Barbu Cioculescu () a fost un poet, scriitor, eseist, critic literar și traducător român. Era fiul criticului literar Șerban Cioculescu și nepotul (de unchi) al muzicologului Radu Cioculescu.
Opere literare 1968, Cerc deschis, București; 1970, Media luna, București; 1974, Poemii, București; 1976, Palatul de toamnă, București; 1998, Navigând, navigând, București; 2000, Grădini în podul palmei, București; 2003, Lecturi de vară, lecturi de iarnă, București. 2004, Mateiu I. Caragiale. Receptarea operei, Târgoviște; 2005, De la Mateiu, citire..., Târgoviște.
Traduceri Bram Stoker, Dracula, București, 1990Duncan Light, When was Dracula first translated into Romanian?, Journal of Dracula Studies 111, 2009, pp. 42–50Anca-Simina Martin, Romanul Dracula în limba română: ipoteza intermedierii prin traducerea franceză, TRANSILVANIA 4/2020, pp. 38-43 Anatole France, Cele șapte neveste ale lui Barbă Albastră, București, 1992 A. E. van Vogt, Silkie, București, 1993 Eugen Ionescu, Căutarea intermitentă, București, 1994 Jean Tardieu, La persoana întâi (Partea umbrei), București, 1994 Alain Finkielkraut, Umanitatea pierdută, pref. Cristian Preda, București, 1997 Charles Ferdinand Ramuz, Dacă soarele nu s-ar mai întoarce, București, 1998 Gottfried August Bürger, Aventurile baronului Münchhausen, pref. trad., București, 2003
Premii literare 1947 - Premiul „Ion Minulescu” pentru volumul Steaua Păstorului (rămas manuscris din cauza cenzurii din epocă) 1995 - Premiul Uniunii Scriitorilor pentru ediția Opere de Mateiu I. Caragiale
Note
Bibliografie Monica Pillat, In memoriam. Barbu Cioculescu, La Punkt, 20 martie 2022
Vezi și Șerban Cioculescu Radu Cioculescu
Categorie:Nașteri în 1927 Categorie:Nașteri pe 10 august Categorie:Decese în 2022 Categorie:Decese pe 19 martie Categorie:Absolvenți ai Universității din București Categorie:Critici literari români Categorie:Eseiști români Categorie:Traducători români