Cinco romances gregos antigos sobreviveram completos desde a antiguidade: Calírroe de Cáriton (meados do século I), Leucipe e Clitofonte de Aquiles Tácio (início do século II), Dáfnis e Cloé de Longo (século II), Conto Efésio de Xenofonte de Éfeso (final do século II) e As Etiópicas de Heliodoro de Emesa (século III). Há também numerosos fragmentosS.A. Stephens and J.J. Winkler, Ancient Greek Novels: The Fragments (Princeton: Princeton University Press, 1995). preservados em papiros ou em citações, e resumos na Bibliotheca de Fócio, um Patriarca Ecumênico do século IX. Os títulos de mais de vinte romances gregos antigos são conhecidos, mas a maioria deles sobreviveu apenas de forma incompleta e fragmentada. O não atribuído Metíoco e Partênope pode estar preservado pelo que parece ser uma tradução persa fiel do poeta Unsuri.T. Hägg and B. Utas, The Virgin and her Lover: Fragments of an Ancient Greek Novel and a Persian Epic Poem (Leiden: Brill, 2003). O romance grego como gênero começou no primeiro século d.C. e floresceu nos primeiros quatro séculos; é portanto um produto do Império Romano. A relação exata entre o romance grego e os romances latinos de Petrônio e Apuleio é debatida, mas a maioria dos estudiosos considera que ambos os escritores romanos tiveram conhecimento e, até certo ponto, foram influenciados pelos romances gregos.
Terminologia Nenhum termo grego antigo é conhecido para o gênero de ficção em prosa. Os escritores modernos podem referir-se a essas obras como "romances", embora esses termos tenham sido inventados para obras medievais e modernas. Em outras línguas europeias, termos cognatos de "romance" são usados em francês, alemão, italiano, enquanto novela é usada em espanhol.
Gênero A maioria dos estudiosos concorda que os cinco romances gregos sobreviventes constituem um gênero coerente, embora flexível, mas nenhum nome para esse gênero é conhecido desde a antiguidade. Os críticos literários contemporâneos geralmente omitem as extensas narrativas em prosa da antiguidade nas discussões do romance. Não há distinções claras de gênero entre as cinco novelas "românticos" e outras obras de ficção em prosa grega, como a História Verdadeira de Luciano, o Romance de Alexandre e o Romance de Esopo.
B. P. Reardon tem as seguintes qualificações para definir um romance "ficção narrativa em prosa—literatura imaginativa e criativa, suficientemente semelhante ao que chamamos de romances para justificar o termo aqui". Esta definição permite-lhe estender a categoria para incluir, além dos cinco romances canônicos, O Asno, de Pseudo-Luciano, História Verdadeira, de Luciano, Romance de Alexandre, de Pseudo-Calístenes, e A História de Apolônio, Rei de Tiro, escrito anonimamente.
Embora os enredos dos romances sobreviventes pareçam relativamente convencionais, implicando a realização do desejo heterossexual de um jovem casal bonito e geralmente virtuoso, esta impressão de uniformidade e moralismo pode ser uma ilusão criada por cristãos posteriores, que decidiram quais copiar para a posteridade. Escritores agora perdidos, como Loliano (o autor dos Contos Fenícios) e Jâmblico, parecem ter sido muito mais experimentais e sinistros. Mesmo assim, os textos sobreviventes (provavelmente com exceção do Conto de Éfeso de Xenofonte) mostram grande sofisticação no tratamento do caráter, da narrativa e da intertextualidade.See in general G. Schmeling ed. The Novel in the Ancient World, 2nd ed. (Leiden: Brill, 2003) and T. Whitmarsh ed. The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel (Cambridge: Cambridge University Press, 2008).
Duas histórias incluídas por Reardon em sua lista de romances sobreviveram apenas como resumos: As Maravilhas além de Tule, de Antônio Diógenes, e História Babilônica, de Jâmblico. Ambos os resumos são obra de Fócio em sua Biblioteca.
Contexto Houve um corpo de narrativas de aventura nos primeiros séculos antes de Cristo em diferentes grupos étnicos e áreas geográficas que pode ter fornecido as bases precursoras do romance grego antigo e também de outros gêneros similares, como o romance judaico. Nas posições mais extremas, S. West chega inclusive a propor que a história de José e Asenate teria sido um dos precursores, e J. W. B. Barns afirmou que todos os elementos do romance grego antigo já se encontravam presentes na literatura egípcia antiga. Um impulso novelístico é evidente no período helenístico pela existência de diversos romances populares do Oriente Próximo e Mediterrâneo. No entanto, o tema central desses outros gêneros de romance antigo eram valores de exaltação heroica nacional ou da família, enquanto os romances gregos antigos avançam como um valor central universal o amor romântico.
Bibliografia Futre Pinheiro, Marília P.; Nimis, Stephen A.; Fusillo, Massimo, eds. (2022). Modern literary theory and the ancient novel: poetics and rhetoric. Groningen: Barkhuis & Groningen University Library. ISBN 9789493194540. .Hägg, T. (1983), The Novel in Antiquity, Berkeley, ISBN 0-520-07638-9. .Reardon, B. P. (2008), Collected Ancient Greek Novels, University of California Press. .Schmeling, G., ed. (2003), The Novel in the Ancient World (2ª ed.), Brill. .Whitmarsh, T., ed. (2008), The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel, Cambridge University Press. Cueva, Edmund P.; Byrne, Shannon N., ed. (2014). A Companion to the Ancient Novel. John Wiley & Sons Tilg, Stefan (2020). «The Novel». In: Hose, Martin; Schenker, David. A Companion to Greek Literature. John Wiley & Sons
Categoria:Romances Categoria:Literatura grega da era romana