miniaturadaimagem|393x393px|A Autorização de Retorno ao Brasil (ARB) é um documento de viagem simplificado, geralmente emitido a brasileiros que perdem seu passaporte no exterior e que lhes permite apenas retornar ao Brasil. Um documento de viagem é um documento de identidade emitido por um governo ou entidade internacional em cumprimento a acordos internacionais para permitir que os indivíduos passem por barreiras de controle de fronteiras. Os documentos de viagem asseguram normalmente a outros governos que o portador pode retornar ao país emissor e, muitas vezes, são expedidos em forma de livreto para permitir que outros governos coloquem neles vistos e carimbos de entrada e saída.
O documento de viagem mais comum é o passaporte, que geralmente dá ao portador mais privilégios, como acesso sem visto a determinados países. Embora os passaportes emitidos pelos governos sejam o tipo mais comum de documento de viagem, muitos estados e organizações internacionais emitem outros tipos de documentos de viagem que permitem ao portador viajar internacionalmente para países que os reconhecem. Por exemplo, os apátridas e os refugiados normalmente não recebem um passaporte comum do país onde se instalam, mas podem obter um documento de viagem para refugiados, que lhes permite viajar para países que reconhecem o documento e, às vezes, retornar ao país emissor.
As políticas de controle de fronteira normalmente exigem que os viajantes apresentem documentos de viagem válidos para verificar sua identidade, nacionalidade ou situação de residência permanente e autorização para entrar em uma determinada jurisdição. A forma mais comum de documento de viagem é o passaporte, um documento de identidade em forma de livreto emitido pelas autoridades nacionais ou pelos governos de determinados territórios subnacionaisOs governos locais da maioria dos Territórios Britânicos Ultramarinos habitados emitem passaportes para cidadãos dos Territórios Britânicos Ultramarinos residentes com status de pertencente no território em questão, enquanto as Regiões Administrativas Especiais Chinesas de Hong Kong e Macau emitem passaportes para cidadãos chineses com residência permanente na região em questão. que contém informações pessoais do indivíduo, bem como espaço para que as autoridades de outras jurisdições aponham carimbos, vistos ou outras permissões que autorizem o portador a entrar, residir ou viajar em seu território. Algumas jurisdições permitem que os indivíduos passem pelos controles de fronteira usando carteiras de identidade, que normalmente contêm informações pessoais semelhantes.
Diversos países impõem diferentes regulamentações e exigências de documentos de viagem como parte de suas políticas de controle de fronteira, que podem variar conforme o meio de transporte dos viajantes. Por exemplo, embora os Estados Unidos não submetam os passageiros que partem por terra ou pela maioria dos barcos a nenhum controle de fronteira, eles exigem que os passageiros que partem por via aérea tenham um passaporte válido (ou determinados documentos específicos que substituam o passaporte). Consequentemente, mesmo que os viajantes que partem dos Estados Unidos por via aérea não precisem ter um passaporte para entrar em um determinado país, eles serão obrigados a ter uma caderneta de passaporte válida para embarcar em seu voo, a fim de satisfazer as autoridades de imigração americanas na partida. Da mesma forma, embora vários países fora do Espaço Econômico Europeu aceitem carteiras de identidade nacionais emitidas por seus estados-membros para entrada, a Suécia e a Finlândia não permitem que seus cidadãos partam para países fora do EEE usando apenas suas carteiras de identidade.
Muitos países permitem normalmente a entrada de portadores de passaportes de outros países, às vezes exigindo também a obtenção de um visto, mas esse não é um direito automático. Muitas outras condições adicionais podem ser aplicadas, como não ser passível de se tornar um encargo público por motivos financeiros ou outros, e o portador não ter sido condenado por um crime. Quando um país não reconhece outro, ou está em disputa com ele, pode proibir o uso de seu passaporte para viajar para esse outro país, ou pode proibir a entrada de portadores de passaportes desse outro país e, às vezes, de outros que tenham, por exemplo, o visitado. Alguns indivíduos estão sujeitos a sanções que os impedem de entrar em determinados países.
Os documentos de viagem podem ser solicitados em outras circunstâncias para confirmar a identificação, como ao fazer o check-in em um hotel ou ao trocar dinheiro para uma moeda local. Os passaportes e outros documentos de viagem têm uma data de validade, após a qual não são mais reconhecidos, mas recomenda-se que o passaporte seja válido por pelo menos seis meses, pois muitas companhias aéreas recusam o embarque de passageiros cujo passaporte tenha uma data de validade inferior, mesmo que o país de destino não tenha esta exigência.
Características miniaturadaimagem|Agente do Escritório de Operações de Campo do CBP dos EUA verificando a autenticidade de um documento de viagem em um aeroporto internacional usando um microscópio estéreo
Formato Os documentos de viagem são geralmente emitidos em um de dois formatos:
Livretos: o formato mais comum para documentos de viagem, contendo uma ou duas páginas com informações individuais e endossos do governo emissor, bem como várias páginas adicionais para carimbos de passaporte ou vistos a serem afixados. Carteiras de identidade: um documento do tamanho de um cartão que contém as informações de identificação de um indivíduo.
A OACI (ICAO) emite padrões para documentos de viagem em formato de livreto e de carteira de identidade, tratados como recomendações aos governos nacionais. O tamanho dos documentos de viagem em formato de livreto normalmente está em concordância com o padrão ISO/IEC 7810 ID-3, que especifica um tamanho de 125 por 88 milímetros. Esse tamanho é o formato B7. Os cartões são emitidos conforme o padrão ID-1 (tamanho de cartão de crédito).
Um documento de viagem padrão em formato de livreto inclui a capa, que contém o nome do país emissor, um símbolo nacional, uma descrição do documento (por exemplo, laissez-passer, passaporte, passaporte diplomático) e um símbolo biométrico, caso aplicável. Em seu interior, há uma página de título, também com o nome do país. Em seguida, há uma página de dados, contendo informações sobre o portador e a autoridade emissora. Há páginas em branco para vistos e para carimbar as entradas e saídas. Os passaportes têm designadores numéricos ou alfanuméricos ("número de série") atribuídos pela autoridade emissora. Os padrões de leitura óptica para documentos de viagem foram emitidos pela OACI, com uma área reservada onde a maioria das informações escritas como texto também é impressa de forma adequada para o reconhecimento ótico de caracteres. Os livretos e cartões biométricos (ou passaportes eletrônicos) têm um chip sem contato incorporado para estar em acordo com os padrões da OACI. Esses chips contêm dados sobre o portador do passaporte, um retrato fotográfico em formato digital e dados sobre o próprio passaporte. Atualmente, muitos países emitem passaportes biométricos para acelerar a liberação na imigração e evitar fraudes de identidade. Esses motivos são contestados pelos defensores da privacidade.
Carimbos de imigração Para o controle de imigração, os oficiais de muitos países afixam carimbos de entrada e saída nos documentos de viagem em formato de livreto. Dependendo do país, um carimbo pode servir a diferentes propósitos. Por exemplo, no Reino Unido, um carimbo de imigração em um passaporte inclui a permissão formal de entrada concedida a uma pessoa sujeita ao controle de entrada. Em outros países, um carimbo ativa ou reconhece a permissão contínua conferida na autorização de entrada do portador do passaporte. No sistema Schengen, um documento de viagem estrangeiro é carimbado com um carimbo de data que não indica qualquer duração de permanência, indicando que a pessoa é considerada como tendo permissão para permanecer por três meses ou pelo período indicado em seu visto, se especificado de outra forma. Os estados-membros da União Europeia não têm permissão para carimbar o passaporte de uma pessoa que não esteja sujeita a controle de imigração. O carimbo é proibido porque é uma imposição de um controle ao qual a pessoa não está sujeita. Alguns viajantes "colecionam" carimbos de imigração em seus documentos de viagem e optam por entrar ou sair de países por diferentes meios (por exemplo, terrestre, marítimo ou aéreo) para ter diferentes categorias de carimbos. Alguns países, como Liechtenstein, que não carimbam passaportes, podem fornecer um carimbo de passaporte mediante solicitação para fins de "memória". Mônaco (em seu escritório de turismo) e Andorra (em sua fronteira) também fazem isso. Estes são carimbos oficiais emitidos por agências governamentais.
Passaportes
Em geral, um passaporte é um documento de viagem que também serve como prova de nacionalidade do país emissor. Embora geralmente aceito pela maioria dos países do mundo, alguns países emissores excluem expressamente a validade de passaportes para nações que não são reconhecidas por seus governos.
Os governos de todo o mundo emitem uma variedade de passaportes para diferentes finalidades. A variedade mais comum são os passaportes comuns emitidos para cidadãos individuais e outros nacionais. No passado, alguns países emitiam passaportes coletivos ou passaportes de família.Eles foram emitidos para grupos definidos para viajar juntos para destinos específicos, como um grupo de crianças em uma viagem escolar. Em geral, os passaportes familiares eram emitidos para um portador de passaporte, que podia viajar sozinho ou com outros membros da família incluídos no passaporte. Um membro da família não registrado como titular do passaporte não podia usar o passaporte para viajar sem o titular. Esses passaportes são essencialmente obsoletos, pois a maioria dos países, incluindo todos os estados da União Europeia, Canadá, Estados Unidos e Reino Unido, exige que cada viajante tenha seu próprio passaporte. Atualmente, os passaportes são geralmente emitidos para viajantes individuais e não para grupos. Além dos passaportes comuns emitidos aos cidadãos pelos governos nacionais, há uma variedade de outros tipos de passaportes emitidos pelos governos em circunstâncias específicas.
Certificado Internacional de Vacinação
esquerda|miniaturadaimagem|Nova capa da Carte Jaune emitido pelas Filipinas desde 2021|246x246px O Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP), também conhecido como Carte Jaune, é um relatório oficial de vacinação criado pela OMS. Como documento de viagem, é uma espécie de passaporte médico reconhecido internacionalmente, que pode ser exigido para a entrada em determinados países onde há maior risco à saúde dos viajantes (consulte a seção sobre biossegurança).
Vários esquemas de passaportes de saúde ou certificados de vacinação foram propostos para pessoas vacinadas contra a COVID-19. O aplicativo AITA Travel Pass para smartphones, lançado pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (AITA) no início de 2021, é um aplicativo móvel projetado para padronizar o processo de verificação de saúde, confirmando se os passageiros de avião foram vacinados contra a COVID-19 ou tiveram resultado negativo no teste antes da viagem. O aplicativo deve substituir a Carte Jaune e facilitar a verificação da vacinação contra a febre amarela e outras doenças prescritas pelas políticas de controle de fronteira em vários países. Os testes do aplicativo foram realizados por várias companhias aéreas, incluindo Singapore Airlines, Emirates, Qatar Airways, Etihad e Air New Zealand.