Films du Bélier (França) que surgiu por comissão do programa The Artist Cinema, uma iniciativa da Independent Cinema Office e da coleção LUX. A colaboração destas entidades pretende trazer o trabalho de artistas visuais para os cinemas convencionais britânicos e, na edição de 2016, resultou em encomendas de obras de Dora Garcia, Naeem Mohaiemen, Margaret Salmon e Tony Romano, para além de Gabriel Abrantes.

O filme de Abrantes foi rodado em película, Kodak Vision III S-16 mm, transferida para Video 2K.

Continuidade artística A arte de Gabriel Abrantes expande-se para um vasto leque de formatos que não apenas o cinema, e a exploração da história da arte é uma temática recorrente dos seus filmes. Este aspeto é notório desde a sua curta-metragem de 2006, co-realizada com Katie Widloski, Olympia I & II, na qual explora a obra de Édouard Manet, e em forma mais reduzida também em filmes como The Hunchback (2016), co-realizado com , no qual se aborda a arte rupestre. Para além das comunalidades temáticas, tal como em Olympia e outros filmes do cineasta, o cinéfilo Donald James vê em A Brief History of Princess X um filme sobre os constrastes entre "o véu e o desvendar, o tabu e o sagrado, o dito e o segredo".

Distribuição Lançamento A Brief History of Princess X foi lançado a 8 de fevereiro de 2016, em Tate Britain (Londres), no âmbito do evento The Artists Cinema. Em Portugal, a sua primeira exibição pública foi a 14 de julho do mesmo ano, no 24° Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila do Conde. A curta-metragem viria a estrear comercialmente em sala apenas quatro anos depois, a 29 de outubro de 2020, enquadrada na antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes, com as curtas-metragens Freud und Friends, Os Humores Artificiais e Les Extraordinaires Mésaventures de la Jeune Fille de Pierre.

Festivais O filme percorreu um circuito de Festivais internacionais de cinema, dos quais se destacam os seguintes:

24º Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila do Conde (Portugal, 14 de julho de 2016); Festival Internacional de Cinema de Locarno (Suíça, 6 de agosto de 2016) Festival de Cinema Luso-Brasileiro (Portugal, 2016); Festival Internacional de Cinema de Toronto (Canadá, 14 de setembro de 2016); Uppsala Short Film Festival (Suécia, 2016); 54º New York Film Festival (EUA, 1 de outubro de 2016); Caminhos do Cinema Português (Portugal, 2016); Interfilm, Internationales Kurzfilmfestival Berlin (Alemanha, 2017); Festival Encontros de Curtas-Metragens (Reino Unido, 2017) Festival Internacional de Curta-Metragem de Clermont-Ferrand (França, 4 de fevereiro de 2017); Kinoforum - Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo (Brasil, 2017); Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires (Argentina, 2017).

Exposições A Brief History of Princess X integrou também vários espaços e eventos de arte, de entre os quais coleções como a António Cachola no Museu de Arte Contemporânea de Elvas (Portugal), feiras internacionais como a SP-Arte (Brasil, 2017) e ainda exposições como Género na Arte no Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado (Portugal, 2017) e Tandem: Gabriel Abrantes and Belén Uriel na Alexander and Bonin (EUA, 2019).

Receção Audiência Desde a sua estreia, nos vários festivais de cinema para os quais A Brief History of Princess X foi selecionado, o filme totalizou 8.762 espetadores. Em 2020, aquando o lançamento da curta-metragem nas salas de cinema portuguesas com a antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes, a obra acrescentaria a estes números mais 638 espetadores.

Crítica A curta-metragem foi geralmente bem recebida pela crítica especializada ao longo das exibições em festivais internacionais. A propósito da sua seleção para o Bucharest International Experimental Film Festival, Andrei Tănăsescu escreve: "Se o cinema funciona como uma tela para os nossos desejos projetados, a abstinência observada no humor tipicamente subversivo e juvenil de Abrantes é um tributo comovente e humilde à fragilidade humana que toda arte esconde por detrás da sua superfície corajosa." Dennis Lim, programador do New York Film Festival, caracterizou o filme como "um olhar curto, doce e apropriadamente inadequado sobre como o erotismo e o escândalo desempenharam papéis na história da arte moderna."

Também na imprensa de cinema foram escritas críticas favoráveis de A Brief History of Princess X. Nicola Settis (Cinelapsus) considera que o realizador consegue, "trazer à vida a troca de significante e significado dentro da escultura e, por meio dela, no filme", através do seu "humor único e infalível". O editores do Le Cinéma Club destacam também a visão de Gabriel Abrantes, defendendo que o autor "não só cria uma curta-metragem envolvente que nos ensina como fazer uma escultura, mas também faz um filme maravilhoso e hilariante por si só." Na sua crítica acerca da versão francesa do filme, Donald James (Bref) caracteriza a obra de um "anti-filme" que não deixa de ser "uma obra cinematográfica cujo quadro fixo lembra as pinturas do cinema antigo", destacando também "a narração magistralmente interpretada por Laetitia Dosch".

Premiações Apresentam-se de seguida as nomeações e premiações de A Brief History of Princess X:

|AFI Fest |Grande Prémio do Júri |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Milan Film Festival |Melhor Curta-metragem Internacional |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Festival Internacional de Cinema de Toronto |Prémio 'Short Cuts' |Gabriel Abrantes

|Bucharest International Experimental Film Festival |Prémio Especial do Júri |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Festival Internacional de Curta-Metragem de Clermont-Ferrand |Grand Prix |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Prémios César |Melhor Curta-metragem |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Prémio do Público |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Prémios Sophia da Academia Portuguesa de Cinema |Melhor Curta-metragem de Ficção |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|San Francisco International Film Festival |Melhor Curta-metragem Narrativa |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|VIS Vienna Independent Shorts |Melhor Filme de Ficção |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

|Regensburg Short Film Week |Melhor Curta-metragem Internacional |A Brief History of Princess X, Gabriel Abrantes

Ligações externas

Categoria:Curtas-metragens de 2016 Categoria:Curtas-metragens de comédia Categoria:Curtas-metragens de Portugal Categoria:Curtas-metragens da França Categoria:Curtas-metragens em língua inglesa Categoria:Filmes ambientados na França Categoria:Filmes ambientados no século XX Categoria:Filmes de comédia da década de 2010 Categoria:Filmes de comédia de Portugal Categoria:Filmes de comédia da França Categoria:Filmes de Portugal de 2016 Categoria:Filmes da França de 2016 Categoria:Filmes em língua inglesa Categoria:Filmes independentes de Portugal Categoria:Filmes independentes da França Categoria:Filmes independentes da década de 2010 Categoria:Filmes premiados Categoria:Filmes realizados por Gabriel Abrantes

A Brief History of Princess X

Źródło i licencja