é uma série de light novel japonesa escrita por SunSunSun  e ilustrada por Momoco. Originalmente, foi publicada online como duas histórias curtas no site de publicação de romances Shōsetsuka ni Narō em 6 e 27 de maio de 2020, respectivamente, antes de ser adquirida pela Kadokawa Shoten, que publica a série desde fevereiro de 2021 sob o selo Sneaker Bunko . A história acompanha uma bela e talentosa jovem russa-japonesa, que é uma popular aluna transferida em sua nova escola no Japão. Muitas vezes, ela demonstra uma atitude fria em relação a um garoto preguiçoso e desmotivado, enquanto tira notas altas nas aulas.

Uma adaptação em mangá de Saho Tenamachi começou a ser serializada online no aplicativo Magazine Pocket e no site da Kodansha em outubro de 2022. Uma adaptação para anime, produzida pelo estúdio Doga Kobo, foi ao ar de julho a setembro de 2024, com uma segunda temporada sendo anunciada.

Até agosto de 2024, mais de 500.000 cópias da light novel estavam em circulação.

Sinopse Alisa Mikhailovna Kujou, apelidada de Alya, é uma estudante do ensino médio com cabelos prateados, tão bonita que chama a atenção por onde passa, além de ser um prodígio em todas as áreas escolares. No entanto, sua atitude fria e distante faz com que as pessoas ao seu redor se sintam desconfortáveis, apelidando a garota de "rainha do gelo". Masachika Kuze, que se senta ao lado de Alya, é outro aluno inteligentíssimo, todavia é desmotivado, ficando acordado até tarde da noite, sendo um dorminhoco na escola. Alya frequentemente reclama de Masachika, mas parece estar secretamente apaixonada por ele, e ocasionalmente faz comentários flertadores em russo. O que ela não sabe é que Masachika também tem uma queda por ela e entende russo, o que faz com que suas provocações deixem o garoto constantemente confuso e envergonhado. No decorrer da história, Kuze e Alya vão se conhecendo melhor, com Kuze entendendo as razões para Alya ser uma pessoa completamente fechada a qualquer tipo de relação, enquanto a mesma percebe os desafios que Kuze enfrenta diariamente, e suas motivações para não se esforçar para determinadas coisas, além de desenvolverem uma linda e bem construída conexão. Outro fato importante é que ao longo da trama Kuze vai desenvolvendo relações excepcionais com outras personagens da história, como a sua irmã Yuki, a assistente pessoal de Yuki, Ayano, e a irmã de Alya, Masha, que possui uma ligação misteriosa com o adolescente.

Personagens

Academia Privada de Seirei

Conselho de Estudantes

(アリサ・ミハイロヴナ・九条, Arisa・Mihairovuna・Kujō, russo: Алиса Михайловна Кудзё) / (アーリャ, Ārya, russo:.

Alisa é uma bela e talentosa estudante de primeiro ano que é popular por sua aparência e atitude fria. Ela nasceu de um pai russo e uma mãe japonesa. Ela Ocasionalmente, faz comentários em russo, o que confunde seu professor e seus colegas de classe. Embora ela seja popular e atraia a atenção de muitos meninos e meninas na escola, por causa de seu comportamento frio, Alisa não tem muitos amigos e não é muito experiente em interação social, embora isso mude lentamente quanto mais ela passa tempo com seu colega de classe Masachika. Ela desaprova a falta de motivação de Masachika, mas ao mesmo tempo, ela parece estar apaixonada por ele, e constantemente flirta com ele em russo. Ela é a irmã mais nova de Maria. Passou parte de sua vida em Vladivostok, onde teve dificuldades em fazer amigos. Ela é a Tesoureira do Conselho Estudantil e está se candidatando para ser a próxima presidente do Conselho de Estudantes, com Masachika como seu companheiro de corrida. Sua atitude fria pode estar enraizada em suas experiências em Vladivostok. Uma vez, quando ela estava fazendo um trabalho de projeto com seus colegas de grupo, ela percebeu que seus colegas de grupo estavam com preguiça de começar a trabalhar cedo. Seus colegas de grupo, no entanto, brigaram com Alisa porque ela estava trabalhando muito duro. O trabalho do projeto mais tarde foi um fracasso, então ela decidiu trabalhar duro sozinha e evitar trabalhar com outros, levando à sua atitude fria. Ela gosta de comer comida doce e tem medo de comer comida picante.

Masachika ocupa uma posição no ensino médio invejada por muitos meninos: o assento ao lado de Alisa. Ele é um sonolento que tende a ficar acordado até tarde na maioria das noites e não tem motivação na aula. Sempre que Alisa faz comentários em russo, Masachika finge não entender, mas secretamente faz, graças ao seu avô paterno, que era um grande amante da Rússia, e ao assistir programas de televisão. Mais tarde, é revelado que ele era originalmente o herdeiro da família Suou, uma posição que ele renunciou após deixar a propriedade com seu pai, com sua irmã mais nova Yuki, herdando a posição. Ele foi autorizado a deixar a casa Suou com a condição de que ele nunca pudesse revelar sua conexão com a casa ou que qualquer pessoa da casa fosse seu parente, incluindo sua própria irmã biológica Yuki Suou, e sua mãe também. Ele está apaixonado por Alisa e está sempre disposto a ajudar de qualquer maneira que puder, mas considera-se indigno para ela e acha que ela só flerta com ele como uma maneira de provocá-lo.Na época em que seu sobrenome ainda era Suou, ele era considerado o prodígio da casa Suou. Portanto, ele recebeu educação de elite de seu avô materno Gensei. Ele também era um pianista habilidoso. No entanto, como Yuki teve asma e sua mãe Yumi o ignorou, Masachika se sentiu mais estressado e eventualmente entrou em colapso. Após o divórcio de seus pais, ele seguiu seu pai Kyoutarou e deixou a família Suou. Devido ao fato de que ele "desistiu" de Yuki e Yumi o ignorou, ele começou a se sentir desmotivado e arrependido. Ele ama sua irmãzinha Yuki, tratando-a como a pessoa mais importante que existe. Ele é um Oficial de Assuntos Gerais do Conselho Estudantil e está concorrendo à próxima eleição do Conselho Estudantil como vice-presidente proposto, com Alisa sendo a presidente.

Uma caloura que serve como Relações Públicas do Conselho Estudantil. Ela é a irmã mais nova de Masachika que serve como a filha mais velha da casa Suou, cuja origem era uma antiga família nobre e assumiu o papel de diplomata por gerações, tornando-se a herdeira depois que Masachika e seu pai deixaram a família. Ela é uma garota genuína, bonita e direta, e gosta de provocar Alisa sobre seus sentimentos românticos por Masachika, já que a relação de Yuki com ele não é de conhecimento público. Ela e Alisa são rivais, e às vezes atormenta Alisa por seu desempenho para participar do Conselho de Estudantes. Ela tem uma seguidora, Ayano Kimishima, que se torna sua companheira de corrida quando ela concorre à Presidência do Conselho Estudantil como desafiante de Alisa. Ela e Masachika são forçados a esconder suas verdadeiras relações em público, fingindo ser amigos de infância, e como Alya e Masha, ela está entre as garotas mais populares da escola. No entanto, quando apenas Masachika e Ayano estão por perto, ela mostra sua outra face: Otaku e carinho. Às vezes ela faz comentários sexuais devido à sua natureza otaku. Ela tem sentimentos por Masachika. Ela frequentemente vem à casa de Masachika para passar a noite. Ela tinha asma quando era pequena, mas afirma que se recuperou e nunca mais pegou um resfriado desde o ensino fundamental. (マリヤ・ミハイロヴナ・九条, Mariya・Mihairovuna・Kujō, russo: Мария Михайловна Кудзё) / (マーシャ, Māsha, russo:. Маша)

A irmã mais velha de Alisa, uma aluna do segundo ano e Secretária do Conselho Estudantil. Ela tem uma personalidade doce e gentil, e está sempre cuidando de todos ao seu redor, especialmente Alisa e Masachika. Ela é tão bonita e popular quanto sua irmãzinha. Ela gosta de fazer chá preto para si mesma e para outros membros do Conselho Estudantil.Ela também gosta de coisas fofas, uma vez tentando comprar várias bonecas para serem colocadas dentro da sala do Conselho Estudantil. Ela é a amiga de infância e o primeiro amor de Masachika. Eles costumavam brincar juntos quando eram jovens, e ele ficou triste quando ela se mudou. Como o japonês de Maria não era tão fluente quanto o russo, seu conhecimento do russo permitiu que eles criassem um vínculo.

Ela é uma seguidora de Yuki, que é naturalmente silenciosa e inexpressiva. Ela é uma Oficial de Assuntos Gerais do Conselho Estudantil. Ela era anteriormente uma seguidora de Masachika, mas depois que Masachika renunciou à sua posição como herdeiro da casa Suou, ela se tornou uma seguidora de sua irmã mais nova, Yuki, quando Yuki foi escolhida para se tornar a herdeira da casa Suou devido à decisão de Masachika de desistir desse papel. Ela é uma masoquista e ama respeitosamente Masachika e Yuki. Além disso, ela é doce e se preocupa muito com os outros. Ela mantém um perfil baixo na escola. Quando ela fala no palco durante o Serviço de Fim de Ano, a maioria dos colegas não sabe quem ela é, e ficam surpresos com sua beleza. Ela está concorrendo à próxima eleição do Conselho Estudantil como vice-presidente proposta, com Yuki sendo a presidente.

Vice-presidente do Conselho Estudante e estudante do segundo ano do ensino médio. Ela é temida por alguns alunos do sexo masculino e é extremamente popular entre as alunas. Ela está atualmente namorando o presidente do conselho estudantil, Touya Kenzaki. Seu hobby é kendo. Ela é ruim com papelada, mas é boa em lidar com brigas, especialmente por meio de ameaças.

Ele é o carismático presidente do Conselho de Estudantes da secção do ensino médio. Um estudante de segundo ano e o namorado de Chisaki. Ele costumava ser obeso e ter notas ruins quando estava na seção do ensino fundamental, mas mudou a si mesmo para ganhar o coração de Chisaki, por quem ele sempre foi apaixonado.

Outros estudantes

Uma garota bonita, mas estoica, que competiu com Yuki pela posição de residente do Conselho Estudantil na escola de ensino médio e atualmente é membro do comitê de moral pública. Ela já admirou Masachika e Yuki por seu trabalho em equipe e honestidade mútua, mas ficou arrasada quando descobriu que Masachika decidiu fazer parceria com Alya para as próximas eleições do conselho estudantil contra Yuki. No entanto, ela relutantemente decide se tornar subordinada deles junto com sua melhor amiga Nonoa Miyamae.

Ela é estudante de primeiro ano do ensino médio e a melhor amiga de Sayaka. Ela tem cabelo loiro com uma perma solta. Ela não conseguia sentir as emoções de outras pessoas, mas apenas reconhecê-las. Portanto, ela só age como o que os outros gostariam de ver para seu benefício. Além disso, ela podia analisar as coisas ao seu redor racionalmente. Ela plantou vários shills durante o Congresso Estudantil para colocar Alisa em desvantagem, mas eventualmente decidiu parar e se juntar a Alisa e Masachika, ao lado de Sayaka.

Um dos melhores amigos de Masachika que tem uma queda por Alya.

Um dos melhores amigos de Masachika.

Mídias

Web novel Antes da publicação da light novel, duas histórias curtas foram publicadas no Shōsetsuka ni Narō de 6 de maio a 27 de maio de 2020. No entanto, as histórias e os personagens na versão web são completamente diferentes da light novel publicada.

Em uma entrevista com a revista japonesa Da Vinci em 2021, SunSunSun revelou que, inicialmente, queria que a série se passasse em um cenário isekai, onde a heroína seria transportada para outro mundo onde ninguém entendia a língua japonesa, exceto o protagonista que também teria sido reencarnado. No entanto, ele descartou a ideia por achar que seria problemático explicar o novo ambiente, optando, assim, por um cenário no mundo real. Sobre a ascendência meio russa de Alya, o autor afirmou que se inspirou na beleza das mulheres russas.

Light novel