Castranova este satul de reședință al comunei cu același nume din județul Dolj, Oltenia, România.
Etimologie Denumirea localității provine de la Castrul roman Castranova, ale cărui vestigii se prespune că se găsesc pe teritoriul localității, după descoperirea unui tezaur format din 8000 de monede din argint. Totuși, D. Tudor considera improbabilă această identificare, arătând, pe baza Tabulei Peutingeriana, că localitatea antică Castra Nova era situată la circa 20.000 de pași (29,7 km) spre vest de Romula, pe drumul roman dintre Romula și Pelendava, deci la distanță egală între cele două centre antice, cel mai probabil pe valea râului Teslui, în hotarele satelor Viișoara și Băbeni.
Anterior, până în 1929, localitatea s-a numit Cacaleți, când numele i-a fost schimbat în Castra-Nova. Numele Cacaleți derivă din antroponimul Cacalete, la rândul său provenit din bulgarul скакалец (skakaleț), care înseamnă „lăcustă” sau „cosaș”.
Istorie
Note
Bibliografie Monografia satului Castranova, Elena-Cătălina Stancu, Editura Sitech, Craiova, 2007
Castranova, Castranova