Composição étnica e religiosa da Áustria-Hungria

A composição etnolinguística da Áustria-Hungria de acordo com o censo de 31 de dezembro de 1910 era a seguinte: Volkszählung vom 31. Dezember 1910, veröffentlicht in: Geographischer Atlas zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen. K. u. k. Hof-Kartographische Anstalt G. Freytag & Berndt, Wien 1911.

População miniaturadaimagem|400x400px|Demografia da Áustria pré-Primeira Guerra Mundial (vermelho) e da Hungria (verde) na Europa ÁreaTotal%Cisleitânia 28.571.93455,6Transleitânia 20.886.48740,6Bósnia e Herzegovina (condomínio austro-húngaro)1.931.8023.8Total51.390.223100,0

Maiores cidades Dados: censo de 1910 Kogutowicz Károly, Hermann Győző: Zsebatlasz: Naptárral és statisztikai adatokkal az 1914. évre. Magyar Földrajzi Intézet R. T., Budapest 1913, S. 69, 105. +Império AustríacoClassificaçãoNomePaís atualPopulação em 1910População atual1.VienaÁustria2.031.498 (cidade sem subúrbio 1.481.970)1.840.573 (Metrô: 2.600.000)2.PragaRepública Checa668.000 (cidade sem subúrbio 223.741)1.301.132 (Metrô: 2.620.000)3.TriesteItália229.510204.4204.LvivUcrânia206.113728.5455.CracóviaPolônia151.886762.5086.GrazÁustria151.781328.2767.BrnoRepública Checa125.737377.0288.TchernivtsiUcrânia87.128242.3009.PlzeňRepública Checa80.343169.85810.LinzÁustria67.817200.841 +Reino da HungriaClassificaçãoNomePaís atualPopulação em 19101.BudapesteHungria1.232.026 (cidade sem subúrbio 880.371)2.SzegedHungria118.3283.SubóticaSérvia94.6104.DebrecenHungria92.7295.ZagrebeCroácia79.0386.BratislavaEslováquia78.2237.TimişoaraRomênia72.5558.KecskemétHungria66.8349.OradeaRomênia64.16910.AradeRomênia63.16611.HódmezővásárhelyHungria62.44512.Cluj-NapocaRomênia60.80813.ÚjpestHungria55.19714.MiskolcHungria51.45915.PécsHungria49.852

Línguas miniaturadaimagem|Distribuição da língua alemã na Áustria-Hungria em 1910 miniaturadaimagem|400x400px|Demografia combinada do Império da Áustria e do Reino da Hungria (1910). Note-se que o censo de 1910 não perguntou sobre a auto-identificação da nacionalidade, mas sobre a língua principal utilizada. Esta é a razão pela qual a significativa minoria judaica está completamente ausente do censo, uma vez que foram contados como alemães (se falassem iídiche) ou como húngaros (se falassem húngaro). miniaturadaimagem|Mapa etnolinguístico da Áustria-Hungria, 1910. (Russinos são registrados como ucranianos) No Império Austríaco (Cisleitânia), o censo de 1911 registrou Umgangssprache, língua cotidiana. Os judeus e aqueles que usavam o alemão em escritórios muitas vezes declaravam o alemão como seu Umgangssprache, mesmo quando tinham um Muttersprache diferente. Os istro-romenos foram contados como romenos.

No Reino da Hungria (Transleitânia), o censo foi baseado principalmente na língua materna, 48,1% da população total falava húngaro como língua nativa. Sem contar a Croácia-Eslavónia autônoma, mais de 54,4% dos habitantes do Reino da Hungria eram falantes nativos de húngaro. Isto incluía também os judeus (cerca de 5% da população), já que a maioria deles falava húngaro (os falantes de iídiche foram registrados como alemães). A. J. P. Taylor, The Habsburg Monarchy 1809–1918, 1948. LínguaNúmero%Alemão12.006.52123h36Húngaro10.056.31519h57Tcheco6.442.13312.54Servo-croata5.621.79710,94Polonês4.976.8049,68Ruteno3.997.8317,78Romena3.224.1476.27Eslovaco1.967.9703,83Esloveno1.255.6202,44Italiano768.4221,50Outros1.072.6632.09Total51.390.223100,00

Estados da Cisleitânia TerraIdioma principalOutros (se mais de 2%)BoêmiaTcheco (63,2%)Alemão (36,8%)DalmáciaServo-croata (94,6%)Italiano (2,8%)GalizaPolonês (58,6%)Ruteno (40,2%)Baixa ÁustriaAlemão (95,9%)Tcheco (3,8%)Alta ÁustriaAlemão (99,7%)BucovinaRuteno (38,4%)Romeno (34,4%), Alemão (21,2%), Polonês (4,6%)CaríntiaAlemão (78,6%)Esloveno (20,7%)CarniolaEsloveno (94,4%)Alemão (4,9%)SalzburgoAlemão (99,7%)Silésia AustríacaAlemão (43,9%)Polonês (31,7%), Tcheco (24,3%)EstíriaAlemão (70,5%)Esloveno (28,4%)MoráviaTcheco (71,8%)Alemão (27,6%)Condado de TirolAlemão (57,3%)Italiano (42,1%)Litoral AustríacoItaliano (39,6%)Esloveno (29,5%), servo-croata (18,8%), alemão (3,1%)VorarlbergAlemão (95,4%)Italiano (4,4%)

Terras da Transleitânia miniaturadaimagem|300x300px|No Reino da Hungria, o censo de 1910 foi baseado principalmente na língua materna, De acordo com o censo, registrou-se que mais de 54% dos habitantes da Hungria falavam húngaro como língua principal, mas esse número incluía o Grupo étnico judeu (cerca de 5% da população de acordo com um censo separado sobre religião) que falava predominantemente húngaro (os falantes de iídiche foram registrados como alemães). miniaturadaimagem|300x300px|Mapa étnico da Hungria 1910 com condados TerraLínguas MaternasOutros (se mais de 2%)Reino da HungriaHúngaro (54%)Romeno (16,1%), Eslovaco (10,5%), Alemão (10,4%), Ruteno (2,5%), Sérvio (2,5%)Reino da Croácia-EslavôniaCroata (62,5%)Sérvio (24,6%), Alemão (5,0%), Húngaro (4,1%) TerrahúngaroromenaAlemãoEslovacocroatasérvioRutenoOutroTotalMargem Direita do Danúbio72% (2.221.295)0% (833)18% (555.694)0,6% (17.188)5,5% (168.436)0,5% (15.170)0% (232)3,4% (105.556)14,8% (3.084.404)Margem Esquerda do Danúbio32,7% (711.654)0% (704)6,6% (144.395)58,8% (1.279.574)0,1% (2.294)0% (200)0% (393)1,7% (36.710)10,4% (2.175.924)Danúbio-Tisza81,2% (3.061.066)0,1% (4.813)9,5% (357.822)2,1% (79.354)0,1% (4.866)4,1% (154.298)0,3% (11.121)4,1% (96.318)18% (3.769.658)Margem Direita de Tisza53,5% (945.990)0,1% (1.910)5,6% (98.564)25% (441.776)0% (486)0% (247)14,3% (253.062)1,6% (27.646)8,5% (1.769.681)Margem Esquerda de Tisza61,8% (1.603.924)24% (621.918)3,2% (83.229)3,1% (81.154)0% (327)0% (321)7,5% (194.504)0,3% (8.547)12,4% (2.594.924)Tisza-Maros22,2% (474.988)39,5% (845.850)19,9% (427.253)2,1% (44.715)0,2% (4.950)13,6% (290.434)0,1% (3.188)2,4% (50.391)10,3% (2.141.769)Transilvânia34,3% (918.217)55% (1.472.021)8,7% (234.085)0,1% (2.404)0% (523)0% (421)0,1% (1.759)1,8% (48.937)12,8% (2.678.367)Fiume13% (6.493)0,3% (137)4,6% (2.315)0,4% (192)26% (12.926)0,9% (425)0% (11)54,8 (27.307, principalmente italiano)0,2% (49.806)Croácia-Eslavônia4% (105.948)0% (846)5,1% (134.078)0,8% (21.613)62,5% (1.638.354)24,6% (644.955)0,3% (8.317)2,6% (67.843)12,6% (2.621.954)Total48,1% (10.050.575)14,1% (2.949.032)9,8% (2.037.435)9,4% (1.967.970)8,8% (1.833.162)5,3% (1.106.471)2,3% (472.587)2,2% (469.255)100% (20.886.487)

Regiões históricas RegiãoLínguas MaternasLíngua húngaraOutras línguasTransilvâniaRomeno – 2.819.467 (54%)1.658.045 (31,7%)Alemão – 550.964 (10,5%)Alta HungriaEslovaco – 1.688.413 (57,9%)881.320 (30,2%)Alemão – 198.405 (6,8%)DélvidékServo-croata – 601.770 (39,8%)425.672 (28,1%) Alemão – 324.017 (21,4%) Romeno – 75.318 (5,0%) Eslovaco – 56.690 (3,7%)TranscarpáticaRuteno – 330.010 (54,5%)185.433 (30,6%)Alemão – 64.257 (10,6%)FiumeItaliano – 24.212 (48,6%)6.493 (13%) Croata e Sérvio – 13.351 (26,8%) Esloveno - 2.336 (4,7%) Alemão - 2.315 (4,6%)ŐrvidékAlemão – 217.072 (74,4%)26.225 (9%)Croata – 43.633 (15%)MuravidékEsloveno – 74.199 (80,4%) – em 192114.065 (15,2%) – em 1921Alemão – 2.540 (2,8%) – em 1921 Os alemães na Croácia viviam principalmente nas partes orientais do país, onde se estabeleceram ao longo dos rios Drava e Danúbio, e na antiga Fronteira Militar (), após a (re)conquista da área pelos Habsburgos aos otomanos em 1687.

Religiões miniaturadaimagem|Mapa das religiões, de Andrees Allgemeiner Handatlas ReligiõesEm toda a Áustria-HungriaParte austríacaParte húngaraBósnia e HerzegovinaCatólicos76,6%90,9%61,8%22,9%Protestantes8,9%2,1%19%0,3%Ortodoxo8,7%2,3%14,3%43,5%Judeus4,4%4,7%4,9%0,6%Muçulmanos1,3%0%0%32,7%

Bibliografia

William R. Shepherd: "Distribution of Races in Austria-Hungary", Historical Atlas, 1911

Leitura adicional

Steidl, Annemarie et al. From a Multiethnic Empire to a Nation of Nations: Austro-Hungarian Migrants in the US, 1870–1940 (Innsbruck: Studien Verlag, 2017). 354 pp.

Categoria:História da Áustria-Hungria Categoria:Áustria-Hungria